What is the translation of " OBSERVER " in English?

• observer
• guardian

Examples of using Observer in Serbian and their translations into English

Ona je na" The Observer" zabavi.
She's at"the observer" party.

Observer još uvek nema blog.
Observer does not have a blog yet.

Ova je iz" St. Petersburg Observer.".
This one is from the"St. Petersburg Observer.".

Observer želi da im dam intervju.
The Observer would like to interview me.

Ramona, jesi li videla prošlonedeljni Observer?
Ramona, have you seen last week's Observer?

Jesu li neki zaposleni" Observera" pozvani na zabavu?
Any Observer employees invited to the party?

Ako mi da Post, ja ga zviznem za Observer.
If he hands me The Post, I'd slug him for The Observer.

Ako bi mi trafikant dao Observer, zviznuo bih ga u Postovo ime.
If the guy handed me The Observer, I'd slug him for The Post.

Trebao sam dati intervju za" The Observer.".
I was supposed to do an interview for"The Observer.".

Katamaran na solarnu energiju Energy Observer krenuo je iz Pariza na šestogodišnje putovanje svetom.
Energy Observer, the most independant catamaran in the world, took off from Paris for a six-year world tour.

Vivianin otac ima prijatelja koji radi u The Observeru.
Vivian's father has a friend that works at The Observer.

Prošle nedelje, norveška medijska kompanija“ Barenc observer” izveštavala je o gubitku GPS signala u norveškom vazdušnom prostoru.
Last week, Norwegian outlet Barents Observer reported on the loss of GPS signals in parts of Norway's airspace.

Ništa slično nikada pre nije napisano.“ Observer.
Nothing like this has ever been published before…”- The Guardian.

Blood, mud and aftershave, The Observer, недјеља 5. фебруар 2006., Section B is for Ball, Oliver Price RLIF( 2004).„ Section 3: The ball”( PDF).
Blood, mud and aftershave in The Observer Sunday 5 February 2006, Section B is for Ball by Oliver Price RLIF(2004).

Ništa slično nikada pre nije napisano.“ Observer.
Nothing quite like this has ever been published before.”- The Guardian.

Prošle nedelje, norveška medijska kompanija“ Barenc observer” izveštavala je o gubitku GPS signala u norveškom vazdušnom prostoru.
Last week, Norwegian outlet Barents Observer reported on the loss of Global Positioning System signals in parts of Norway's airspace.

Da, detektivi, Rick Grayson, mrežno izdanje New York Observera.
Yeah, Detectives, Rick Grayson, New York Observer Online.

Tokom nove etape saradnje,“ Tojota” i“ Energy Observer” blisko su radili na uvođenju vodeće“ Tojotine” tehnologije sistema gorivnih ćelija na ovo plovilo.
For the next leg in the journey, Energy Observer and Toyota have worked closely to introduce Toyota's fuel cell technology in the boat.

Koja je onda to vrednost što je pitao Observer?
What is the significance of the observations that the Observer makes?

Рекс Рид из Њујорк обсервера( New York Observer) припада групи критичара којима се филм није свидео:„ Без срца, без идеје и с много материјала за дебату.
Rex Reed from New York Observer belongs to the group of critics who didn't like the movie:"With no heart, no ideology and not much intellectual debate, Munich is a big disappointment.

Sumnjam da estetizovana pismenost ima ikakvu budućnost ovde“- Observer, 2001.
I doubt that aesthetic literacy has much of a future here.”- Observer, 2001.

Кели Гровиер из" The Observer", с друге стране, изјавио је да ће" задовољити све осим његовиџ највише пуританских фанова", упућујући на скептицизам о учешћу Кристофера Толкина.
Kelly Grovier from The Observer, on the other hand, stated that it"will please all but the most puritanical of his fans", referring to the scepticism about Christopher Tolkien's involvement.

Obilazio sam različite trafike i tražio novine… ako bi mi trafikant dao Observer, to bi bilo u redu.
I used to go around the different newsstands and I'd ask for a paper if the guy'd hand me The Observer, that was okay.

Рекс Рид( New York Observer) га сврстава у своју листу најгорих 10 филмова 2017. године говорећи у интервјуу:" Не занима ме чак и ако сви Афро-Американци постану роботи.".
The New York Observer critic Rex Reed included the film on his list of 10 Worst Films of 2017, and later stated in a CBS Sunday Morning interview,"I didn't care if all the black men are turned into robots.".

On će takođe podneti ostavku na mesto izvršnog direktora Kušner kompanija i izdavača časopisa New York Observer pre nego što započne rad u Beloj kući.
He resigned as CEO of Kushner Cos. and as publisher of the New York Observer before joining the White House.

Професионалне оцене укупна оцена Извор Оцена Metacritic 80/ 100[ 1] Критичке оцене Извор Оцена AllMusic[ 2] Consequence of Sound B-[ 3] The Observer[ 4] Pitchfork 6. 9/ 10[ 5] Vice( Expert Witness)[ 6].
Professional ratings Aggregate scores Source Rating Metacritic 80/100[1] Review scores Source Rating AllMusic[2] Consequence of Sound B-[3] The Observer[4] Pitchfork 6.9/10[5] Vice(Expert Witness)[6].

On će takođe podneti ostavku na mesto izvršnog direktora Kušner kompanija i izdavača časopisa New York Observer pre nego što započne rad u Beloj kući.
He will apparently relinquish his position of CEO of Kushner Companies, as well as the position of publisher of the New York Observer, as he prepares to head into the White House.

Svesnost o pitanjima urođenika u celom svetu raste, a britanski časopisi The Guardian i The Observer imaju nove smernice usmerene protiv korišćenja dve fraze za koje aktivisti kažu da marginalizuju i obezakonjuju urođenike.
Amid growing awareness about indigenous peoples' issues in the world, British periodicals The Guardian and The Observer have new guidelines against using two phrases that activists say marginalize and de-legitimize indigenous peoples.

Legal Repertory of Practice of United Nations Organs UNGA Resolution A/ RES/ 31/ 152 Архивирано на сајту Wayback Machine( јул 28, 2011)( на језику: енглески) Observer status for the South West Africa People' s Organization World Statesman Thornberry, Cedric( 2004).
UNGA Resolution A/RES/31/152 Archived 28 July 2011 at the Wayback Machine Observer status for the South West Africa People's Organization United Nations General Assembly Session -1 Resolution 3237.

U vezi sa poslednjim nizom žalbi protestanata protiv kompanije, portparol Amazona rekao je Observeru:„ Mi ne prepoznajemo ove optužbe kao tačan prikaz aktivnosti u našoj kompaniji“.
Regarding protesters' latest round of complaints against the company, a spokesperson for Amazon told the Observer,”We don't recognize these allegations as an accurate portrayal of activities in our buildings.".