What is the translation of " SITCOM " in English?

• sitcom

Examples of using Sitcom in Serbian and their translations into English

Snimamo sitcom.
Filming the sitcom.

Dakle, prva stvar koju sam učinio je probati i napisati detektivsku sitcom.
So the first thing I did was try and write a detective sitcom.

Piše sitcom za NBC.
He's writing a sitcom for N BC.

Skoncentriši se na sitcom.
Focus on the sitcom.

Bio je u sitcom u 90-im.
He was in a sitcom in the'90s.

Godina nakon debija, Blackadder je sada Najuspješniji povijesno sitcom ikada.
Years after its debut, Blackadder is now the most successful historical sitcom ever.

Ooh, najvažniji sitcom generacije.
Ooh, the most important sitcom of a generation.

Žališ se na sitcom što ima šest milijuna gledatelja ali ne dobrih šest milijuna.
You moan about the sitcom. It gets six million viewers, but the wrong six million.

Ipak doći, uvid U to kako je jedan od najvećih scena u sitcom povijesti je stvoren.
Still to come, an insight into how one of the greatest scenes in sitcom history was created.

Ovaj multi-nagrađivanog sitcom Producirao neke od najpo- volio trenutke u komediji.
This multi-award winning sitcom produced some of the best- loved moments in comedy.

A otkrivaju uvid u na pisanje partnerstva Kako bi Blackadderu jedan sitcom legendu.
And reveal an insight in to the writing partnership that would make Blackadder a sitcom legend.

Ova epska sitcom trajala desetljeće i donio 500 godina Britanske povijesti desno u našim dnevnim prostorima.
This epic sitcom spanned a decade and brought 500 years of British history right into our sitting rooms.

Večeras slavimo ovu monumentalna, Multi-nagrađivanog sitcom u svom veličanstvenom sjaju.
Tonight we're celebrating this monumental, multi-award-winning sitcom in all its magnificent glory.

Odlučili smo napraviti sitcom o ludilo koje smo zapravo Je probati i učiniti, ali smo došli u samo malo kasno ludilo karijere.
We decided to do a sitcom about Madness which we actually did try and do but we came in just a little bit late in Madness's career.

I onda kad smo ih pokazali Što mi zapravo su idući u učiniti što je studio sitcom U pola cijene s dvostruko više gegove da su se predomislili.
And then when we showed them what we were actually going to do which was a studio sitcom at half the price with twice as many gags that they changed their minds.

Do 1988, Blackadder je obrisao pod svojim sitcom rivala Kao svoje treće serije pokupila Bafta za najbolju komediju.
By 1988, Blackadder had wiped the floor with its sitcom rivals as its third series picked up a Bafta for Best Comedy.

Ситцом је била заснована на фиктивне животе чланова РБД.
The sitcom was based on the fictional lives of the members of RBD.

У овом ситцом, Оксана је устврдила слику Јессице.
In this sitcom, Oksana embodied the image of Jessica.

Морате бити мало упознати са НБЦ' с класичним хит телевизијским ситцом, ФРИЕНДС.
You must be somewhat familiar with NBC's classic hit television sitcom, FRIENDS.

Тиа и Тамера су почели са 90-им ситцом Сестро, сестро.
Tia and Tamera got their start on the'90s sitcom Sister, Sister.

Они су слетели своје ситцом у КСНУМКС.
They landed their own sitcom in 1989.

Други значајан рад Гранде- ситцом" Сам иКате.
The second significant work of Grande- sitcom"Sam andKate.

Имате још једну нову улогу, на предстојећем НБЦ ситцом Себастиан.
You have another new role too, on the upcoming NBC sitcom Sebastian.

Производни формат Амазон схов-а може олакшати фокусирање него 30-минутни студијски ситцом формат Росеанне, али то доказује да се ипак може учинити.
The production format of the Amazon show might make it easier to pivot the focus than the 30-minute studio sitcom format of Roseanne, but it proves that it can nonetheless be done.

Царролл и Лее Патрицк, звијезде ситцом Топпер, били су обавезни да пуше Камеле на изложби, а Царролл је закључио сваку емисију узвикујући:" Имају укус како волим укус!".
Leo G. Carroll and Lee Patrick, stars of the sitcom Topper, were required to smoke Camels on the show, and Carroll concluded each show by exclaiming,“They have flavor the way I like flavor!”.

То је одличан начин да сазнате како је направљен ваш омиљени ситцом или талк схов и да ухватите увид у своје омиљене ТВ личности.
It's a great way to find out how your favorite sitcom or talk show is made, and to catch a glimpse of your favorite TV personalities.

А бивши главни писац Тине Феи НБЦ ситцом, 30 Роцк, иако није спин офф био је очигледно инспирисан својим радом на емисији.
And former head writer Tina Fey's NBC sitcom, 30 Rock, though not a spin off was clearly inspired by her time working on the show.

Бити прва жена која је производила ситцом довела је до тога да постане почасни градоначелник Холивуда 1955. године.
Being the first woman to produce a sitcom led to her becoming the honorary mayor of Hollywood in 1955.

Микел ХеалеиЦандаце Цамерон Буре, 34, најпознатији по својој улози ДЈ Таннер у ситцом Фулл Хоусе, боре се са булимијом након осам година завршетка емисије.
Mikel HealeyCandace Cameron Bure, 34, best known for her role as DJ Tanner on the sitcom Full House, struggled with bulimia after the show's eight-year run ended.

Како смо могли заборавити глумца који је освојио наше срце као слатки Цореи Маттхевс на 90-им ситцом, Дечак сусреће свет?
How could we forget the actor who won over our hearts as the sweet Corey Matthews on the 90's sitcom, Boy Meets World?