What is the translation of " PRETHODI " in English?

• precedes
• prior
• predates
• comes
• preceding
• preceded
• precede

Examples of using Prethodi in Serbian and their translations into English

Prethodi prilog.
Preceding adverb.

Vaš ugled prethodi vas.
Your reputation precedes you.

Izgleda da nam naša reputacija prethodi.
Looks like our reputation precedes us.

Svakoj reči prethodi misao.
A thought precedes every word.

Prethodi ti reputacija brilijantnosti?
Your reputation for excellence preceded you?

Vaša reputacija vas prethodi.
Your reputation precedes you.

Razumevanje prethodi govoru.
Understanding comes before talking.

Vaša reputacija vam prethodi.
Your reputation precedes you.

Misao uvek prethodi ostvarenju.
Thoughts always precede actions.

Njegova reputacija ga prethodi.
His reputation precedes him.

Misao uvek prethodi ostvarenju.
Thoughts always precede an action.

Pretpostavljam da moj ugled me prethodi.
I assume my reputation precedes me.

Ali to sa Berlinom prethodi tom dogovoru.
But Berlin predates it.

Coho, legenda o vašim ustima vam prethodi.
Mr. Coho, the legend of your mouth precedes you.

Razumevanje prethodi govoru.
Understanding comes before speaking.

Po Božjem redu stvari, životu uvek prethodi smrt.
In God's kingdom, life always comes from death.

Impresivno, prethodi me moja reputacija.
Impressive, my reputation precedes me.

Misli su nešto što prethodi delu.
Thoughts are what precede Action.

Veridbeni ples koji prethodi njenoj udaji za narednika Thomasa Ballantinea.
Betrothal dance preceding her marriage to Sgt. Thomas Ballantine.

Ili da kažemo, kraj prethodi početku.
Or say that the end precedes the beginning.

Tako tišina koja prethodi verbalnoj komunikaciji može stvoriti dosta napetosti.
So silence preceding verbal communication can create a lot of tension.

Jer SVAKOJ akciji, prethodi misao.
Because before every action comes a thought.

Korak koji prethodi izgovorenom uvek je promišljanje o onome što želimo da kažemo.
The step preceding the spoken is always a reflection on what we want to say.

Ispunjenje uvek prethodi traženju.
Measurements always precede searches.

Kao što često biva, seme propasti je posejano u trenutku trijumfa; hibris prethodi nemezi.
As so often, the seeds of disaster were sown in the moment of triumph; of nemesis in prior hubris.

Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!
Private victory must precede public victory!

Sjajna reputacija vašeg odeljenja prethodi vam.
Your department's stellar reputation precedes you.

Moj je plan da Moje učenje prethodi Mome prisustvu i pripemi Mi put.
My plan is that My Teaching should precede My Presence and prepare My way.

Po Božjem redu stvari, životu uvek prethodi smrt.
In God's Kingdom death always comes before life.

Imate upit ili slično koji prethodi vašoj odluci da sklopite ugovor sa nama.
Have made an enquiry or similar prior to your decision to enter into an agreement with us.