What is the translation of " PRETHODNI PUT " in English?

• last time
• previous time

Examples of using Prethodni put in Serbian and their translations into English

Radio je prethodni put.
Worked last time i used it.

Prethodni put sam bio povređen i nisam bio u formi.
Last time I was injured& not in good condition.

Istom mestu kao i prethodni put.
Same place as last time.

Prethodni put sam o novom prostoru pričao početkom februara.
I last discussed the sector in early February.

Istom mestu kao i prethodni put.
Same place as the last time.

Prethodni put je bilo potrebno oko 24h da se zagadjenje rascisti.
Last time it took almost 24 hours for it to vanish.

Jedva si preživela prethodni put.
You barely survived last time.

Prethodni put, ti si rekao da je to poslednji put..
The previous time, it was you who said it might be the last time..

Uvijek glasnije nego prethodni put.
Each time louder than the last.

Svaki put kada sam odlazila na čas, osećala sam se podstaknutijom i nadahnutijom da još više i bolje radim nego prethodni put.
Every time I go running, I try to inspire myself to go further and faster than the last time.

Zato što ste prethodni put zviždali.
Because last time you were whistling.

Sad je on tom momku bacio brže nego prethodni put.
He was fired even more quickly than the last time.

Onaj kog ste mi poslali prethodni put je bio mnogo bolji.
You sent me last time was much better.

Na izborima ste osvojili manje glasova nego prethodni put.
Of course, they will win fewer votes than last time.

Prethodni put smo pričali o proslavi naše firme i rekla si da ćeš napraviti analizu različitih ponuda za prostor i ketering?
The previous time we were talking about the celebration of our company and you said that you will analsze the various offers for space and catering?

Sada malo brže nego prethodni put.
Quite a bit faster than last time.

Bio sam ubeden da nismo mogli da nagrabusimo kao prethodni put.
I was happy we didn't get shut down by the cops like last time.

Seti se sta se desilo prethodni put, Shan.
Look what happened last time, Shan.

Bio sam ubeden da nismo mogli da nagrabusimo kao prethodni put.
We had also learned that we could not be over-confidant like last time.

Ovako je to izgledalo prethodni put.
This is how it looked like last time.

Tu, negde sa strane, mora da bude kamen na koji je tresnuo prethodni put.
Somewhere to the side, there must be the stone which he slammed onto last time.

Svaki put kad ponovo gledam neku predstavu, ja otkrijem nešto novo, što prethodni put nisam videla.
Every time I reread the series, I see something new I never saw the last time.

Претходни пут сам био повређен и нисам био у форми.
Last time I was injured and not in good condition.

Претходни пут чекали смо скоро четири века, али смо дочекали.
Last time we waited for almost four centuries, but it came.

Mislim da ne mogu to želeti više nego prethodnog puta.
I mean, I don't think I could have wanted it any more than last time.

Нисмо били уплашени као претходни пут.
I'm not scared like last time.

Sedela sam ovde prethodnog puta.
I sat here last time and I hit a jackpot.

Ne, jos od prethodnog puta.
No, not since the last time.

Нисмо били уплашени као претходни пут.
Not as scared as last time.

Нисмо били уплашени као претходни пут.
I didn't panic like last time.