What is the translation of " PRIJAVA JE " in English?

• applications is
• registration is
• charges were
• application is

Examples of using Prijava je in Serbian and their translations into English

Prijava je na linku.
Registration is on line.

Ok, moja Tisch prijava je poslata.
Okay, so my Tisch application is in the mail.

Prijava je otvorena do 8. avgusta na sajtu: WEB.
Registration is open until 8 May at: WEB.

Čestitam, vaša prijava je poslata!
Congratulations, your Application has been sent!

Vaša prijava je vrlo interesantna.
Your application is very interesting.

Čestitam, vaša prijava je poslata!
Congratulations, your application has been received!

Prijava je zatvorena, sva mesta su popunjena.
Registration is now closed, all places full.

Čestitam, vaša prijava je poslata!
Congratulations, your application has been submitted!

Prijava je zatvorena, sva mesta su popunjena.
Registration is closed, all seats are booked.

Rok za podnošenje prijava je 30. mart 2003 godine.
The deadline to submit applications is 30 March 2003.

Prijava je zatvorena, sva mesta su popunjena.
The registration is closed and all places are filled.

Rok za podnošenje prijava je 11. jul 2014. godine.
The deadline for submitting applications is July 11, 2014.

Prijava je zatvorena, sva mesta su popunjena.
Registration is now closed, all places have been taken.

Krajnji rok za dostavljanje prijava je 13. septembar.
The deadline for submitting applications is September 13.

Rok za podnošenje prijava je 15. oktobar, a za korišćenje vaučera 20. novembar 2017. godine.
The deadline for submitting applications was October 15, and for realisation of vouchers it is November 20, 2017.

Cilj Komisije je uravnoteženi izbor stručnjaka. Konkurs za podnošenje prijava je otvoren do sredine decembra.
The Commission aims at a balanced selection of the experts. The call for application is open until mid-December.

Vaša prijava je odbijena.
Your application is denied.

Gradovima, opštinama i gradskim opštinama koje budu izabrane na Javnom pozivu SKGO će obezbediti ekspertsku podršku i vođstvo kroz celokupan proces izrade ili unapređenja lokalnih akcionih planova za socijalno uključivanje Roma i Romkinja, kroz radionice koje će voditi ekperti i ekspertkinje za oblasti strateškog planiranja, programskog budžetiranja i inkluzije Roma i Romkinja. Rok za dostavljanje prijava je 8. jul 2019. godine.
The SCTM will provide expert support and guidance to the cities, municipalities and urban municipalities that will be selected at the public call through the entire process of developing and promoting local action plans for the social inclusion of Roma men and women. This will be done through workshops led by male and female experts in the areas of strategic planning, program budgeting and inclusion of Roma men and women. The deadline for submitting applications is July 8, 2019.

Ali moja prijava je jaka ove godine.
But my application is strong this year.

Poslednji dan za podnošenje prijava je 2. mart 2011. godine.
The last day for submitting applications was March 2, 2011.

Prijava je obavezna jer je broj mesta ograničen. Materijal za radionicu je obezbeđen. 18. 04. 2016.
Registration is required as seating is limited. The material for the workshop is provided.18.04.2016.

Rok za dostavljanje prijava je 8. oktobar 2019. godine.
The deadline for submitting applications is October 8, 2019.

Prijava je podneta protiv odgovornih u RTV Beograd, RTV Novi Sad, dnevnim listovima Politika i Večernje novosti.
The charges were filed against the responsible persons in the Radio-Television Belgrade, Radio-Television Novi Sad, and daily newspapers Politika and Vecernje Novosti.

Rok za podnošenje prijava je 22. decembar 2019. godine.
The deadline for submitting applications is December 22, 2019.

Prijava je podneta zbog navoda koje je Pejin izneo u emisiji" Otkopčano" Televizije Novi Sad, 10. septembra, u kojoj je sa" nipodaštavanjem i mržnjom" govorio o pojedinim manjinskim narodima u Vojvodini.
The charges were filed over Pejin's appearance on September 10 in Television Novi Sad's show"Unbuttoned" when he spoke about minorities in Vojvodina"with hatred and belittling them".

U oba slučaja će biti razmatrane samo prijave/ nominacije koje su poslate pre isteka roka. Rok za dostavljanje prijava je 15. februar, 23. 59 po briselskom vremenuLaureate će dobiti novčanu nagradu i priliku da posete evropske institucije u Briselu tokom trajanja Nedelje Roma od 18. do 21. marta 2019. Povezana dokumenta.
In this case, only the applications/nominations received within the deadline will be considered. The deadline for application is February 15 23:59 Brussels TimeThe award winners will receive financial award and attend study visit to the European Institutions in Brussels, Belgium, on the occasion of the Roma Week 18-21 March2019Related documents.

Rok za podnošenje prijava je 15 dana od dana objavljivanja javnog konkursa na internet stranici Ministarstva, odnosno zaključno sa 12. aprilom 2019. godine.
The deadline for submitting applications is 15 days from the date of the announcement of the public competition on the Ministry's website, or until April 12, 2019.

Rok za slanje prijava je nedelja, 21. januar do ponoći.
Deadline for submitting your applications is Sunday, January 21 till midnight.

Rok za podnošenje prijava je 15 dana, a uz prijavu je obavezno i priložiti projekat u kom se navode programski ciljevi i prioriteti za tehničko-tehnološko opremanje.
Envisaged deadline for applications is 15 days. The application for competition must be accompanied with the project proposal, which outlines the program objectives and priorities for technical and technological equipping.

Rok za podnošenje prijava je 15. avgust, a javno nadmetanje će biti održano dan kasnije.
The deadline for submitting applications is 15 August this year, and the public bidding will be held a day later.