What is the translation of " SEDELE " in English?

• sitting
• sit
• sat

Examples of using Sedele in Serbian and their translations into English

Sedele smo na njemu.
We were sitting on it.

Obe su mi sedele u krilu.
They have both sat on my lap.

Sedele su za kuhinjskim stolom.
They were sitting at the table.

Ne. Nismo sedele za ovim stolom.
We're not even sitting at that table.

Žene iz naše grupe su sedele u lobiju.
Our bags were sitting in the lobby.

Samo smo sedele ovde i razmišljale koliko.
All we did was sit around and ponder how much.

Dve žene su nam sedele iza leđa.
There were two women sitting in the row behind us.

Sedele su za istim stolom, jele istu hranu.
They'd sit at the same tables, eat the same food.

Tamo su, u uglu, sedele dve žene.
Two women were sitting in the corner.

Sedele su na pučini na daskama, satima su razgovarale.
They'd sit out there beyond the break on their surfboards talking for hours.

Žene iz naše grupe su sedele u lobiju.
The woman in question was sitting in the lobby.

Nikada nisam sedele preko puta nekoga i govorila" Ćao.
I've never, like, sat across from someone and said,"Hi.

Ona je došla kod mene a tamo su dve dame sedele na mom krevetu.
She came to my place and there were two ladies sitting on my bed.

Dve drugarice su sedele zajedno, držeći se za ruke.
The two senior girls were sitting close together, holding hands.

To je mesto gde žene nikada- čak ni one starije- nisu čak ni sedele u društvu muškaraca.
This is one place where women were never-- even the older ones barely sat in the circle with the men.

Žrtve mora da su sedele leđima okrenute prozoru;
The victims must have been sitting with their backs toward the window;

Sedele su za trpezarijskim stolom, Šiler između njih Samo što mu nisu ljuljale stolicu i ne mazile ga.
They'd sit at the dinner table, flanking Schiller, tossing their hair and gabbing at him.

Ona i još jedna žena sedele su jedna pored druge.
She and another woman were sitting right next to each other.

Sedele bismo napolju uveče kada su u pansionu bile žurke… i slušale muziku, hranile patke i.
And we would just sit outside at night when the inn would have parties… and we'd just listen to music, feed the ducks and.

Godinama nismo ovako sedele, a to je već gubitak vremena.
First time we've sat face to face in years, and it's already a waste of time.

Ali čitava zajednica, sve različite sekte, uključujuči Shia i Suni, bi sedele zajedno i molile se.".
But the whole community, all the different sects, including Shi'a and Sunni, would sit together and pray.".

Pre pet godina, sedele smo na Mrkiju sa ledenim kafama.
Five years ago, we were sitting on Chestnut with our iced coffees.

Ja sam se tek uveče osetila malo opuštenije, pa sam se čak i fotografisala vagon u kojem smo sedele.
I felt a little more relaxed only later in the evening and this was when I even took photos of the car in which we were sitting.

Pre neku godinu, sedele smo mama i ja u dnevnoj sobi.
A couple of years ago my brother and I were by ourselves sitting in the living room.

Ove crnje su sedele ispred Starbucksa, pušili krek i pili kafu.
These niggers was sitting in front of Starbucks… smoking crack and drinking coffee.

Jednom prilikom su u metrou iza mene sedele dve gospođe i pričale bez prestanka.
I once had two ladies sitting behind me on a train, talking incessantly.

Medjutim porodice nikada nisu sedele zajedno- zene su u vecini slucajeva izbacivane na najgora sedista na samom vrhu arene.
But families never sat together- women were for the most part relegated to the worst seats on the top floor of the arena.

Predivne žene su joj sedele s obe strane, a Džef je izabrao nju.
There were gorgeous women sitting on either side and Jeff had elected her.

Sinoć smo mama i ja sedele u dnevnom boravku i razgovarale o životu….
Last night my wife and I were sitting in the living room, talking about life….

Kad sam je poslednji put videla, sedele smo jedna pored druge, vezane na infuzije.
Last time I saw her, we were sitting side by side, attached to our drips.