What is the translation of " SAM IZNAJMIO " in English?

• i rented
• rent

Examples of using Sam iznajmio in Serbian and their translations into English

Ja sam iznajmio onaj avion.
I rented that plane.

Pa, znas, Caddy koje sam iznajmio.
Well, you know, the Caddy I rented.

Ja sam iznajmio stan.
But I rented an apartment.

O, to je bilo ovde kad sam iznajmio vilu.
Oh, that was here when I rented the villa.

Pošto sam iznajmio ovo odelo.
Cause I rented this tux.

Osim o luksuznom apartmanu koji sam iznajmio za nas.
Except the luxury apartment I rented for us.

To sam iznajmio zbog Pitera.
I rented those for Peter.

Nisi, nego sam mnom. Ja sam iznajmio ovo.
You made a deal with me, I rent this from you.

Pa… sam iznajmio avion za Vegas.
So… I chartered a plane to Vegas.

Ne možete me uhapsiti, jer sam iznajmio sobu u motelu.
You can't arrest me for renting a motel room.

Ali sam iznajmio dušu Ruskog pesnika.
But I rented the soul of a Russian poet.

Ubio sam ga u stanu koji sam iznajmio.
I killed him in that apartment I rented.

Još ne, ovo sam iznajmio od Bubašvabe.
I rented these from cockroach.

Uvek si govorila da želiš jedriti, pa sam iznajmio brod.
You always said you wanted to sail, so I rented a boat.

Od nje sam iznajmio sobu za 3 šilinga i dva penija.
I was renting a room from her for three and tuppence.

Imao sam samo let do Denvera, pa sam iznajmio kola.
I-I could only get a flight to Denver, so I… rented a car.

Tako sam iznajmio avion i poveo svog poslovnog partnera sa sobom.
So I chartered a plane and brought my business partner with me.

Problem prevoza rešio sam tako što sam iznajmio autobus.
We solved the transportation problem by renting a motorbike.

Pa, kažem vam, kada sam iznajmio ovu palatu tim ljudima.
Well, I tell you, when I rented this place to those people I had.

Sedeo sam na tremu kuće u Vimbldonu koju sam iznajmio.
I used to live in an old house in Danville which I rented.

Pa sam iznajmio auto, jer sam zakasnio na avion iz Klivlenda. U 4: 00.
So I rented a car because I missed the plane from Cleveland. 4:00.

Ovo mesto ovde, ovo je razlog zbog kojeg sam iznajmio ovu vilu.
This spot right here… this is the reason why I rented this mansion.

Nakon što sam iznajmio par polovnih instrumenata i objasnio momcima situaciju, svi su se složili.
After renting some secondhand instruments and explaining my situation to the guys, everybody agreed.

Ni sam nisam želeo da znam, zato sam iznajmio stan pod mojim imenom.
You know what, neither did I, so I rented an apartment for him under my name.

Proveo sam tri nedelje u Budimpešti jedva izlazeći iz stana koji sam iznajmio.
I spent three weeks in Budapest and barely left the apartment I was renting.

Sledeća stanica: Skoro raj, brvnara koju sam iznajmio za sebe u Koer D' Alen, u prelepoj prevlaci u Severnom Ajdahu.
Next stop: Almost Heaven, a cabin I rented for myself in Coeur d'Alene, in the beautiful North Idaho panhandle.

Kada sam iznajmio pištolj, gospodin na šalteru bio je izuzetno prijatan i ljubazan dok mu nisam pokazao svoju vozačku dozvolu iz Njujorka.
When I rented a gun, the gentleman behind the counter was perfectly pleasant and kind, until I showed him my New York City driver's license.

Misliš da ne slušam, ali sećam se da si rekla kako nikada pre nisi gledala horore. Pa sam iznajmio originalnu verziju i postavio na ogroman projektor.
You don't think I pay attention, but I remember you saying how you'd never seen a horror movie before, so I rented the original film version and I set it up with a projector upstairs on a big 20-foot screen.

Poput one kućerine koju sam iznajmio, i bar je imao simboličan značaj u mojim sećanjima na detinjstvo- mesto gde odlaze samo odrasli i rade šta već odrasli rade.
Like the McMansion I rented, the bar featured symbolically in my childhood memories- a place where only grown-ups go, and do whatever grown-ups do.

Mjesto pripada sv. Gerardu a ja sam ga iznajmio.
The place belongs to St Gerard's and I rent it.