What is the translation of " OGLASNIM " in English?

• bulletin
• ad
• notice
• advertising

Examples of using Oglasnim in Serbian and their translations into English

U oglasnim prodajam.
In ad sales.

Otvara se mesto u oglasnim prodajama.
There's an opening in ad sales.

U određenim situacijama, možemo sarađivati s trećim licima da bismo obezbedili određene usluge na ovoj stranici, kao i u vezi sa oglasnim aktivnostima.
In some circumstances, we may work with third parties to provide services on this site as well as in relation to advertising activities.

Počelo je s oglasnim tablama i forumima.
It started with bulletin boards and forums.

Izbegavajte da uključite duplirane ključne reči u različitim oglasnim grupama i kampanjama.
There is no need to duplicate keywords in different ad groups or campaigns.

Nisam dobio dadilju na oglasnim 30 sekundi' samo da sjedi u autu.
I didn't get a babysitter on 30 seconds' notice just to sit in the car.

Google prikazuje samo jedan oglas po oglašavaču na određenu ključnu reč, tako da nema potrebe da uključujete duplirane ključne reči u oglasnim grupama ili kampanjama.
Google only shows one ad per advertiser, and as such there's no need to include identical keywords across ad groups or campaigns.

Zato što sam prošle nedelje zamalo uzela posao u oglasnim prodajama, ali ono što stvarno želim da radim je moda.
Because last week, I almost took a job in ad sales, but what I really want to do is fashion.

S druge strane, korišćenje ključnih reči za kontekstualno ciljanje vam omogućava da oglase ciljate na određeniji skup stranica na Mreži multimedijalnog oglašavanja, pošto upotrebljavate pojedinačne ključne reči za razvoj teme u svojim oglasnim grupama.
On the other hand, using keywords to contextually target allows you to target your ads to a more specific set of pages in the Display Network, since you use individual keywords to develop a theme in your ad groups.

Kako bismo vam pomogli da donesete temeljnije odluke o svojim ključnim rečima, oglasnim grupama i kampanjama, napravili smo novi komplet izveštaja za vaš AdWords nalog- Tokove prodaje za pretragu( beta).
In order to help you make more informed decisions about your AdWords keywords, ad groups, and campaigns, we're excited to release a new set of reports for your AdWords account: AdWords Search Funnels(beta).

Uz pomoć kompanije' Alma Quattro', koja je uvek otvorena za neprofitne projekte od opšteg značaja, kreirali smo i realizujemo' Izložbu na otvorenom', u okviru koje će se važni događaji iz istorije našeg pozorišta, veliki umetnici i velika ostvarenja naći na oglasnim prostorima širom grada.
With the help of the Alma Quattro Company, which is always open to non-profit projects of general interest, we have created and implemented an OUTDOOR EXHIBITION, featuring important events in the history of our theater, great artists and great achievements, in advertising venues throughout the city.

Zahvaljujući mejlovima, konferencijama na kompjuterima, prenosivim medija plejerima i online oglasnim tablama, studenti mogu da imaju kvalitetno EMBA obrazovanje kroz učenje na daljinu i to po svom sopstvenom rasporedu.
Thanks to email, computer conferencing, podcasts and online bulletin boards, students can receive a quality EMBA education through distance learning within the parameters of their own busy schedule.

Lista će biti istaknuta u kancelarijama Koordinacionog tela u Bujanovcu i Preševu, opštinskom organu uprave u opštini Medveđa, oglasnim tablama srednjih škola i na sajtu Koordinacionog tela( www. kt. gov. rs).
The list will be displayed in the Offices of the Coordination Body in Bujanovac and Presevo, in the Municipal Administration Body's building in Medvedja, on the notice boards of secondary schools and on the website of the Coordination Body(www. kt. gov. rs).

Pink prebrodio krizu, kaže Mitrović- Program sanacije RTSa objavljen na oglasnim tablama u zgradi televizije- Sindikat RTSa zabrinut- Zaposleni RTSa primili oktoibarske plate zahvaljujući kreditu banke.
Pink has weathered the crisis, says Mitrovic- Recovery plan for RTS published on bulletin boards in the TV station's building- Trade Union of RTS expresses its concern- RTS employees receive October paychecks thanks to bank loan.

( Politika, UNS, 06. 12. 2011) Novinski sindikati Povodom pisma generalnog direktora RTS objavljenog na oglasnim tablama RTSa, Odbori reprezentativnih sindikata su zaključili: 1.
(Politika, UNS, 06.12.2011) Journalistic trade unions In their response to the letter written by the general director of Radio-Television Serbia(RTS) and published on bulletin boards of RTS, Committees of representative trade unions have reached the following conclusions: 1.

Obaveatenje e biti objavljeno i na sajtu Koordinacionog tela( www. kt. gov. rs), oglasnim tablama kancelarija Koordinacionog tela u Bujanovcu i Preaevu i oglasnim tablama opatina Preaevo, Bujanovac i Medvea.
The notice will be posted on the website of the Coordination Body(www. kt. gov. rs), on the notice boards of the Coordination Body's Offices in Bujanovac and Presevo and on the bulletin boards of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Spisak kandidata sa kojima će komisija obaviti razgovor, biće istaknuta na internet prezentaciji Koordinacionog tela( www. kt. gov. rs), oglasnim tablama opština Bujanovac i Preševo i lokalnim kancelarijama Službe Koordinacionog tela.
The list of candidates that will be interviewed by the selection board shall be posted on the Coordination Body's website(www.kt. gov. rs), on the notice boards of the municipalities of Bujanovac and Presevo and in the local Coordination Body's Offices.

( UNS, 30. 11. 2011) Na kraju pisma upućenog zaposlenima, koje je istaknuto na svim oglasnim tablama u zgradi RTS, Tijanić piše: Tražim odgovorno ponašanje i razumevanje teških poteza koji nam predstoje.
(UNS, 30.11.2011) At the end of the letter addressed to his employees and posted on all bulletin boards in the RTS building, Aleksandar Tijanic says:"I am asking you to act responsibly and to have understanding for the difficult steps that we will take.

Obaveštenje će biti objavljeno i na sajtu Koordinacionog tela( www. kt. gov. rs), oglasnim tablama kancelarija Koordinacionog tela u Bujanovcu i Preševu i oglasnim tablama opština Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The notice will be posted on the website of the Coordination Body(www. kt. gov. rs), on the notice boards of the Coordination Body's Offices in Bujanovac and Presevo and on the bulletin boards of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Svako drugačije ponašanje zaposlenih smatraću davanjem otkaza i prihvatiću sve takve otkaze.( Danas- dodatak Forum, 30. 11. 2011) Povodom Izveštaja generalnog direktora RTS objavljenog na oglasnim tablama, Odbori Samostalnog sindikata sindikata Nezavisnost izrazili su zabrinutost za opstanak ove medijske kuće, radnih mesta i plata.( UNS, 29. 11. 2011) Zaposleni u RTS u primili su danas oktobarske plate.
(Danas- special supplement Forum, 30.11.2011)In their reaction to the Report prepared by the general director of Radio-Television Serbia(RTS) that was posted on bulletin boards, the Committees of the Independent Trade Union Nezavisnost have expressed their concern about the survival of the media company and corresponding jobs and salaries.(UNS, 29.11.2011)RTS employees received their October salaries today.

Све остале кључне речи у неозначеним огласним групама су оствариле укупно 29 кликова.
All other keywords in unlabeled ad groups received 29 clicks total.

Шта се дешава са огласном јединицом када уклоните оглас?
What happens to an ad unit when you remove an ad?.

Данас огласној постед, саопштила је компанија( преко незванични превод).
In a notice posted today, the company said(via unofficial translation).

Radi u oglasnoj agenciji u centru.
Works at an ad agency downtown.

Na mom oglasnoj tabli postoji citat sam kopirao iz knjige.
On my bulletin board is a quote I copied from a book.

Broj klinike je na oglasnoj tabli.
Number for the special clinic is on the notice board.

Кључне речи у овој огласној групи су оствариле укупно четири клика.
The keywords under this ad group received a total of four clicks.

Rek' o je da će se ionako sutra sve pojaviti na oglasnoj tabli.
He said it'd all come out on the bulletin board tomorrow.

Будите спремни да оду на огласној стоп тренутка.
Be ready to leave at moment's notice stop.

Шта Галлант не, пост ит на огласној табли?
What'd Gallant do, post it on the bulletin board?