What is the translation of " PRVIM DELOM " in English?

• first part of
• part 1

Examples of using Prvim delom in Serbian and their translations into English

Nazovimo onda ovo prvim delom.
So lets call this part 1.

Sa prvim delom se apsolutno slažem.
With the first part, I absolutely agree.

Slažem se sa prvim delom rečenice.
I agree with the first part of the ruling.

Samo ako ga ne upoređujete s prvim delom.
If you are not familiar with the first part.

Sa prvim delom tvog posta se u potpunosti slažem.
I agree with the first part of your post completely.

Samo ako ga ne upoređujete s prvim delom.
Only if I haven't convinced them with Part 1.

Bojane, slažem se sa prvim delom Vašeg komentara.
Uncle Vladdi, I agree with the first part of your comment.

Ja se lično ne slažem sa prvim delom ovog teksta.
I would disagree with the first part of this story.

Ne slažem se s prvim delom. O drugom nisam razmišljala.
I disagree with the first part… and I've never thought about the second part you said.

Jeste li zadovoljni prvim delom sezone?
Are you satisfied with the first part of the season?

Ja se lično ne slažem sa prvim delom ovog teksta.
Personally, I don't agree with the first part of that advice.

Bojane, slažem se sa prvim delom Vašeg komentara.
Kettle, I definitely agree with the first part of your statement.

CZBG: Kako ste zadovoljni prvim delom priprema?
How have you been satisfied with the the first part of preparation'?

Dotakneš dva komada koja želiš da povežeš sa prvim delom, potom dodaš samo kap od drugog, i u trenutku.
You touch the 2 pieces that you want to bind, with the first part,- Uh-huh. And then you add just a drop of the second part, and instantly, the, um.

Први део нашег пророчанства је испуњен.
The first part of the prophecy has been fulfilled.

Počnimo od prvog dela pitanja- kako da znam.
Let's start by answering the first part of the question- the how.

To je prvi deo problema.
So that's the first part of the problem.

To je samo prvi deo procesa, Tonane.
It's only the first part of the process, Tonane.

Ovo je prvi deo sesije.
That's the first part of the session.

Први део процеса селекције су аудиције.
The first part of the selection process are the auditions.

Први део интервјуа овде.
First part of the interview here.

U prvom delu ovog serijala pisao sam o odredjivanju ciljeva.
In the first part of this series I wrote about establishing the goals.

Ово постаје први део нашег интервала поверења.
This becomes the first part of our confidence interval.

To je prvi deo problema.
This is the first part of the problem.

Слушамо први део овог концерта.
I heard the first part of the concert.

Ovo je prvi deo intervjua.
Here's the first part of the interview.

Prvi deo ispovesti pročitajte ovde.
The first part of the confession is read here.

U prvom delu juna bićete usmereni na dom i porodicu.
In the first part of June you will be focused on home and family.

Prvi deo ove priče možete pročitati OVDE.
The first part of this story can be read here.

Поглавље из првог дела књиге" Људи из ормара" под називом:" Састанак".
The chapter from the first part of the book series"People from the closet" titled:"Meeting".