What is the translation of " SEDELI " in English?

• sitting
• seated
• sittin
• sat
• sit

Examples of using Sedeli in Serbian and their translations into English

I samo bismo sedeli tamo.
And we'd just sit there.

Mi bi sedeli okolo satima.
We'd sit around for hours.

Izvini što nismo sedeli zajedno.
Sorry we couldn't sit together.

Sedeli smo u mojoj kancelariji.
I was seated in my office.

Ljudi su sedeli u tišini.
People just sat in silence.

Sedeli smo u njegovoj kancelariji.
We were seated in his office.

Svi su sedeli u kuhinji.
Everyone is sitting in the kitchen.

Dana, vi ljudi ste sedeli ovde.
For 600 days, you guys have been sittin' here.

Oni su sedeli ispred tebe.
They're sitting in front of you.

Pa, društvo… ovo je prilika zbog koje smo sedeli!
Well, guys, this is the opportunity We been sittin' for!

I ne bi sedeli ovde sada!
And we wouldn't be sitting here now!

Eksplozije se desila na mestu gde su sedeli su tvoji ljudi.
The blast originated where your people were seated.

Oni su svi sedeli na jednom mestu.
They're all sat in one place.

Ne, sedeli smo ovde u tišini, Sem.
No, we've been sat here in silence, Sam.

Svi ostali gosti sedeli su napolju.
All the guests were seated.

Svi su sedeli u krugu, i nosili sandale.
They were all sitting in a circle, wearing sandals.

Kad je stigao, zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
When he arrived, the army chiefs were seated there.

Dakle, sedeli smo tamo i ovaj.
So, we were sitting there and this.

U redu, šefe, ovo su gosti koji su sedeli za stolom broj 9.
Okay, boss, so these are the guests who were seated at table number 9.

Mi smo sedeli, jedno lako pokolenje.
We have sat, an easy generation.

Lideri Jermenije i Azerbejdžana sedeli su jedan naspram drugog.
Musicians from Azerbeijan and Armenia are seated next to one another.

Svi smo sedeli za nekim velikim stolom.
We were all sat round a big table.

Ispred bine okrenuti ka publici sedeli su Martin Luter King.
Seated in front of the stage facing the audience was Martin Luther King.

Kad smo sedeli na krevetu jedući te stvari.“.
When we were sitting on the bed eating that stuff.”.

Zašto bismo sedeli ovde sve vreme?
Do we really have to sit here the whole time?

Oni su sedeli na balkonu, i uživali u razgovoru.
They were sitting on the balcony, enjoying a chat.

Jedne večeri su sedeli u dnevnoj sobi.
One night she was sitting in the living room.

Ako ste dugo sedeli, ustanite i napravite nekoliko koraka.
If you have seated for a long time, stand up and do something.

Tada izlaze oni što su sedeli sa njim i proderu se.
But the desaparecidos have sat with him.

Pa nakon vecere, dok smo sedeli kod nje i gledali nešto na njenom starom magnavoksu, hteo sam da izvucem karticu iz džepa, ali nisam mogao.
So after supper, we were sittin' in her den… watchin' somethin' on that old Magnavox she had. I started to pull the card out of my pocket, and I couldn't do it.