What is the translation of " PITKE VODE " in English?

• drinking water
• safe water
• fresh water
• freshwater
• potable water

Examples of using Pitke vode in Serbian and their translations into English

Dovoljno pitke vode;
Sufficient fresh water;

Nema pitke vode na ovom ostrvu!
There's no fresh water on this island!

Imate li malo pitke vode?
Can you all spare us some drinking water?

Ne možemo napredovati kao globalno društvo, dok mnogi ljudi žive bez pitke vode.
We cannot move forward as a global society while so many people are living without safe water.

Imamo malo pitke vode, ali.
We've got a little drinking water, but.

Ali tokom kišnog razdoblja okupljaju se kako bi ugasile žeđ na lokvama pitke vode.
But during the wetter season they gather to quench their thirst among a scattering of freshwater pools.

Imat ćemo vidjeti kraj pitke vode u našem životu.
We're gonna see the end of drinking water in our lifetime.

Dovoljno pitke vode; univerzalni pristup čistijoj energiji; mogućnost efikasnog putovanja s jednog mesta na drugo;
Sufficient fresh water, universal access to cleaner energy, the ability to travel efficiently, a sense of safety and security….

Idem se dise zrak i pitke vode nakon sto ste otisli.
I'm going to be breathing air and drinking water after you're gone.

Sve dok voda ne dostigne željenu temperaturu, nekoliko litara pitke vode odlazi u odvod.
Until the water has been heated to the desired temperature, several litres of drinking water flow down the drain.

Pusto ostrvo bez struje, pitke vode, kasina… Poput Kabo Polonija.
That desert island thing with no electricity or drinking water, no casinos, like Cabo Polonio.

Sistem LucidPipe jednostavno zamenjuje deonice postojećih konvencionalnih vodovodnih cevi pod nagibom, koje se koriste za prenos pitke vode.
LucidPipe simply replaces a stretch of existing gravity-fed conventional pipeline, that's used for transporting potable water.

Ti konji me odgurnuo Kao da me čuvati od pitke vode koja se nije mogla uopće doći.
These horses pushed me away as if to keep me from drinking water that we couldn't reach anyway.

Imamo nekoliko litara pitke vode, desalinator kada ostanemo bez nje, da vidimo, pištolj na signalne rakete, rakete, oprema za pecanje.
We've got a few gallons of freshwater, a desalinator for when that runs out. Let's see, flare gun and some flares, fishing gear.

Danas oko 2, 1 milijarde ljudi živi bez čiste i pitke vode u svojim domovima!
Currently, 2.1 billion people live without safe drinking water at home!

Dovoljno pitke vode; univerzalni pristup čistijoj energiji; mogućnost efikasnog putovanja s jednog mesta na drugo;
Sufficient fresh water, universal access to cleaner energy, the ability to travel efficiently from one point to another, a sense of safety and security….

Danas oko 2, 1 milijarde ljudi živi bez čiste i pitke vode u svojim domovima!
Today, over 2.1 billion people around the world lack safe drinking water in their homes!

Nakon talasa izbeglica, Evropu će pogoditi i razoriti velika ekološka katastrofa, a za šest godina planeta će ostati bez pitke vode.
After a wave of refugees, Europe will hit and destroy a large environmental disaster, and for six years the planet will run out of drinking water.

Za ta žedna stada reke nisu samo izvor pitke vode, nego i opasne prepreke.
For these thirsty herds the rivers are not only a vital source of drinking water, but also dangerous obstacles.

Milijarde ljudi i dalje živi bez pitke vode- u svojim domaćinstvima, školama, na radnim mestima, farmama i fabrikama bore se da prežive i napreduju.
Billions of people are still living without safe water- their households, schools, workplaces, farms and factories struggling to survive and thrive.

Takođe, Singapur je rešio svojstven problem tom gradu- potrebu za uvozom pitke vode iz Malezije- i pretvorio ga u svoju ekonomsku snagu.
However, Singapore was able to take on a problem unique to its city- the need to import potable water from Malaysia- and turned it into an economic strength.

Na ovaj način, smanjili bi potrebu za korišćenjem miliona plastičnih flaša svake godine a takođe povećavaju dostupnost pitke vode.
It's estimated that this will cut plastic bottle use by tens of millions each year as well as substantially increasing the availability of high quality drinking water.

Danas, milijarde ljudi i dalje živi bez pitke vode- u svojim domaćinstvima, školama, na radnim mestima, farmama i fabrikama bore se da prežive i napreduju.
Today, billions of people in developing countries live without safe water- their households, schools, workplaces, farms and factories struggle to survive and thrive.

Opština Bujanovac je angažovala stručnjake„ Vodotehnike“ iz Beograda za pronalaženje novog izvorišta pitke vode. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.
The municipality of Bujanovac hired experts of"Vodotehnika" from Belgrade for finding a new source of drinking water. Source: Jugpress and Coordination Body.

Desalinizacija morske vode brzo postaje dodatni i potreban izvor pitke vode u mnogim delovima sveta, i Grundfos je tržišni lider koji pruža kompletna pumpna rešenja za desalinizaciju.
Desalination of seawater is rapidly becoming an additional and necessary source of potable water in many parts of the world, and Grundfos is a market leader supplying solutions for desalination.

One koje su ovamo došle verovatno su žrtve bujica koje su ih odnele s kopna na plutajućim stablima. Prelazeći 900 kilometara okeana, bez hrane i bez pitke vode.
Those that came here were probably victims of flash floods swept out from the mainland on rafts of floating trees crossing 600 miles of ocean with no food and no freshwater.

Samo uz list i 1, 5 flaša pitke vode i sunčevu svetlost možete imati dovoljno struje da snabdete manju kuću, ali je cena i dalje problematična, iako Nocera kaže da postoji mogućnost njenog snižavanja.
With just the artificial leaf, 1.5 bottles of drinking water and sunlight, you could have enough electricity to power a small home, but the cost is still a problem, though Nocera said he believes that will come down with time and research.

Ukupno 47 miliona evra će biti uloženo u proširenje, modernizaciju i čišćenje postojećeg sistema za prečišćavanje pitke vode i otpadnih voda u okrugu Botošani, na severoistoku Rumunije, saopštila je Evropska komisija, navodeći da će gotovo 187. 000 ljudi imati koristi od toga.
EUR 47 million will be invested in the county of Botosani, in the north-east, to expand, modernize and clean the existing drinking water and wastewater treatment system, the European Commission said, adding that nearly 187,000 people will benefit from this.

Oblasti rada i interesovanja Prvih 12 godina radnog staža radila je na istraživanju, razvoju, dizajnu, upravljanju, realizaciji i puštanju u rad elektro-pneumatskih sistema za prečišćavanje pitke vode, sistema u hemijskoj i farmaceutskoj industriji, u industriji hrane, kao i razvoj komponenti i opreme i sistema za pneumatsku poštu.
Volgina 15, 11060 Belgrade, SerbiaAreas of work For the first 12 years of service, she has worked on research, development, design, control, realization and putting into operation of electro-pneumatic systems for purification of drinking water for systems in Chemical, Food and Pharmaceutical Industries. Also she has worked on“pneumatic forwarding system” and development of components for pneumatic forwarding system.

U nekim delovima sveta, previše žena i dece i dalje mora da hoda kilometrima u nehumanim uslovima da bi pristupilo izvorima pitke vode. Rastuće tenzije i sukobi zbog pristupa i korištenja vode, sve veće pretnje nedostatkom vode i preostalog lošeg kvaliteta vode imaju potencijal da utiču na mir i sigurnost u nekoliko regija.
Too many women and children still have to walk kilometres in inhumane conditions to access drinking water sources in some parts of the world. Rising tensions and conflicts because of access and utilisation of water, increasing threats of water scarcity and a remaining poor water quality have the potential to affect peace and security in several regions.