What is the translation of " PODMLAĐIVANJE " in English?

• rejuvenation
• rejuvenating

Examples of using Podmlađivanje in Serbian and their translations into English

A najnovijom terapijom za podmlađivanje kože.
A latest therapy for skin rejuvenation.

Podmlađivanje, pročišćavanje i negovanje dobrote su razlozi što je Atmananda vodio ljude u hramove.
Rejuvenation, purification and nurturing goodness are the reasons why Atmananda took people to the temples.

Razvoj koncentracije večnog života za podmlađivanje.
Development of concentrations of eternal life for rejuvenation.

Proces renormalizacije- podmlađivanje kože- nastavlja se na mestu primene hijalurona u usnama tokom prvih 7-10 dana.
The process of renormalization- skin rejuvenation- continues at the site of hyaluron administration during the first 7-10 days.

Videti čašu u snovima predstavlja obnovu, podmlađivanje i lečenje.
To see a water hose in your dream, represents renewal, rejuvenation and cleansing.

Kada je u pitanju podmlađivanje kože, pirinač zaista čini čuda, ali najbolje je da pripremite ovu jednostavnu masku i uverite se sami!
When it comes to skin rejuvenation, rice really does miracles, but it is best to prepare this simple mask and see for yourself!

Ideja je da se telu, umu i srcu pruži prilika za opuštanje i podmlađivanje.
The idea is to give your body, mind, and heart a chance to relax and recharge.

U 2004. godini biće potrošeno ukupno 14 miliona evra na podmlađivanje ARM; 2005. godine će za tu svrhu biti izdvojeno 22 miliona evra.
A total of 14m euros would be spent on rejuvenating the ARM in 2004; 22 million euros would be allotted for that purpose in 2005.

Ideja je da se telu, umu i srcu pruži prilika za opuštanje i podmlađivanje.
It's important to give your body, mind, and heart a chance to relax and recharge.

Ta činjenica omogućava da se molekul koga stvaraju insekti koristi za podmlađivanje i poboljšanje izgleda kože kod ljudi a da pri tome ne izaziva alergijsku reakciju.
This fact enables the use of insect made molecule to be used in humans for rejuvenation and improvement of skin appearance without causing an allergic reaction.

Ovo ulje sadrži vitamin koji je skoro pa sam po sebi dovoljan za podmlađivanje suve kože.
This oil contains vitamin which, by itself, is sufficient for rejuvenating dry skin.

Estetska medicina je danas u pravoj ekspanziji i sve više dobija na popularnosti, jer podrazumeva procedure za podmlađivanje i ulepšavanje koje ne zahtevaju velike hirurške intervencije i opštu anesteziju, a imaju kratak period oporavka i relativno su bezbedne.
Aesthetic medicine nowadays is in real expansion and gaining in popularity because it includes procedures for rejuvenation and beautification that do not require major surgery and general anesthesia, have a shorter recovery period and are relatively safe.

Genistein, prirodni biljni hormon, pronađen u soji je efikasno sredstvo za podmlađivanje kože.
Genistein, a natural plant hormone, found in soybeans is an effective tool for skin rejuvenation.

Jedan od najboljih načina za detoksikaciju i podmlađivanje kože je suvo četkanje.
One of the best ways to detoxify and rejuvenate the skin is through dry brushing.

Odmor je jako važan element zdravog života, koji je potreban telu za obnovu i podmlađivanje.
(English) Rest is a very important part of a healthy lifestyle which is required by the body to rebuild and rejuvenate.

Svi oni uglavnom praktikuju i tibetanske vežbe za podmlađivanje u sklopu svojih treninga.
They mainly practice Tibetan exercises for rejuvenation within their training.

Studija je takođe pokazala da čak 41 procenat ispitanica želi da izgleda mlađe, dok 62 procenta devojaka i koristi preparate za podmlađivanje.
The study found that 41 percent of the respondents really wants to look younger, while 62 percent of them use various products for rejuvenation.

Ta ćelija kože je ranije bila matična ćelija, to je proces koji zovemo ćelijsko reprogramiranje, podmlađivanje ćelija nazad u njihovo netaknuto stanje.“.
That skin cell was previously a stem cell, that's a process that we call cellular reprogramming, rejuvenating a cell back to its pristine state.”.

Banje koje su ranije bile rezervisane samo za pacijente, biće stavljene na raspolaganje i sportistima, starijim osobama i posetiocima koji žele relaksaciju i podmlađivanje.
And natural spa tourism, formerly reserved for patients, will be made available to athletes, the elderly and visitors seeking relaxation and rejuvenation.

Injekcija otrova botulinum toxin A poznata kao botox je postala veoma popularna kao sredstvo za redukovanje bora i podmlađivanje lica koje pokazuje znake starenja.
The injection of botulinum toxin, commonly known as Botox, has become very popular for reducing wrinkles and rejuvenating the aging face.

Na vrhu njegovog štapa nalazio se raskošan ananas od čistog zlata, koji je simbolizovao život, plodnost i podmlađivanje naroda.
Upon his staff was an opulent pineapple of pure gold, symbolizing life, fertility, and the rejuvenation of the people.

Injekcija otrova botulinum toxin A poznata kao botox je postala veoma popularna kao sredstvo za redukovanje bora i podmlađivanje lica koje pokazuje znake starenja.
The injection of botulinum toxin, more commonly known as Botox, has become a very popular choice for reducing wrinkles and rejuvenating the ageing face.

Ali mnogima ne bi palo na pamet da čokoladu mogu da iskoriste i za pravljenje maske za lice koja je odlična za hidriranje, podizanje, podmlađivanje i toniranje vašeg lica.
But not many people know that it's possible to do face masks with the use of chocolate and that these masks can make a very good job hydrating, lifting, rejuvenating and toning your face.

Савремених техника подмлађивања хијалуронским филерима.
Modern rejuvenation techniques with hyaluronic filaments.

Продужење живота Подмлађивање( старење) Истраживачка фондација SENS( SENS Research Foundation).
Life extension Rejuvenation(aging) SENS Research Foundation.

Само подмлађивање маска око очију, нема мање популарна од индустрије.
Self rejuvenating mask around the eyes, has not less popular than Industry.

Подмлађивање ефекат се постиже након неколико третмана.
Rejuvenating effect is achieved after a few treatments.

Подмлађивање тела као целине.
Rejuvenation of the body as a whole.

Опустите се, подмлађивање не мисли има ли; уроните у….
Relax, rejuvenate not think has you; immerse yourself in the oriental world; discovering….

Подмлађивање маска око очију код куће.
Rejuvenating mask around the eyes at home.