Examples of using Programeri rade in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto programeri rade noću?
Do programmers work at night?Tekstovi INTEResantno Zašto programeri rade noću.
Zašto programeri rade noću.
Why Programmers Work At Night.Tekstovi INTEResantno Zašto programeri rade noću.
You should read my book, Why programmers work at night.Zašto programeri rade noću.
Why developers work overnight.Tekstovi INTEResantno Zašto programeri rade noću.
Zašto programeri rade noću?
Why do programmers work at night?Programeri rade naporno i ne spavaju dovoljno.
Coders work too hard, don't get enough sleep.Prev Zašto programeri rade noću.
Why Programmers Work At Night.Pravi Programeri rade za Boing gde projektuju operacione sisteme za krstareće rakete.
Prev Zašto programeri rade noću?
Why do programmers work best at night?Pravi Programeri rade za Boing gde projektuju operacione sisteme za krstareće rakete.
Real Programmers are at work for Boing, designing the operating system for cruise missiles.Prev Zašto programeri rade noću.
Why do programmers work at night?| iSystemsNow.Pravi Programeri rade za Boing gde projektuju operacione sisteme za krstareće rakete.
Real Programmers are at work for Boeing designing the operation systems for cruise missiles.Inače, samo programeri rade prekovremeno.
Pravi Programeri rade za CIA, gde dešifruju sovjetske poruke.
Real programmers work for the National Security Agency, decoding Russian transmissions.Inače, samo programeri rade prekovremeno.
It's not just programmers who are working overtime.Pravi Programeri rade za Nacionalnu laboratoriju Los Alamos, gde pišu simulaciju atomskih eksplozija na superkompjuteru Krej 1.
Real Programmers work for Los Alamos National Laboratory, writing atomic bomb simulations to run on Cray supercomputers.Zašto programeri rade noću?
Why programmers work better at night?Da rezimiramo, programeri rade noću zato što im nije nametnut vremenski rok kada moraju prestati da rade, što obezbeđuje mnogo opušteniji pristup radu, mozak nije u konstantnoj potrazi za disktrakcijama i blještav ekran ih održava budnim.
To conclude, programmers work at night because it doesn't impose a time limit on when you have to stop U međuvremenu, ruski programeri rade na tome da omoguće takav štrajk.
Meanwhile, Russian programmers are working to make such a strike a possibility.Stranica je stara skola, ali programeri rade procenu kako bi ga ukljucili u stanove.
Езотерични програмски језици облик математичке рекреације у којој програмери раде како да постигну основне програмске конструкције у изузетно тешком, али математички Тјуринг-еквивалентном језику.
Such languages are a form of mathematical recreation, in which programmers work out how to achieve basic programming constructs in an extremely difficult but mathematically Turing-equivalent language.Програмери раде у многим поставкама, укључујући корпоративна одељења информационих технологија(" ИТ"), велике софтверске компаније, мале сервисне фирме и владине ентитете свих величина.
Programmers work in many settings, including corporate information technology"IT" departments, big software companies, small service firms and government entities of all sizes.Савршен је за рекреативне центре,радна места на којима привремени радници и програмери раде или се сусрећу са купцима и различите просторе где би било потребно социјално или пријатно окружење.
It is perfect for rec centers,workplaces where temporary workers and developers work or meet customers and different spaces where one would need a social or loquacious environment.GitHub сајт пружа функције сличне друштвеним мрежама као што су: доводи( енгл. feeds), пратиоци( енгл. followers),вики( користећи софтвер Gollum) и графиконе сарадње који указују како програмери раде на својим верзијама(" рачвама") складишта и која рачва( и грана те рачве) је најновија.
The site provides social networking-like functions such as feeds, followers, wikis(using wiki software called Gollum)and a social network graph to display how developers work on their versions("forks") of a repository and what fork(and branch within that fork) is newest.А програмери раде управо то!
And software developers are doing just that!А програмери раде управо то!
Programmers are doing precisely that!Програмери раде на решавању проблема.
Programmers to try Талентовани аутистична програмери раде на висини.
Talented autistic programmers working in the highest.
