What is the translation of " POKUŠAVAJU DA SPAVAJU " in English?

• are trying to sleep

Examples of using Pokušavaju da spavaju in Serbian and their translations into English

Ljudi pokušavaju da spavaju.
People trying to sleep.

Lakše malo, neki ovde pokušavaju da spavaju.
Hold it down. There are people here trying to sleep.

Ljudi pokušavaju da spavaju!
People are trying to sleep.

Prekini s tom galamom! Ljudi pokušavaju da spavaju!
Hush up that noise, there's people here trying to sleep!

Ljudi pokušavaju da spavaju, samo je ugasite.
People are trying to sleep. Just can it.

Ovde ima ljudi koji pokušavaju da spavaju.
There are people trying to sleep.

Mnogi pokušavaju da spavaju što je duže moguće.
A lot of people try to sleep as little as possible.

Ovde pristojni ljudi pokušavaju da spavaju!
Decent people are trying to sleep here!

Ali neki od nas pokušavaju da spavaju, i buka mi ne smeta toliko, nego kolonjska. U redu?
But, uh, some of us are trying to sleep, and I could almost deal with the noise, but it's the cologne, all right?

Dobro sam! Portere, za Boga! Ljudi pokušavaju da spavaju!
Porter, for God's sake, people are trying to sleep!

Neki od nas pokušavaju da spavaju napolju.
Some of us are trying to sleep out here.

Ne razumete, ovde ljudi pokušavaju da spavaju.
You don't understand. There are people in here trying to sleep.

Komšije pokušavaju da spavaju.
The neighbors are trying to sleep.

Isuse Hriste, ljudi pokušavaju da spavaju.
Jesus Christ. People are trying to sleep.

Ljudi ovde pokušavaju da spavaju.
People are trying to sleep here.

Osim toga, neki od nas pokušavaju da spavaju, zato.
Besides, some of us are trying to sleep. So get a life.

Ljudi, ovde pokušavaju da spavaju.
People are, uh… are trying to sleep here.

Vaši su glasovi koje ljudi čuju kada se voze liftom i kada pokušavaju da spavaju i kada pokušavaju da zaborave na svoje probleme.
I am the voice people hear when they walk the hallways, comfort a loved one, try to sleep or try to forget their problems.

Moji cimeri pokušavaju da spavaju.
My roommates are trying to sleep.

Ma dajte, ljudi pokušavaju da spavaju ovde.
Come on, people are trying to sleep in here.

Gubite se, deca pokušavaju da spavaju!
Would you clear off! There are children trying to sleep.

Mi pokušavamo da spavamo.
We're trying to sleep.

Da, mi pokušavamo da spavamo!
Yeah, we're trying to sleep.

Hej, neko ovde pokušava da spava!
Hey! Some of us are trying to sleep!

Vidiš da motor i ja pokušavamo da spavamo!
The motorcycle and I are trying to sleep.

Vi samo maltretirate napaćeni narod koji pokušava da spava.
You're freaking out people who are trying to sleep.

Људи овде покушавају да спавају!
People are trying to sleep here!

Људи покушавају да спавају!
People are trying to sleep!

Људи покушавају да спавају!
People are trying to sleep here!

Ona pokušava da spava, u redu?
She's trying to sleep, all right?