Examples of using Stvari stoje in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvari stoje bolje.
Things are better.Kako sada stvari stoje.
As things are now.Stvari stoje dobro.
A kako stvari stoje.
And the way things are.Stvari stoje sjajno.
Things are looking great.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
stvari stojestoji na putu
судија стојиstajati po strani
stoji iza napada
stajati ovdje
čovek stojistoji iza tebe
nemojte samo stajativreme stoji
More
Usage with adverbs
stoji tamo
još uvek stojisamo stojistajao ovde
još stojigde stojiсада стојистоје заједно
dalje stojitamo stoji
More
Usage with verbs
Kako sada stvari stoje.
Kako stvari stoje, to je previše otpadaka.
As things stand, it's just so much junk.Znaš kako stvari stoje.
You know how things are.Kako stvari stoje, neće niko.
As things stand, no one.Ti znaš gde stvari stoje.
You know where things are.Kako stvari stoje, nema!
As things are, no!Dakle, vidim kako stvari stoje.
So, I see how things are.Kako stvari stoje ne.
As things stand, no.Recite im kako stvari stoje.
Tell them the way things are.Kako stvari stoje- ne može.
As things stand, it cannot.Objasnio sam vam kako stvari stoje.
I explained how things stood.Kako stvari stoje.
The way things stand.Dozvolite da vam kažem kako stvari stoje.
Let me tell you how things are.Kako stvari stoje u….
How things stand in the…→.Red je da vas obavestimo kako stvari stoje.
Time to let them know how things stood.Kako stvari stoje, oni imaju.
As matters stand, they have.Žao mi je ali tako stvari stoje trenutno.
Sorry, but that's the way things are now.Kako stvari stoje, Vi ste samo upola Kralj.
As matters stand, you are but half the King.Znate kako stvari stoje.
But you know how things are.Kako stvari stoje, ne možemo riješiti svoja dugovanja.
As things stand, we cannot honor our debts.A pogledaj kako stvari stoje sada.
And look how things are now.Kako stvari stoje, EU je spremna za dezintegraciju.
As matters stand, the EU is set to disintegrate.Mislio sam da znam kako stvari stoje, ali.
I thought I knew where things stood, but.Te dve stvari stoje kao stena.
Two things stand like stone.Gđice Durant, rekao sam vam kako stvari stoje.
Miss Durant, I've told you what things are like.
