What is the translation of " ODANU " in English?

• loyal
• devoted
• faithful

Examples of using Odanu in Serbian and their translations into English

Imaš odanu bivšu ženu.
You got a loyal ex-wife.

Nikad nisam video tako odanu ženu.
I'd never seen a woman look so devoted.

Potpuno odanu, potpuno bezuslovnu.
Completely loyal, completely unconditional.

Imaš stabilan brak, odanu djecu.
You've got stability, a great marriage, devoted kids.

Drugi ljudi imaju odanu poslugu, zašto mi ne možemo?
Other people have loyal help, why can't we?

Ali ne mogu a da se ne sažalim na moju dragu, odanu publiku.
But I can't help feel for my poor, dear, loyal public.

Kad bih imao jednu odanu redžentu spremnu da zapuca na saborce.
If I had one loyal redžentu Ready to fire on fellow soldiers.

Ti imaš poslušnog verenika i… odanu prijateljicu.
You have an obedient fiancé and… a devoted girlfriend.

Ovu odanu, brižnu majku ništa nije moglo sprečiti da do poslednjeg trenutka bude uz svog sina.
Nothing could prevent that loyal, loving mother from standing by her son to the very last.

Imala je veliku srecu da ima tako dobru i odanu sluskinju.
She's been very lucky to have such a good and faithful servant.

Plastični hirurg, da bi zaveo mnogo mlađu nastavnicu, moli svoju odanu asistentkinju da se pretvara da je ona njegova buduća bivša žena kako bi prikrio bezobzirnu laž.
A plastic surgeon, the face of a young school teacher, enlists his loyal assistant to pretend to be his soon to be ex-wife to cover a careless….

Medalja je dodeljivana dvorskom osoblju za dugu i odanu sluzbu.
The Medal is awarded to senior prison officers for long and faithful service.

Plati cu im zlatom i Francuska ce imati odanu vojsku da je brani od takozvanih vitezova.
I will pay them the gold, and France will have a loyal army to defend us against these so-called knights.

Život je bio svetinja za kapetana O' Malley-a i njegovu vjernu i odanu posadu.
Life was grand for Captain O'Malley and his faithful and loyal crew.

Njegovi koncerti u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Srbiji i Turskoj potvrdili su da Kultur Shock ima odanu publiku koja će pevati, igrati i skakati više od dva sata, uživajući u jakim i glasnim zvucima koji podstiču emocije.
Their concerts in Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, and Turkey confirmed that Kultur Shock has a devoted audience that will sing, dance and jump for more than two hours, while enjoying strong, loud, yet emotionally provoking sounds.

Zato što sam želeo sve što imaš… porodicu, neupadljiv život, odanu devojku.
Because i wanted everything you had… the family, the inconspicuous life, the loyal girlfriend.

To je razlog što svaki Dorian ima odanu armiju prijatelja.
It's the reason why every single Dorian has a loyal army of friends.

Gosti zauzimaju centralno mesto u našem poslovanju, pa bih takodje želeo da izrazim našu zahvalnost za njihovu odanu podršku.
At the center of our business are our customers and I also extend our appreciation for their loyal support.

Kada se to uspostavi, kompanijina posvećenost i vatrenost će izgraditi uspešnu kulturu i odanu radnu snagu.
Once that's established, the company's dedication and passion will build a thriving culture and loyal workforce.

U ime pretsednika Sjedinjenih Država i zahvalne nacije predajem vam ovu zastavu u slavu vašeg sina kaplara Luisa Rasa za njegovu dugu i odanu službu svojoj državi.
On behalf of the president of the United States and a grateful nation… I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ… for his long and faithful service to his country.

I ubio odane sluge Dominija.
And murdered loyal servants of the Dominion.

Мој муж је увек био одан, и, за мене, ја.
My husband has always been loyal, and, for me, I.

Попут осталих оданих Немаца, борили су се предано четири године на руском фронту.
Like other loyal Germans, they fought four years on the Russian front with distinction.

Одана сам своме мужу.
I am loyal to my husband.

А ја, ваша одана куварица, бићу тачно иза вас.
And I, your loyal chef, will be right behind you.

Његова војска је одана и окаљена у борби.
His troops are loyal and battle-tested.

Imate odanog momka, g. Lou.
You've got a loyal fellow there, Mr. Lowe.

Био је одан друг и доносио нам је много радости.
He was a loyal companion and brought us much joy.

Imam na stotine odanih ljudi ovde u Zimovrelu.
I have hundreds of men here at Winterfell, all loyal to me.

Одани пријатељи су заиста ретки.
Loyal friends are rare indeed.