What is the translation of " OVAJ SEGMENT " in English?

• this segment
• this area
• this section
• this part

Examples of using Ovaj segment in Serbian and their translations into English

Ovaj segment ojačajte.
Pick this segment.

Očekujte puno iznenađenja kad je ovaj segment života u pitanju.
Imagine our surprise when this segment came on.

Ovaj segment ojačajte.
Delete this segment.

Vreme je da više pažnje obratite na ovaj segment života.
It's time to pay more attention to this area of your life.

Ovaj segment ojačajte.
Remove this segment.

Da li želite da saznate kako da popravite ovaj segment vaše vožnje?
Would you like know how to change this part of your riding?

Ovaj segment ojačajte.
Wrap this segment up.

Ne biste trebali da imate bilo kakve probleme kada je u pitanju ovaj segment vašeg života.
You wouldn't feel any pain in this area of your life.

Ovaj segment ojačajte.
Aligning this segment.

Jako je važno stalno ažurirati ovaj segment biznis plana.
It's important that you have this section of this business plan thoroughly planned out.

Ovaj segment je kompleksniji.
This… this segment, it's a lot busier.

Smatramo da tu još postoji značajan prostor za rast i želimo da ovaj segment dodatno osvojimo.
We believe that there's considerable room for growth there and we want to further penetrate this segment.

Ovaj segment života je pod kontrolom.
This area of life is to be under control.

Specijalnim paketom, posebno kreiranim za ovaj segment klijenata, obuhvaćene su brojne usluge po znatno povoljnijim uslovima.
This special package, tailored to this segment for clients, includes numerous services under much more favourable conditions.

Ovaj segment je ključan za svaki biznis plan.
This section is essential to any business plan.

Naš glavni zadatak je da ne samo studentima sportistima, već i onima koji se rekreativno bave, približimo koliko je ovaj segment značajan za zdrav život.
Our main task is to show not only to student-athletes, but also those who are engaged in recreational, how this segment is important for a healthy life.

Ovaj segment tržišta je u velikom porastu.
This segment of the market is experiencing great growth.

Ukupna finansirana vrednost opreme u prvom kvartalu ove godine iznosila je 6, 31 milion evra, a tržišno učešće kada je ovaj segment u pitanju je 56, 55%.
The total value of the equipment financed in the first quarter of this year amountded EUR 6.31 million, and market share when it comes to this segment is 56.55%.

Ovaj segment web sajta je namenjen isključivo profesionalcima.
This area of the website is exclusively reserved for professionals.

Kada ćelija sledeći put replicira svoju DNK, na poziciji nasuprot molekula uracila biće adenin umesto guanina koji je trebao da bude tamo, menjajući poruku koju ovaj segment DNK kodira( vidi Sliku 5).
When the cell next replicates its DNA, the position opposite this uracil molecule would be taken up by an adenine instead of the guanine that should be there, altering the message that this section of DNA encodes(see Figure 5).

Upravo je zato ovaj segment Vukovog rada od neprocenjivog značaja.
This segment of Vuka Karadzic's work is, therefore, invaluable.

Ovaj segment projekta je poveren IT centru u Boru sa kojim kompanija Rakita ima veoma dobru saradnju.
This segment of the project is entrusted to the IT Center in Bor with which Rakita has a very good cooperation.

Očekuje se da će ovaj segment imati rast od 40 posto u sledeće četiri godine.
The predictions are that this segment is going to grow 40% in the next 10 years.

Ovaj segment Programa sprovode Danski savet za izbeglice( DRC) i organizacije Help- Hilfe zur Selbsthilfe e. V.
This part of the Programme is being implemented by Danish Refugee Council(DRC), Help- Hilfe zur Selbsthilfe e.V.

Očigledno da će ovaj segment protivraketne odbrane imati sposobnost da pogađa, između ostalog, i svemirske objekte.
Apparently, this segment of missile defense will have the ability to hit objects in space.

Ovaj segment je zabeležio neznatan globalni rast od 1 odsto u 2014. godini, dok je udeo kompanije Kaspersky Lab porastao za više od 9 odsto.
This segment grew a paltry 1% worldwide in 2014, while Kaspersky Lab's share grew by more than 9%.

Očigledno da će ovaj segment protivraketne odbrane imati sposobnost da pogađa, između ostalog, i svemirske objekte.
Apparently, this segment will have the ability to hit, among other things, objects in space.

Ovaj segment vašeg sajta je od izuzetnog značaja zbog toga što se minimum 60% vašeg saobraćaja mora zasnivati na saobraćaju koji pretraživači dovedu do vas.
This segment of your website is of great importance because it is a minimum of 60% of your traffic must be based on the traffic that search engines bring to you.

Ovaj segment privrede ima ogroman potencijal i stoga je naš cilj da ponudimo lakši pristup finansiranju koji će im omogućiti da unaprede i prošire svoje poslovanje.".
This segment of the economy has a huge potential, thus our goal is to enable easier access for financing that will allow them to improve and expand their business.".

Највећи играчи у овом сегменту су мснбц.
The largest players in this segment were msnbc.