What is the translation of " SAVETUJ " in English?

• advise
• exhort
• counsel

Examples of using Savetuj in Serbian and their translations into English

Savetuj ga.
Advise him.

U redu. Savetuj me.
Okay… consult me.

Nevešta sam; ti me savetuj!
I'm Confused, Please Advice Me!

Pa savetuj me.
So counsel me.

Ovo uči i savetuj.
To teach and advise.

Bolje ga savetuj da ne žuri.
Better advise him to go slow.

Ovo uči i savetuj.
Take teaching and advising.

Savetuj svoje drugove da učine isto.
Advise your friends to do the same.

Sad ti mene savetuj.
Now, you advise me.

Savetuj svoje drugove da učine isto.
Advise your friends to do likewise.

Ovo uči i savetuj.
It teaches and advises it.

Savetuj ga samo da bude oprezan.
I only advise him to be careful.

Ako ne možeš da ih ubiješ, savetuj ih.
So if you can't kill them, counsel them.

Savetuj me samo oko jedne stvari.
There is one point on which I want your advice.

Posto mislis da si expert u Ijubavi savetuj me.
As you think yourself an expert on love, counsel me.

Nikada ne savetuj nekoga da ide u rat ili da se venčava.
Advise none to marry or go to war.

A koji imaju krštene gospodare, da ne postaju nemarljivi za njih što su braća, nego još bolje da služe, jer su verni i ljubazni, zajedničari u blagodati. Ovo uči i savetuj.
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Nikada ne savetuj nekoga da ide u rat ili da se venčava.
Advise no one to go to war or marry.

A koji imaju krštene gospodare, da ne postaju nemarljivi za njih što su braća, nego još bolje da služe, jer su verni i ljubazni, zajedničari u blagodati. Ovo uči i savetuj.
Those who have believing masters, let them not despise them, because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

Savetuj joj da sama zatraži božji sud.
I advised her to throw herself to the mercy of the court.

Lekari ipak savetuj da ga izbegavate, jer nisu baš bezbedni.
You are therefore advised to avoid this pharmacy as it is not safe.

Savetuj svima da ponesu maslinove grane ili lovorike.
Advise all concerned that it's olive branches or laurels.

Nikada ne savetuj nekoga da ide u rat ili da se venčava.
Never advise anyone to go to war or to get married.

Savetuj mi dakle ako možeš ili ako ti je moguće.".
Bring her to me if you can, kill her if you cannot.”.

Ne, ali savetuj vam da razmotrite to što gđica Cabot govori.
No, but I'd advise you to consider what Ms. Cabot is saying.

Savetuj svoje Bratstvo, možete se boriti i svi ćete umreti.
Advise your Brethren, you can fight, and all of you will die.

Ovo govori, i savetuj, i karaj sa svakom zapovešću da te niko ne prezire.
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.

Savetuj Admirala Yamamotoa… da su invazijske trupe otkrivene.
Advise Admiral Yamamoto that the invasion force has been discovered. Yes.