What is the translation of " SOPSTVENI NAROD " in English?

• his own people

Examples of using Sopstveni narod in Serbian and their translations into English

Vaš sopstveni narod!
Your own people!

Al-Sala je bombardovao sopstveni narod.
Omar Al-Saleh bombed his own people.

Njihov sopstveni narod jeste.
Their own people did.

Nastavlja da reketira sopstveni narod.
It continues to target its own people.

To tvoj sopstveni narod i glavni sveštenik… tvrde da jesi.
That's what your own people and chief priest… tell me you claim to be.

On će izdati sopstveni narod.
They betray their own people.

Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.
That's what Your own people and chief priests… tell me You claimed to be.

Izdala si sopstveni narod!
You betrayed your own people!

Evo šta se dešava kada izdate sopstveni narod.
This is what happens when you betray your own people.

Veliko breme za sopstveni narod, koje su Jevreji.
He was burdened for his own people, the Jews.

Uostalom, on je trovao gasom sopstveni narod.
After all, he gassed his own people.

Veliko breme za sopstveni narod, koje su Jevreji.
He is deeply concerned for his own people, the Jews.

Moja poruka bi trebala biti za moj sopstveni narod.
My message should be for my own people.

Sada on ubija sopstveni narod i ako ga NATO ne zaustavi ostvariće svoj cilj i ubiti sve koji mu se protive“, rekao je on.
Now he kills his own people, and if NATO does not stop him, he will achieve his goal and kill all who oppose him," he said.

On će izdati sopstveni narod.
He will betray his own people.

Nema smisla usvajanje rezolucije bez posledica, jer smo u više navrata videli da će ih Asad ignorisati, i nastaviti da napada sopstveni narod“.
And there's no point passing a resolution with no teeth, because we've seen time and time again that Assad will ignore it and keep attacking his own people.

Ubijala si sopstveni narod.
You slaughtered your own people.

I možda je tvoja prava svrha da vodiš sopstveni narod.
And maybe your true purpose is to lead your own people.

Ti truješ sopstveni narod.
You are poisoning your own people.

Poreklom iz Halabdžija, sudija Abdul Rahman popularizovao je optužbu po kojoj je predsednik Husein navodno ubijao sopstveni narod hemijskim oružijem 1988.
Originally from Halabja, Judge Abdul Rahman popularized the accusation that President Hussein had allegedly killed his own people with chemical weapons in 1988.

Režim je izdao sopstveni narod.
The EU betrayed its own people.

Nema smisla usvajanje rezolucije bez posledica, jer smo u više navrata videli da će ih Asad ignorisati, i nastaviti da napada sopstveni narod“.
She also noted that"there's no point passing a resolution with no teeth, because we've seen time and time again that Assad will ignore it and keep attacking his own people.".

Režim je izdao sopstveni narod.
Governments betray their people.

Deveta glava otpočela je Pavlovom saosećajnim brigom za sopstveni narod, Jevreje.
Chapter nine began with Pauls heartfelt concern for his own people, the Jews.

Režim je izdao sopstveni narod.
The President has betrayed his own people.

Rekao mi je da je Slobodan Milošević„ ne samo izgubio Kosovo, već i potpuno uništio sopstveni narod, i fizički i duhovno.“.
It was, he said, Milosevic who"not only lost Kosovo, but completely destroyed his own people, physically and spiritually".

Režim je izdao sopstveni narod.
The UK Government has betrayed its own people.

Idemo u Nazareth, medju njegov sopstveni narod.
We are going to Nazareth, among his own people.

Oni siluju i dave sopstveni narod.
They violate and strangle their own people.

Što su ubijali sopstveni narod?
Compensation for what? For killing their own people?