Examples of using Sharing in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подешавање функције Family Sharing.
Twin sharing” кабина са подељеним комодитетом.
Twin cabin sharing common facilities.Управљање, расподела оптерећења,load sharing.
Control, load distribution,load sharing.Upravljanje, raspodela opterećenja,load sharing.
Control, load distribution,load sharing.Прослеђивање података трећим странама- third party data sharing.
Third party data forwarding- third party data sharing.Ранковић- ГОРСКИ ЦАР is hosted at free file sharing service 4shared.
Iron Man 1 is hosted at free file sharing service 4shared.Линк ка вашем раду на youtube/ google видео/ vimeo или ком другом web based видео sharing сајту.
Link to your video on YouTube, Vimeo or other video sharing site*.Вук Милићевић- БЕСПУЋЕ is hosted at free file sharing service 4shared.
Iron Man 1 is hosted at free file sharing service 4shared.Конкурс за органе јавне управе- Пријавите своје ИТ решење на наградни конкурс" Sharing& Reuse"!
Contest for public administrations- Submit your IT solution for the Sharing& Reuse Awards!Приступљено 7. 9. 2012. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ India unblocks The Pirate Bay and other sharing sites”.
Retrieved 7 September 2012.↑"India unblocks The Pirate Bay and other sharing sites".Ако користите Family Sharing, до пет других чланова породице може да приступи вашој претплати на Apple News+ без додатних трошкова.
Thanks to Family Sharing, up to six family members can Ове услуге( peer-to-peer services) су део такозване„ колаборативне“ или„ економије дељења“(‘ sharing economy').
These peer-to-peer services are part of the so called'collaborative' or'sharing economy'.We are sharing many interesting hack tools and today we are publishing ВхатсАпп Мессенгер Хаковање Алат 2018 Као што сам рекао горњи.
We are sharing many interesting hack tools and today we are publishing WhatsApp Hacking Tool 2018 as i said upper.Друге унапред инсталиране апликације укључују веб претраживач Opera Mobile,RealPlayer и Kodak Photo Sharing.
Other pre-installed applications include the Opera Mobile web browser,RealPlayer pand Kodak Photo Sharing.Одмах у листи мрежних управљачких опција пронађите Client for Microsoft Networks и File and Printer Sharing for Microsoft Networks.
Remove the ticks from Client for Microsoft Networks and File and Printer Sharing for Microsoft Networks.Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Конкурс за органе јавне управе- Пријавите своје ИТ решење на наградни конкурс" Sharing& Reuse"!
You are at: Home»Project Activities»Contest for public administrations- Submit your IT solution for the Sharing& Reuse Awards!Ove karakteristike se takođe prenose na uređaj koji koristi dete koji je povezan sa iCloud nalogom preko Family Sharing.
Those features also carry over to a child's device that is linked to your iCloud account through Apple's Family Sharing feature.U 2017. godini„ Sharing& Reuse“ nagradni konkurs je doživelo veliki uspeh sa 118 prijava, a nadamo se da će ove godine biti još bolje!
The 2017 edition of the Sharing& Reuse Awards Contest with 118 applications was a great success, so we hope 2019 will be even better!Одмах у листи мрежних управљачких опција пронађите Client for Microsoft Networks и File and Printer Sharing for Microsoft Networks.
Click on the Bindings tab and uncheck Client for Microsoft Networks and File and Printer sharing for Microsoft Networks.У 2017. години" Sharing& Reuse" наградни конкурс је доживело велики успех са 118 пријава, а надамо се да ће ове године бити још боље! 1.
The 2017 edition of the Sharing& Reuse Awards Contest with 118 applications was a great success, so we hope 2019 will be even better! 1.Аутоматски систем изнајмљивања јавних бицикала,тзв.„ bike sharing“ требао би стартовати са радом у Бањалуци на прољеће идуће године, као први систем те врсте на простору Републике Српске.
An automated systemfor renting public bicycles, the-so-called bike sharing, should be launched next spring in Banja Luka as the very first system of that kind in the RS.Постаните део Family Sharing групе: купите чланство за Apple Music Family и све особе које се налазе у вашој Family Sharing групи моћи ће да уживају у музици из услуге Apple Music.
Family Sharing: Purchase an Apple Music Family Membership and everyone in your Family Sharing group can enjoy Apple Music.Android ima dosta opcija za ovo, ali najpopularnija među njima je sigurno Read It Later,koji je kao bookmarking i sharing servis pridobio milione korisnika u poslednjih nekoliko godina.
Android has a lot of options for this, but one of the most popular has been Read It Later,a bookmarking and sharing service that's gained millions of users over the last few years.Његово ИРО( део Dartmouth Time Sharing System) је било засновано на команди, и зато није много личило на мени, графичко ИРО претежно 2015-е.
Its IDE(part of the Dartmouth Time Sharing System) was command-based, and therefore did not look much like the menu-driven, graphical IDEs prevalent today.Novi iPhone dolaze sa iOS 8, najvećim izdanjem od App Store℠, sa jednostavnijim, bržim i intuitivno naprednim korisničkim iskustvom sa novim porukama i fotografije funkcije,intuitivnim kucanjem za Apple QuickTipe ™ tastature i Family Sharing.
The new iPhones include iOS 8, featuring a simpler, faster and more intuitive user experience with new Messages and Photos features,predictive typing for Apple's QuickType™ keyboard and Family Sharing.Када поставите опцију Family Sharing, заједнички албум под именом Family аутоматски се креира у апликацији Photos на уређајима свих чланова породице.
When Family Sharing is turned on, a Evropska komisija vas poziva da učestvujete u drugom izdanju nagradnog konkursa„ Sharing& Reuse“,( deljenje i ponovna upotreba) organizovanog u okviru Sharing& Reuse akcije u sklopu ISA² programa.
The European Commission invites you to take part in the second edition of the Sharing& Reuse Awards Contest organised as part of the ISA² programme's Sharing and Reuse action.Njihovi predstavnici će biti pozvani na ceremoniju dodele nagrada„ Sharing& Reuse“ koja se održava 11. juna 2019. godine u Bukureštu, Rumunija, gde će imati priliku da predstave svoja rešenja.
Their representatives will be invited to the Sharing& Reuse Awards ceremony on 11 June 2019 in Bucharest, Romania and will be given the opportunity to present their solution.Инстаграм за Андроид,најпопуларнији Пхото Схаринг друштвену мрежу на свету- видео туториал.
Instagram for Android,the most popular photo sharing social network in the world- video tutorial.Екран Схаринг- једноставно делите екран са другим уређајима на истој мрежи.
Screen Sharing- Easily 
