What is the translation of " POJMA DA JE " in English?

• no idea she was
• no idea he'd

Examples of using Pojma da je in Serbian and their translations into English

Nisam imla pojma da je.
I had no idea that she was.

Nisam imao pojma da je tako van forme kad sam je unajmio.
I had no idea she was so out of shape when I hired her.

Megan nije imala pojma da je mala.
Megan had no idea she was gay.

Nisam imao pojma da je toliko mlada.
I'd no idea she was so young.

Kada sam napustio Lajlu, nisam imao pojma da je trudna.
When I left lilah, I had no idea she was pregnant.

Nisam imala pojma da je vas šestoro.
I had no idea that you six.

Da. Nisam imao pojma da je takva.
I had no idea she was like this.

Nisi imao pojma da je gola u tvom krevetu.
You had no idea she was naked on your bed.

Ali nisam imao pojma da je nestao.
But I had no idea he was missing.

Nisam imala pojma da je potisnuo sećanja iz detinjstva.
I had no idea he'd repressed all those childhood memories.

Nisam imala pojma da je tamo.
I had no idea she was there.

Nisam imao pojma da je ovako dobra.
I had no idea she was this good.

Nisam imao pojma da je tamo.
I had no idea she was there.

Nisam imao pojma da je trudna.
I had no idea she was pregnant.

Nisam imala pojma da je ovolika.
I had no idea it was this big.

Nisam imao pojma da je udata.
I had no idea that she was married.

Nisam imao pojma da je to uradila.
I had no idea she was doing this.

Nisam imala pojma da je u tom baru.
I had no idea he was at that bar.

Nisam imao pojma da je vaš zamenik.
I had no idea he was your deputy.

Nisam imala pojma da je tako slomljen.
I had no idea he was so broken.

Nisam imao pojma da je snimao to.
I had no idea he was recording that.

Nisam imao pojma da je jedan od njih.
I had no idea he was one of them.

Nisam imala pojma da je toliko bolesna.
I had no idea she was that sick.

Nisam imala pojma da je slomljeno.
I had no idea it was actually broken.

Nije imao pojma da je njegov zaposleni.
He had no idea that his employee.

Nije imala pojma da je snimaš?
She had no idea she was on camera?

Nisam imala pojma da je toliko depresivna.
I had no idea she was so depressed.

Mi smo imali pojma da je čak i zabrinuta.
We had no idea she was even worried.

Nisam imao pojma da je policijski oficir.
I had no idea she was a police officer.

Pa nisam imala pojma da je mala osoba.
Well I had no idea he was a little person.