What is the translation of " OPTIMIZUJEMO " in English?

• optimize

Examples of using Optimizujemo in Serbian and their translations into English

Radimo na tome da optimizujemo proces.
We are looking at optimising that process.

Optimizujemo Vaš prostor da bi optimizovali Vaše vreme.
Utilizing our resources to optimize your time.

Pravilno formatiramo sadržaj na Vašem sajtu i optimizujemo ga.
You're putting content on your Web site and optimizing that content.

Postavljamo i optimizujemo vaše lokalne listinge za pretragu.
Claim and optimize your local search listings.

Usredsredite se na razvoj vaše SaaS aplikacije a nama prepustite da je pokrenemo, optimizujemo i nadgledamo.
Focus on developing your SaaS application and let us launch, optimize and monitor the system.

Vaš web sajt optimizujemo isključivo po Google pravilima.
We optimize your website strictly as per the guidelines by google.

Naš cilj je da, koristeći jedinstvena znanja i tehnologije, prevaziđemo trenutna ograničenja analiza podataka i posledično optimizujemo najznačajnije operativne procedure Vaše kompanije.
Our goal is to use our unique expertise and IT solutions to exceed current possibilities in analyzing and ultimately optimizing your company's key standard operating procedures.

Pored toga, mi stalno nadgledamo i optimizujemo Vaše ključne reči kako bi bile relevantne.
In addition, we continuously monitor and optimize your keywords for relevance.

Optimizujemo naš SEO svakodnevno da bi sparili sva aktivna tržišta i sve aktivne kategorije proizvoda.
We optimize our SEO daily to match all active markets and all active product categories.

Na našoj internet stranici koristimo kolačiće, koji nam omogućavaju da poboljšamo i optimizujemo našu internet stranicu i time vam omogućimo bolje korisničko iskustvo.
Our website uses cookies which enable us to improve and optimize our website, giving you a better user experience.

Mi konstantno optimizujemo naš web sajt i online kampanje- testiramo različite banere, newsletter-e, ključne reči, početne strane, boje, položaje i postavke.
We are constantly optimizing our website and our online campaigns- testing different banners, newsletters, keywords, landing pages, colors, positions.

Na našoj internet stranici koristimo kolačiće, koji nam omogućavaju da poboljšamo i optimizujemo našu internet stranicu i time vam omogućimo bolje korisničko iskustvo.
On our website, we use cookies, which enable us to improve and optimize our website, thus enabling you to have a better user experience.

U ovom uputstvu razvijamo i optimizujemo radnu svesku sa više podataka, interesantnih grafika i pripremamo je za lako kreiranje neverovatnih Power View izveštaja.
In this tutorial, we extend and optimize the workbook with more data, interesting graphics, and prepare the workbook to easily create amazing Power View reports.

Statistička analiza ponašanja korisnika nam omogućava da, između ostalog, reagujemo i optimizujemo našu ponudu, kao i identifikujemo incidente koji se odnose na bezbednost.
The statistical analysis of user behaviour enables us, among other things, to react and optimise our offer as well as to identify security-relevant incidents.

Validiramo, prerađujemo i optimizujemo Vaše zahteve i procese za projekte i proizvode svih veličina i obima.
Validate, refine and optimize your requirements, processes and assets for projects and products of any size.

Mi našu umetnost kreiranja igara shvatamo jako ozbiljno i zbog toga smo odlučili da posvetimo više vremena da usavršimo i optimizujemo najnovije poglavlje ove sage sa novim Ace Cobat naslovom.“.
We take our art very seriously and that means we have instead chosen to devote additional time and effort to perfect and optimize this newest chapter of the ACE COMBAT saga,” Kono said.

Na ovaj način, mi kontinuirano optimizujemo poslovni učinak i poboljšavamo naš doprinos društvu u kojem poslujemo.
This way, we continuously optimise our business performance and enhance our contribution to the societies we operate in.

Jer samo ukoliko znamo koje delove naših internet stranica najčešće i najduže posećujete, možemo na odgovarajući način da unapredimo i optimizujemo sadržaje internet stranica preduzeća Deichmann prema Vašim potrebama.
Only if we know which subareas of our internet pages are visited most and for the longest time, we can optimize the contents of the inprotec pages according to your demands.

Pratimo svaki aspekt vaše kampanje, unapređujemo poruke i optimizujemo svaki element, kako bismo maksimalno povećali isplativost vaše investicije.
By controlling every aspect of your campaign, we will optimise your communication as well as key elements that will lead to greater profitability on your investment.

Jer samo ukoliko znamo koje delove naših internet stranica najčešće i najduže posećujete, možemo na odgovarajući način da unapredimo i optimizujemo sadržaje internet stranica preduzeća Deichmann prema Vašim potrebama.
Only by knowing which areas of our website are used most frequently and for the longest periods can we optimize the content of the Click! websites to best suit your requirements.

Jer samo ukoliko znamo koje delove naših internet stranica najčešće i najduže posećujete, možemo na odgovarajući način da unapredimo i optimizujemo sadržaje internet stranica preduzeća Deichmann prema Vašim potrebama.
Only by knowing which pages on our website are visited most frequently and how long our visitors spend there can we optimize the contents of the website to best suit your requirements.

Стално пратимо студијске програме и оптимизујемо процесе.
We constantly monitor the study programs and optimize processes.

Захваљујући новом приказу кампања на налогу менаџера, сада можемо да управљамо свим кампањама и оптимизујемо их у једном приказу.“.
Thanks to the new campaigns view in our manager account, we can now manage and optimize all our campaigns from a single view.

И кад будемо, кад је свако познато возило повезано, подаци које будемо имали помоћи ће нам да побољшамо саобраћајне обрасце, чувамо возаче безбедним и оптимизујемо услуге Круга на свим платформама.
And when we do, when every vehicle is known and connected, the data we have will help us improve traffic patterns, keep drivers safe, and optimize Circle services across all platforms.

Ове године, у складу са стратегијом ширења компаније, отворили смо канцеларију у Љубљани која ће нам помоћи да остваримо ближу сарадњу с партнерима и добављачима у Словенији, оптимизујемо пословне операције за све укључене стране и обезбедимо комплетну подршку помоћу локалних ресурса.”.
This year, in line with the company's expansion strategy, we have established the Ljubljana office that will enable us to work more closely with our partners and vendors in Slovenia, optimize the business operations for all parties involved and provide full in-country support.”.

Користимо информације о уређају које сакупљамо да би нам помогли да прикажемо потенцијалне ризике и преваре( нарочито вашу ИП адресу) и опћенито да побољшамо и оптимизујемо нашу веб локацију( на примјер, стварањем аналитике о томе како наши корисници претражују и комуницирају са сајт, и процијенити успјех наших маркетиншких и рекламних кампања).
We use the Device Information that we collect to help us screen for potential risk and fraud(in particular, your IP address), and more generally to improve and optimize our Site(for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our marketing and advertising campaigns).