What is the translation of " PRELAZIMO " in English?

• moving
• we cross
• we go
• switching
• now
• passing
• move
• switch

Examples of using Prelazimo in Serbian and their translations into English

Prelazimo na.
Moving on.

Osim kad prelazimo granicu.
Except when we cross the line.

Prelazimo vodu!
We cross water!

Molim te, drži me za ruku dok prelazimo ulicu.”.
(“Please hold my hand when we cross the road.”).

Prelazimo na plan B.
We go to Plan B.

Na primer,“ Molim te, drži me za ruku dok prelazimo ulicu.”.
Take my hand when we cross the street.”.

Prelazimo na plan B.
Move on to plan B.

Dakle, večeras, Felicity, prelazimo gospodina nikla ime s popisa.
So tonight, Felicity, we cross Mr. Nickel's name off the list.

Prelazimo na plan B.
Switching to Plan"B.".

Ali svaki put kada stvorimo nešto novo, prelazimo od 0 do 1.
But every time we create something new, we go from Zero to One.

I prelazimo na sport.
And now for Sports".

Na primer,“ Molim te, drži me za ruku dok prelazimo ulicu.”.
For example, I might say to my 2-year-old,“Please hold my hand when we cross the street.”.

Prelazimo na manuelno.
Switching to manual.

Ostavljamo tuta-frizure i prelazimo na njihove eksperimentalne godine.
We're leaving the mop-tops behind and moving into their experimental years.

Prelazimo na bejzbol.
Moving on to Baseball.

Na primer,“ Molim te, drži me za ruku dok prelazimo ulicu.”.
For example,“Please hold my hand while we cross the street so we can be safe.”.

Prelazimo na ostale vesti.
Now to other news.

Ali svaki put kada stvorimo nešto novo, prelazimo od 0 do 1.
Every time we have a conversation, we knowing something new, we go from 0 to 1.

Prelazimo na drugi dio.
Now onto section two.

Mi ćemo u toku naredne godine završiti projekat za visoko obrazovanje, pa prelazimo na uređivanje srednjeg i osnovnog obrazovanja, radićemo sa mladima, lokalnim medijima.
We will finish off the university education project in the course of the next year, and we'll, thereupon, switch to the reform of primary and secondary school education, when we will be working with the young and the local media.

Prelazimo na Bliski istok.
Now, to Middle East.

Onda prelazimo na plan B.
Then we go to plan B.

Prelazimo na broj 11.
Moving on to lot number 11.

Sutra prelazimo kanal.
We cross the channel tomorrow.

Prelazimo na nove poslove.
Now on to new business.

Potom prelazimo na meditaciju.
Then, we go on to meditation.

Prelazimo na sledeći kanal.
Move onto the next channel.

A sada, prelazimo na lot šest.
And now, moving on to Lot Six.

Prelazimo na zatvorenu sednicu.
Move to closed session.

Ok, momci, prelazimo na nešto teže ovaj put.
Ok boys, this time we go for the heavy stuff.