What is the translation of " STENOGRAFIJA " in English?

• shorthand

Examples of using Stenografija in Serbian and their translations into English

Kao stenografija.
Like shorthand.

To je prokleta stenografija!
It's bloody shorthand!

Stenografija i kucanje?
Shorthand and typing?

A vaša stenografija?
And your shorthand?

Stenografija je teška.
Shorthand is difficult.

To je stenografija.
That's his shorthand.

Stenografija, bejzbol, Keynesova ekonomija, serijske ubice.
Shorthand, baseball, keynesian economics, serial killers.

Policijska stenografija.
It's cop shorthand.

Moja stenografija nije tako impresivna, ali imam druge kvalitete.
My shorthand is not quite as impressive, but I have other qualities.

Naravno i stenografija.
Absolutely, shorthand.

Kartoteka, fakturiranje, evidencija mojih sastanaka, stenografija.
SCHINDLER: Filing, billing, keeping track of my appointments, shorthand.

Kakva ti je stenografija?
How's your shorthand?

To je skoro stenografija što vas dvoje imate.
That's quite a shorthand you two have.

Sada ne izgleda kao stenografija.
It doesn't look like shorthand now.

Onda, daktilografija, stenografija kaligrafija, dva aboda.
Now typing, shorthand, calligraphy, those are all two points.

Nisam baš siguran da ta nova stenografija pomaže.
I'm not absolutly convinced that this new shorthand is helping.

To je Rebekina stenografija, šifre.
It's in Rebecca's shorthand, AKA code.

Šteta što ne znam stenografiju inače bi sve ovo zapisala.
Pity I don't know shorthand, or I'd have taken it down.

Ali sa stenografijom nešto nije u redu.
Something is weird with this shorthand.

Mogli bismo smisliti stenografiju od koje bismo imali koristi.
We might develop a shorthand which will… benefit us both.

Vidite, Majk i ja smo prijatelji i zato koristimo stenografiju.
Look, Mike and I are friends, so we use shorthand.

Rekoste da znate stenografiju?
Did you say you'd got shorthand?

Naučila sam stenografiju.
I've learnt shorthand.

Pisano je stenografijom.
It's all shorthand.

Neka vrsta stenografije ili.
Some kind of shorthand or-.

Ne umeš da kucaš i ne znaš stenografiju.
You can't type, and you can't take shorthand.

Volim stenografiju.
I love text shorthand.

Da ne spominjemo stenografiju.
Not to mention shorthand.

Vježbati stenografiju.
Practice her shorthand.

Ko poznaje stenografiju?
Who knows shorthand?