What is the translation of " SMEŠNIM " in English?

• funny
• ridiculous
• silly
• fun
• laughable
• grotesque
• humorous
• ludicrous

Examples of using Smešnim in Serbian and their translations into English

A sa smešnim šeširom?
Or… With a funny hat on!

Ja ne smatram ovo smešnim.
I don't find this funny at all.

Devojka sa smešnim talentom.
Girl with a funny talent.

Ne smatramo iste stvari smešnim.
We don't find the same things funny.

On je u veoma smešnim godinama.
He's at a very funny age.

Nikada ne bih oca nazvao smešnim.
I would never call my father ridiculous.

Smatraš to smešnim, jel' da?
You find that funny, huh?

Mene, Aleksandru Del Lago, s ovim smešnim.
Me, Alexandra Del Lago, with this ridiculous.

Ove tašne u smešnim bojama!
These are in such fun colors!

Ali sve mu je ispadalo naopako i činilo ga smešnim.
It ruined it and made it seem ridiculous.

Praviš me smešnim, Ari?
Making fun of me, Ari?

Lik sa smešnim akcentom je Daniel Linderman.
The guy with the funny accent is Daniel Linderman.

Tri momka sa smešnim imenima.
Three boys with ridiculous names.

Pravili su se da nam ustupaju moć, ali su nas samo činili smešnim.
They pretended to give us power- but they where making fun of us.

O tvojim smešnim farmerkama?
Is it about your silly jeans?

A što ga ne napraviš smešnim čiko?
Why not make it a fun outing?

Da, ali sa smešnim akcentom.
Yes, but with a funny accent.

Tamo je Pharoah. Tess. Floppy sa smešnim ušima.
There's Pharaoh, Tess, Floppy- with the funny ears.

Jugos sa smešnim Renaultom?
The Yugo with the ridiculous Renault?

Zbogom Barte uživaj u svojim smešnim knjigama.
Bye Bart enjoy your funny books.

Pod nekim smešnim birokratskim izgovorom.
In response to some ridiculous bureaucracy.

Hajde sad da se vratimo smešnim slikama.
Back to the ridiculous picture.

Sad i tip sa smešnim naglaskom ima Yolandu?
Now the guy with the funny accent has Yolanda?- H-unh!

Jedva mogu da hodam u ovim smešnim cipelama.
I can barely walk in these silly shoes.

Vi, u tim smešnim cipelama i apsurdnom odelu.
You, in these funny shoes and that preposterous suit.

I šta je to s tim smešnim kravatama?
And what is with those ridiculous ties?

Želim da vam zahvalim momci što ste vratili slogu ovom uznemirenom studentskom naselju svojim smešnim opaskama.
I want to thank you fellas for bringing unity back to this troubled campus with your ludicrous remarks.

To sam ja sa smešnim rukavicama.
That's me with the funny gloves.

Deripaska je sankcije koje su mu uvedene nazvao„ neosnovanim, smešnim i apsurdnim".
Deripaska has described the sanctions as“groundless, ridiculous and absurd”.

Za mnoge mlade ljude danas, slikanje u smešnim pozama postaje opasna usputna zanimacija.
For many young people today taking pictures in silly poses becomes a dangerous past time.