What is the translation of " PROSTIJE " in English?

• simpler
• easier
• simple
• simply

Examples of using Prostije in Serbian and their translations into English

Ne može biti prostije.
Couldn't be simpler.

Prostije je od života.
It's simpler than life.

Ne može da bude prostije.
Couldn't be simpler.

Prostije je nego što misliš.
It's easier than you think.

Ja sam mislio prostije.
I was thinking simpler.

Malo je prostije od toga.
It's a little simpler than that.

Ne može da bude prostije.
It couldn't be simpler.

Možda je prostije od toga.
Maybe it's simpler than that.

Što ne može da bude prostije?
Why couldn't it be simple?

Neka bude što prostije, i gluplje.
Keep it simple, stupid.

Bilo bi prostije kada bi rekla da si se viđala sa drugim.
It'd be simpler if you said you've seen other men.

Ne može biti prostije.
It couldn't be more simple.

Bili je prostije kada si radila s gospodom.
It was simpler when you did white collar.

Ustvari bilo je prostije.
That was actually easier.

Nije li bilo prostije uraditi ga pod mojim pseudonimom?
It was easier to do it under my false name?

Nije moglo biti prostije.
It couldn't have been more simple.

Bilo bi prostije da sam znala koje je pitanje bilo.
It would've been simpler to have known what the question was.

Ne može biti prostije, Luen.
It could not be more simple, Luann.

Frasieru, znam da ćeš poludeti ubeđivajući sebe da imaš neki veliki kompleks, ali može li biti prostije od toga?
Frasier, I know you're going to go crazy convincing yourself that you've got some big complex, but couldn't it be simpler than that?

Mora da je prostije od toga.
It's got to be simpler than that.

Ali, znate, sada mi vodimo mnogo više prostije živote.
But you know, now we lead much more simple lives.

Oprostite mi, ali zar ne bi bilo prostije da rešimo problem bez komplikovanja javnom raspravom?
Forgive me, but wouldn't it have been simpler to solve the problem without complicating matters by discussing them in public?

Sledećeg puta nešto prostije molim.
Something simpler next time, please.^_^.

Ona koristi dugačke reči kada se obraća drugim lekarima, sestrama i tehničarima, beskrajno brblja i sve što kaže bi se moglo reći mnogo prostije.
She uses large words when talking to the other doctors and nurses and technicians, babbling on and on and saying things that could be said more simply.

Možda je mnogo prostije nego to.
Maybe it's much simpler than that.

Misteriozna viđenja neobičnih pojava 1947. nad Novim Meksikom su privukle pažnju svetskih vodećih teoretičara zavera- ali da li postoji prostije objašnjenje?
The mysterious 1947 sightings over New Mexico have captured the imagination of the world's leading conspiracy theorists- but is there a more simple explanation?

Šta može da bude prostije od drveta?
What could be simpler than a tree?

Prostije govoreći, ako poznajete i aktivno primenjujete SEO tehnike na adekvatan način imate mnogo veće šanse da se vaš sajt nađe na prvoj poziciji Gugl pretrage za reč koju vi želite.
Simply speaking, if you are familiar with and actively apply SEO techniques in an adequate way, you have a much greater chance of getting your website at the first place in Google Search for the desired keyword.

Zar ne bi bilo prostije samo" MU"?
Wouldn't it be simpler just to say"The Dew"?

Pas može da nauči da broji i rešava prostije matematičke zadatke.
Dogs can be taught to count and solve simple math problems.