What is the translation of " SREĆNU DECU " in English?

• happy children
• happy kids

Examples of using Srećnu decu in Serbian and their translations into English

On želi srećnu decu!
We want happy kids!

Da li nesrećni roditelji podižu srećnu decu?
Don't happy parents make happy kids?

On želi srećnu decu!
They want happy children.

Jer samo srećni ljudi mogu da podižu srećnu decu.
Only a happy family can raise happy children.

Kako odgajati srećnu decu: 10 naučno dokazanih koraka.
How to raise happy kids in 10 scientific steps.

Želite da odgajate srećnu decu?
Want to Raise Happy Kids?

Kako odgajati srećnu decu: 10 naučno dokazanih koraka!
How to Raise Happy Children: 10 Scientific Steps!

Želite da odgajate srećnu decu?
Do you want to raise happy children?

Kako odgajati srećnu decu: 10 naučno dokazanih koraka.
How to raise happy kids: 10 steps backed by science.

Želite da odgajate srećnu decu?
Do you really want to raise happy kids?

Srećne žene stvaraju srećnu decu, srećna deca stvaraju srećne poslove i veze.
Successful kids are happy kids, happy kids make happy homes and schools.

Srećne žene stvaraju srećnu decu.
Happy parents make happy children.

Naposletku, ako želimo srećnu decu, sve što možemo je da slušamo nauku i, naravno, da slušamo i samu decu..
Ultimately, if we want happy children, all we can do is listen to the science, and of course, listen to our children themselves.

Kako odgajati srećnu decu.
How to grow happy kids.

Jer samo srećni ljudi mogu da podižu srećnu decu.
Only happy parents can produce happy children.

Je mogao da spreči svoju srećnu Decu iz Vrta daje zadobiju.
He could in his clumsy way to keep his happy Children of the Garden from.

Dobre mame imaju lepljive podove, prljave rerne i srećnu decu!
Good moms have sticky floors, dirty ovens and happy kids.

Na kraju, naš zadatak kao roditelja je da odgajimo srećnu decu, a posao oko toga počinje još dok su deca veoma mala.
In the end, our job as parents is to raise happy children and the work starts when our children are very young.

Jer samo srećni ljudi mogu da podižu srećnu decu.
After all, only happy mothers can raise happy kids.

Kako odgajati srećnu decu.
How to raise happy children.

Srećne žene stvaraju srećnu decu.
Happy mothers make happy children.

Kako odgajiti srećnu decu.
How to raise happy children.

Srećne žene stvaraju srećnu decu.
Happy teachers make happy children.

Kako odgajati srećnu decu?
How do we raise happy children?

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
A happy mother raises happy children.

Kako odgajati srećnu decu?
How can I Raise Happy Children?

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
And a happy mom raises happy children.

Samo srećna mama odgaja srećnu decu.
Remember only a happy mom can raise happy kids.

Društvene vrednosti i pritisak čine stvari još gorim. Da li zaista postoje idealne majke koje podižu srećnu decu bez problema, nedoumica i grešaka?
Social values and pressure make things worse. Do ideal mothers who raise happy children without problems, doubts and mistakes really exist?

Srećna deca, zadovoljni roditelji.
Happy kids and happy parents.