What is the translation of " SEBASTIJAN KURC " in English?

• sebastian kurz

Examples of using Sebastijan kurc in Serbian and their translations into English

Panel će moderirati Sebastijan Kurc, ministar za integraciju, Evropu i spoljne poslove Austrije.
Mayor Matsui visited Mr. Sebastian Kurz, the Minister of Europe, Integration and Foreign Affairs of Austria.

Sebastijan Kurc bi mogao iskoristiti predstojeće predsedavanje Evropskom unijom da predvodi nastajuću grupu država koja teži promenama.
Sebastian Kurz may use his upcoming EU presidency to lead the emerging group of states that long for change.

Prema njegovim rečima, ukoliko ona to ne uradi dobrovoljno, savezni kancelar Sebastijan Kurc bi trebalo da predloži njenu ostavku predsedniku Aleksandru van der Belenu.
According to him, if she will not do it voluntarily, then the Federal Chancellor Sebastian Kurz has to offer her resignation to President Alexander van der Bellano.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc sastao se večeras, po četvrti put u ovoj godini, sa predsednikom Vladimirom Putinom u Sankt Peterburgu.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz met with Russian President Vladimir Putin in St. Petersburg for their fourth meeting this year.

Austrijski ministar inostranih poslova Sebastijan Kurc je zahtevao sveobuhvatnu istragu dodavši da će odgovorni biti izvedeni pred lice pravde.
Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz demanded a thorough investigation, adding that those responsible would be….

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc je 8. juna rekao da nema mesta za“ paralelna društva, politički Islam i radikalizaciju trendova u Austriji.“.
Chancellor Sebastian Kurz has said that“parallel societies, political Islam, and radicalisation” has no place in Austrian society.

Austrijski ministar inostranih poslova Sebastijan Kurc je zahtevao sveobuhvatnu istragu dodavši da će odgovorni biti izvedeni pred lice pravde.
Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz demanded a thorough investigation, adding that those responsible would be held accountable.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc je 8. juna rekao da nema mesta za“ paralelna društva, politički Islam i radikalizaciju trendova u Austriji.“.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz said the country would no longer accept“parallel societies, political Islam and radicalization.”.

Mladi austrijski kancelar Sebastijan Kurc( 32) obećao je temeljnu istragu svih eventualnih veza, finansijskih ili organizacionih.
Austria's young chancellor, Sebastian Kurz, 32, has promised a thorough investigation of any links, financial or inspirational.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc najavljuje oštriji stav zvaničnog Beča prema Turskoj i predsedniku te zemlje Redžepu Tajipu Erdoganu.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz announces the stricter attitude of official Vienna towards Turkey and its President Rexhep Tayyip Erdogan.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc rekao je danas da se nada da će izbori ojačati centar, a ne krajnje desne i krajnje leve stranke.
In Austria, Chancellor Sebastian Kurz said Sunday that he hopes the elections will strengthen the centre rather than parties on the far right and left.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc ocenio je da nije u mogućnosti, kao što nije ni predsednik pokrajine Koruška, da zabrani održavanje komemoracije u Blajburgu.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz says that neither he, nor the president of the Carinthia province, are able to ban the commemoration in Bleiburg.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc založio se za pristupanje zemalja zapadnog Balkana EU, upozorivši da bi se, u suprotnom, region mogao naći pod uticajem drugih.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz advocates joining of the Western Balkans countries to the EU, and he warned that otherwise this region might be under the influence of others.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc rekao je ranije da se nada da će lideri EU postići sporazum o jačanju pogranične agencije Fronteks na neformalnom sastanku u Salcburgu.
Austria's Chancellor Sebastian Kurz said earlier he hoped EU leaders would reach an agreement on strengthening the border agency Frontex at an informal meeting in Salzburg.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc, čija zemlja trenutno predsedava rotirajućim Predsedništvom EU, takođe je kritikovao nasilje u kome je povređen kamerman austrijske javne televizije.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz, whose country currently holds the EU rotating presidency, criticised the violence, which also saw a cameraman for Austria's public broadcaster hurt.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc, čija zemlja trenutno predsedava rotirajućim Predsedništvom EU, takođe je kritikovao nasilje u kome je povređen kamerman austrijske javne televizije.
Sebastian Kurz, Austria's chancellor, whose country currently holds the EU rotating presidency, criticised the violence, in which a cameraman for Austria's public broadcaster was also hurt.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc, čija zemlja trenutno predsedava rotirajućim Predsedništvom EU, takođe je kritikovao nasilje u kome je povređen kamerman austrijske javne televizije.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz, whose country currently holds the EU rotating presidency, has condemned the violence, in which a cameraman for Austria's public broadcaster was also hurt.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc, čija zemlja trenutno predsedava rotirajućim Predsedništvom EU, takođe je kritikovao nasilje u kome je povređen kamerman austrijske javne televizije.
Sebastian Kurz, Austria's chancellor, whose country currently holds the EU rotating presidency, criticised the violence in Bucharest, in which a cameraman working for Austria's public broadcaster was also hurt.

Себастијан Курц добио мандат за формирање нове владе Аустрије.
Sebastian Kurz asked to form Austrian government.

У октобру 2021, Себастијан Курц је поднео оставку на место канцелара након истраге о корупцији, а наследио га је министар спољних послова Александар Шаленберг.
In October 2021, Sebastian Kurz resigned as chancellor in the wake of a corruption investigation and was succeeded by Foreign Minister Alexander Schallenberg.

Раније је аустријски министар спољних послова Себастијан Курц предложио отварање избегличких центара ван територије Европске уније, у Грузији, или на Западном Балкану.
Austrian Foreign Minister Sebastian Kurz proposed to create EU reception centers for refugees outside the borders of the union, for example in Georgia or in the Western Balkans.

Министар спољних послова Аустрије Себастијан Курц предложио је да се у Грузији, Египту и на Западном Балкану отворе центри за прихват избеглица из ЕУ.
Austrian foreign Minister Sebastian Kurz believes that the EU can accommodate the reception centres for refugees outside the block, for example, in Egypt, Georgia and Western Balkans.

Аустријски канцелар Себастијан Курц затражио је ванредне изборе након што је његов заменик Хајнц-Кристијан Штрахе поднео оставку због корупцијског скандала.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz has asked for a snap election after his Vice-Chancellor, Heinz-Christian Strache, resigned over a corruption scandal.

Аустријски канцелар Себастијан Курц рекао је раније да се нада да ће лидери ЕУ постићи споразум о јачању пограничне агенције Фронтекс на неформалном састанку у Салцбургу.
Austria's Chancellor Sebastian Kurz said earlier he hoped EU leaders would reach an agreement on strengthening the border agency Frontex at an informal meeting in Salzburg.

Млади аустријски канцелар Себастијан Курц( 32) обећао је темељну истрагу свих евентуалних веза, финансијских или организационих.
Austria's young chancellor, Sebastian Kurz, 32, has promised a thorough investigation of any links, financial or inspirational.

Чини се да аустријска конзервативна Народна странка, коју предводи бивши канцелар Себастијан Курц( на слици) иде ка јасној победи на општим изборима, пише ББЦ.
Austria's conservative People's Party, led by former Chancellor Sebastian Kurz(pictured), appears to be heading for a clear victory in the general election, writes the BBC.

Прошле недеље је аустријски председник Себастијан Курц био у Москви где се састао са Владимиром Путином и изразио своју подршку за Северни ток 2.
Last week, Austrian President Sebastian Kurz was in Moscow where he met with Vladimir Putin and expressed his support for the Nord Stream 2.

Беч- Нови аустријски канцелар Себастијан Курц позвао је на окончање" неуспјелих" покушаја да се постигне систем квота за расподјелу азиланата широм ЕУ и затражио….
Austria's new Chancellor, Sebastian Kurz, called for an end to"failed" attempts to achieve a quota system for distributing asylum seekers around the European Union and urged….

Аустријски канцелар Себастијан Курц затражио је ванредне изборе након што је његов заменик Хајнц-Кристијан Штрахе поднео оставку због корупцијског скандала.
Sebastian Kurz, Chancellor of Austria, has called for fresh elections after Vice-Chancellor Heinz-Christian Strache resigned following a corruption scandal.

На истим таласима је била и Федерика Могерини, а Себастијан Курц је наговестио да ће Аустрија ускоро послати војску у Србију и Македонију!?
Federica Mogherini was also in tune with this and Sebastian Kurz has stated that Austria will send its military into Serbia and Macedonia!?