What is the translation of " POVEDE " in English?

• take
• to lead
• takes
• took
• taking
• lead her

Examples of using Povede in Serbian and their translations into English

Neka te on povede.
Make him take you.

Neka te povede svojim putem.
Let him guide you along his path.

Kad me neko povede.
When someone takes me.

Neka on povede svoj tim tamo.
Get him to lead his team out there.

Gde nas put povede.
Where the road will take us.

I povede našu flotu do obale.
And guide our fleets to the beach.".

Bolje da Tarzan povede vas.
Better Tarzan take you now.

Šta ako povede Benjamina sa sobom?
What if she takes Benjamin with her?

Bar mislim, kad ga ona povede.
I think, when she takes him.

Mozda me povede sa sobom.
Maybe he will take me with him.

Što te tata ne povede?
Why don't you let daddy take you?

Doktor me povede u svoju kancelariju.
The doctor took me into her office.

Da je pratim gdje god me povede.
To follow everywhere it's taking me!".

Neka te vetar povede gde god poželiš.
(May the wind take you where you want to be).

Gospodo, molim vas, zar da nas u rat povede car?
Gentlemen, please, are we to be led into a war by the Tsar?

Možda te ponekad povede da sve to vidiš.
Maybe sometime he will take you out to see all that.

Ona povede djecu, a ja se doma u garaži oblokam.
Then she takes the kids there and I stay home and get wasted in my garage.

Gde god me put povede, brate.
Wherever the road takes me, bro.

I može povede puno nedužnih ljudi sa sobom.
And she might take a lot of innocent people with her.

Voljela bih da ode u Španiju i povede me sa sobom.
I wish he'd go to Spain and take me with him.

Što tata ne povede Barta dok mi pronalazimo kulturu?
Can't Dad take Bart while we seek out culture?

Kažem vam, svako ko opet povede Donija na ples.
I tell you-- anyone who took Donny to dance ever again.

Možda planeta želi da je snažan muškarac uhvati za ruku i povede.
Maybe the planet wants a strong man to take her by the hand and lead her.

Uhvati je za ruku i povede u spavaću sobu.
Take her by the hand and lead her to the bedroom.

Morala je obaviti par poslova pre nego vas povede u poklade.
She had to run a few errands before she takes you two trick-or-treating.

Ako te Duh sutra povede u Karlton, želim da se paziš.
Um… tomorrow afternoon, if Ghost takes you to the Carlton,- I want you to be careful.

Zamolio je međunarodnu zajednicu da povede računa o tome.
He asked the international community to take that into account.

Zbog toga sam zatražio od potpredsedika da povede akciju i uključi članove mog Kabineta i spoljnih organizacija i do kraja januara pripremi konkretne predloge koje nameravam da potom sprovedem bez odlaganja.“.
I've asked the vice president to lead an effort that includes members of my cabinet and outside organizations to come up with a set of concrete proposals- no later than January- proposals that I then intend to push without delay,”.

Ona odluči da napusti vilu i povede devojčicu sa sobom.
She decides to leave town and take the baby with her.

Zbog toga sam zatražio od potpredsedika da povede akciju i uključi članove mog Kabineta i spoljnih organizacija i do kraja januara pripremi konkretne predloge koje nameravam da potom sprovedem bez odlaganja.“.
I've asked the Vice President to lead an effort that includes members of my Cabinet and outside organizations to come up with a set of concrete proposals no later than January,” President Obama said,“proposals that I then intend to push without delay.