What is the translation of " OSJECAO " in English?

• felt
• feel

Examples of using Osjecao in Serbian and their translations into English

Osjecao sam vrtoglavicu.
I was feeling dizzy.

Nikad se nisam bolje osjecao.
Never felt better in my life.

Znam, ali osjecao sam se nekako lose.
Yeah, but I felt kind of bad.

Zato što nikada me stvarno osjecao.
Because you never really felt me.

Osjecao si svoj život bio ugrožen.
You felt your life was being threatened.

Kao i gore nego što sam ikad osjecao o momku.
Like worse than I've ever felt about a guy.

Osjecao sam se jako glupo oko cijele stvari.
I felt really silly about the whole thing.

Mislim da je cak i Dzin Cernan sa svim njegovim macho forama probnog pilota osjecao da je to malo brzo!
I think even Gene Cernan with all his test pilot macho felt that that was a little fast!

Osjecao bih sepuno bolje ako se rukovali na njemu.
I'd feel a lot better if you shook hands on it.

Ti si povrijedila moje osjecaje, i popušila svu moju travu, i nisam mogao ne osjecati ono što sam osjecao.
You hurt my feelings, and you smoked all my pot, so I had no way of not feeling what I was feeling.

No, uvijek sam osjecao kao I mogla ovisiti o tebi.
But I've always felt like I could depend on you.

Osjecao sam se dobro kada su me prvi put dijagnosticirana.
I felt fine when they first diagnosed me.

I uvijek sam osjecao da vode moj rat umjesto mene.
And I've always felt that they fought my war for me.

Osjecao sam se lose da mi nikada nije razgovarao nakon, znas.
I felt bad that we never talked after, you know.

Ali možda LJ osjecao iskušenju pored mene iodluciootici.
ButmaybeLJ felt tempted by my side anddecidedto walkaway.

Osjecao bih se bolje kad bih znao da ti vodiš ducan.
I would feel better if I knew that the shop was run by you.

Nitko zapravo nije osjecao dovoljno snazno o njemu jedan ili drugi nacin.
Nobody really felt strongly enough about him one way or the other.

Osjecao sam se obaveznim doci i pozdraviti se prije nego krenem dalje.
I felt obliged to come and pay my respects before moving on.

Tako, da ja… ja znam da sam to snazno osjecao, ali to nijesam osjecao kao usamljenost i sigurno ga nijesam osjecao kao strah.
So, I… I know I felt that strongly, but I didn't feel it as loneliness and I certainly didn't feel it as fear.

I osjecao sam se nekako lose sto nije dobio priliku da bude.
And I felt kind of bad that he wasn't going to have the opportunity of being to.

Tako, da ja… ja znam da sam to snazno osjecao, ali to nijesam osjecao kao usamljenost i sigurno ga nijesam osjecao kao strah.
God only knows what!" So, I… I know I felt that strongly, but I didn't feel it as loneliness and I certainly didn't feel it as fear.

Osjecao bih se puno bolje da prvi kontakt uspostavljamo mi i uz punu snagu.
I'd feel a lot better about making first contact with a full task force at our backs.

A ja nisam osjecao ništa zahvaljujuci svim steroidima koje sam uzeo.
And, of course, I couldn't feel a thing'cause of all the steroids I was on.

Sve dok vas osjecam puls, on je živ.
As long as you feel a pulse, he's alive.

Predsjednik i g. McGarry osjecaju da nisu precizno citirao, ali oni odbijaju.
The president and Mr. McGarry feel they have not been accurately quoted, but they refuse to.

Uvjek sam osjecala da je Christina za tebe.
I've always felt Christina was a better fit for you.

Osjecala sam to svako jutro dok sam mužu spremala dorucak.
I'd feel it every morning as I made breakfast for my husband.

Stacey je sigurno osjecala užasnu krivicu, spojila je Tonyju sa njim.
Stacey must have felt incredibly guilty, putting Tonya in a relationship with him.

Znate, Tajna sluzba mi je osjecam se kao da sam u samici.
You know, the Secret Service has me feeling like I'm in solitary confinement.

Ipak, ljudi osjecaju potrebu da se skratiti moj unos kofeina.
Yet people feel the need to curtail my caffeine intake.