What is the translation of " PRIMILO " in English?

• received
• taken
• accepted

Examples of using Primilo in Serbian and their translations into English

Jednokratnu pomoć primilo 1800 osoba.
People receive help.

Pažljivo, još se nije sasvim primilo.
Careful, careful. They haven't quite taken yet.

Dete je nedavno primilo imunizaciju.
Has recently received an immunization.

Dece je primilo bezobrazne ili preteće email-ove ili druge pruke.
Had received mean or threatening e-mails or other messages.

Starije dete ima šest godina i primilo je sve vakcine.
My child is 4 years old and was taken for all of his vaccines.

Njih 35% je primilo neku vrstu zarade u tom vremenskom okviru.
Of them have received wages of some sort in that time frame.

Do sada je 47 miliona ljudi primilo vakcinu širom Evrope.
Over 80 million people have received the vaccine worldwide so far.

Na čem bi bila mana, ono ne prinosite, jer vam se ne bi primilo.
(A)Whatever has a defect, you shall not offer, for it will not be accepted for you.

Istražno odelenje je primilo dojavu o našoj akciji.
The investigation division has received a tips on what is going on here.

Ali hajde da budemo potpuno jasni svako dete, koje je ucestvovalo u studiji, primilo je MMR vakcinu.
But let's be perfectly clear, every child in this study had received the MMR vaccine.

Naše sveštenstvo je primilo jak udarac, kao što sam siguran da je i stanovništvo.
Our ministry has taken a big hit, just as I'm sure residential has.

U nesmotrenoj žurbi da se podiđe multinacionalnim kompanijama, javno zdravlje širom sveta je primilo nemilosrdni udarac.
In the reckless haste to coddle the multinationals, global public health has taken a merciless hit.

Ona je rekla da je Ministarstvo primilo veliki broj žalbi da konzul ometa rad zvaničnika.
She said the ministry had received numerous complaints from officials that the consul has obstructed their work.

Budući pomračeno, ono i tvori dela tame, ražalošćujući Svetog Duha kojega je primilo kroz preporod u svetoj banji krštenja.
Since it is darkened, it does the work of darkness, grieving the Holy Spirit Whom it had received through rebirth in the sacred baptismal font.

Kosovo je 2010. primilo 67. 3 miliona evra finansijske pomoći pod Instrumentom za pretpristupnu pomoć( IPA).
In 2010, Kosovo received€ 67.3 million of financial aid under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).

Od kraja 2016-e do kraja 2018-e, u izveštaju se navodi da je preko 2. 000 itirijum prevarljivih adresa primilo sredstva od preko 40. 000 jedinstvenih korisnika.
From late 2016 to the end of 2018, the report found that over 2,000 Ethereum scam addresses received funds from almost 40,000 unique users.

Kosovo je primilo preko 2, 3 milijardi evra EU pomoći od 1999. godine, kao i blizu 1 milijardu evra podrške međunarodnom prisustvu od 1999. godine.
Kosovo has received more than €2.3 billion in EU assistance since 1999, and close to €1 billion in support to international presence since 1999.

Stotine porodica se ovde naselilo kako bi dalo i primilo svoj deo prosperiteta koji raste brže nego bilo gde u Africi.
And hundreds of families have settled down here to give and receive their share of prosperity growing faster than anywhere else in Africa.

Ukupne ruske investicije u ekonomiju Srbije, u odnosu na 2014. godinu, računajući ulaganja kapitala preko trećih zemalja, dostigle su 3, 9 milijardi dolara, podseća Lukaševič, dodajući da je srpsko rukovodstvo sa razumevanjem primilo odluku o obustavljanju projekta‘ Južni tok'.
According to the spokesman, Russia's total investments in Serbia, including the capital that arrived via third countries, reached USD 3.9 billion compared to 2014, while Serbian leaders"accepted with understanding" the decision to abandon the South Stream project.

Londonsko pozorište Old Vik saopštilo je da je primilo pritužbe za“ niz slučajeva neprimerenog ponašanja” američkog glumca Kevina Spejsija.
London's Old Vic theatre says it has received allegations of"a range of inappropriate behavior" against Kevin Spacey.

Mađarsko tužilaštvo primilo je zahtev Austrije da preuzme slučaj otkrića tela 71 migranta u jednom kamionu na austrijskom putu u avgustu.
Hungarian authorities have accepted an Austrian request to take over a probe into the deaths of 71 migrants found in a truck on an Austrian motorway in August.

Pod posrednikom se podrazumeva lice koje šalje ili prima elektronske poruke u ime ovlašćenog lica; 12 Primalac elektronske poruke je lice koje je primilo elektronsku poruku, ili je poruka primljena u njegovo ime, s tim da se posrednik elektronske poruke ne smatra primaocem te elektronske poruke.
An intermediary shall be considered any person sending or receiving an electronic messages in the name of the authorized person; Recipient of electronic message is a person who has received an electronic message, or the message has been received in his name, with the intermediary of the electronic message not considered a recipient of that electronic message.

Ako je vaše samopouzdanje primilo udarac, ili niste u potpunosti sigurni ko ste kao individua, odvojite neko vreme da pronađete stvari u kojima uživate.
If your self-esteem has taken a hit, or you're not entirely sure who you are as an individual, take some time to find things you enjoy.

Saopštenje Interpola znači da je svih 188 zemalja članica primilo detalje o osumnjičenima tako da bi nacionalne policijske snage mogle lakše da im uđu u trag.
The publication by the international police body means all 188 member countries have received details about the suspects so national police forces can help track them down.

Zahvalnice za učešće i podršku programu primilo je i 30 lokalnih preduzetnika, kojima su sertifikate dodelili predstavnici opština.„ Ovi mladi ljudi su svojim primerom pokazali da trud, rad i angažovanje u lokalnoj zajednici nikada ne prolaze neprimećeno.
Letters of thanks for participating in and supporting the program were received by 30 local businessmen, to whom the certificates were awarded by representatives of the municipalities.“These young people showed by their examples that hard work and commitment to the local community never remained unnoticed.

U saopštenju se precizira da je 12. februara Ministarstvo spoljnih poslova Rusije primilo cirkularni zahtev od OEBS-a za slanje posmatrača u sastavu međunarodne misije za praćenje predsedničkih izbora u Ukrajini.
It is noted that on February 12, the Foreign Ministry of Russia received a circular request from the OSCE for sending short-term observers to the international mission on monitoring the presidential elections in Ukraine.

Radio Televizija Crne Gore grca u dugovima a hiljadu uposlenih primilo je samo dvije plate u ovoj godini i pored evidentnih programskih pomaka ka javnom servisu. KAKO SU NOVINE U SRBIJI IZVESTILE O JEDNOM DOGAĐAJU: BERETKE NA 100 NAČINA Autor: Vladan RadosavljevićPojava rasformirane policijske jedinice u javnosti Srbije za neke je senzacija, a za druge se nije ni dogodila.
Radio Television Montenegro is choking in debts and thousands of employees received only two salaries this year, despite evident programming progress towards a public service. HOW PAPERS IN SERBIA REPORTED ON A CERTAIN EVENT: BERETS IN 100 WAYSBy: Vladan RadosavljevicThe appearance of a disbanded police unit in the Serbian public is a sensation for some, while for others it has not even happened.

Više od 730. 000 dece starije od devet godina primilo je na Filipinima jednu dozu vakcine u sklopu programa koji je koštao 3, 5 milijardi filipinskih pesosa( 69, 54 miliona dolara).
Nearly 734,000 children aged nine and over in the Philippines have received one dose of the vaccine as part of a programme that cost 3.5 billion pesos£51.4m.