What is the translation of " PSIHOLOŠKIM " in English?

• psychological
• psychology

Examples of using Psihološkim in Serbian and their translations into English

Ne koristi se psihološkim trikovima.
I'm not using psychological tricks.

U psihološkim raspravama, prava imena se nikada ne koriste.
In a psychological treatise, real names are never used.

Pod velikim psihološkim pritiskom.
They are under great psychological pressure.

Problemi s erekcijom mogu biti izazvani fiziološkim i psihološkim razlozima.
Erection problems can happen due to psychological or physiological reasons.

Ne, ne bavim se psihološkim analizama.
No, I do not perform psychological evaluations.

Ljudi koji žive jedan do drugoga zapravo mogu da žive u potpuno različitim psihološkim svetovima.
People living right next to each other, living in completely different worlds psychologically.".

A ti se izbori s psihološkim sranjima.
And you deal with the psychological bullshit.

Godine, moje kolege i ja smo objavili časopis opisujući istraživanja PMS-a i PMDD-a, i nekoliko sličnih članaka se pojavilo u psihološkim časopisima.
In 2002, my colleagues and I published an article describing the PMS and PMDD research, and several similar articles have appeared in psychology journals.

Dosta si dobra u ovim psihološkim stvarima.
You're pretty good at this psychology stuff.

Ali pod psihološkim označavanjem nas samih kao unutrašnjeg i okruženja kao spoljašnjeg, mi ograničavamo naše neurohemijske procese i doživljavamo isključenje u zabludi.
But by psychologically labeling the self as internal and the environment as external, we constrain our own neurochemical processes and experience a deluded disconnection.

Predstave o čoveku u psihološkim istraživanjima.
Images of man in psychological research.

Utvrđeno je da ako se majke u trudnoći nerviraju, deca često razviju osobine koje utiru put zavisnostima. Razvoj je oblikovan psihološkim i socijalnim okruženjem.
It has been shown, for example that if you stress mothers during pregnancy their children are more likely to have traits that predispose them to addictions and that's because development is shaped by the psychological and social environment.

Tipovi sa ozbiljnim psihološkim problemima.
The guys with the serious psychological issues.

Prestani sa tvojim otrcanim psihološkim frazama.
Don't trot out your psychology platitudes.

Tvoj stav o psihološkim tipovima je logičan.
Your point about psychological factors is valid.

Izrabljivani stažista… sa psihološkim stresom.
A typically overworked intern… combined with psychological stress.

Drugi ljudi reaguju različitim psihološkim stanjima ili reakcijama na ove informacije.
Other people react with various psychological conditions or reactions to this information.

Ovaj par je proveo sate i sate raspravljajući o mogućim psihološkim uzrocima tako nečega.
The couple spent hours discussing possible psychological causes.

Ovo je zasnovano i na psihološkim istraživanjima.
This is based on psychological researches.

Ista se stvar dešava sa psihološkim traumama.
The same thing happens with psychological undercurrents.

Isti je slučaj i sa psihološkim karakteristikama.
Similar is the case with psychological attributes.

Ne može se dopreti do njega psihološkim testiranjem.
He's simply impenetrable to psychological testing.

Sprovodi indirektnom prinudom i psihološkim pritiskom ili manipulacijom, preko.
Coercion or through psychological pressure or manipulation, and by.

Nemoj da me hraniš tim psihološkim sranjem, OK?
Don't feed me that psychological crap, OK?

Druge studije su povezale radoznalost sa psihološkim blagostanjem i proširavanjem znanja i veština.
Other studies have linked curiosity to psychological well-being and the expansion of knowledge and skills.

Želim da mi pomognete sa psihološkim profiliranjem.
I need you to help me with a psychological profile.

Kako individualno angažovanje može da se transformiše psihološkim i neurološkim lekcijama koje možemo naučiti iz posmatranja ljudi koji igraju igre.
It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games.

Uspešan čovek je osoba obdarena velikim psihološkim i duhovnim razumevanjem.
A successful person possesses great psychological and spiritual understanding.

Oni koji ismevaju religiju kažu da su hrišćani skloni psihološkim i„ želja-ispunjenje" faktorima kojima oni nisu skloni kao skeptici.
Deriders of religion are saying that Christians are prone to psychological and wish fulfillment factors that they, the skeptics, are not.

Uspešan čovek je osoba obdarena velikim psihološkim i duhovnim razumevanjem.
The person of success is the person who posses great psychology and spiritual understanding.