Examples of using Sur in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kosta Sur.
Big Sur, svima.
Big Sur, everybody.Obožava Big Sur.
She loves Big Sur.Abin Sur je stvarno mrtav.
Abin Sur really is dead.Jesi kad bio u Bonmarte sur mer?
Have you been to Bonmarte sur Mer?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Kako je Abin Sur ubijen tako brzo?
How was Abin Sur killed so quickly?Где се налази San Juan del Sur?
Where is the Port of San Juan del Sur?Abin Sur se ponudio da ide na tajni zadatak.
Abin Sur offered to go undercover.Продаја некретнина у san juan del sur.
Underwhelmed in San Juan Del Sur.Odatle je, Abin Sur stigao na Zemlju.
From there, Abin Sur made his way to Earth.Dobili smo dozvolu za Diozu Del Sur danas.
We got our license for Diosa Del Sur today.Ton sur ton" je bolje nego" con sur con"!
Ton sur ton" is better than"con sur con"!La филозофском sur la langue internationale.
D'étude sur la langue internationale.Исто тако није могуће: Ŝi sentis,ke pluvas sur sin.
You also can't say: Ŝi sentis,ke pluvas sur sin.Politička geografija” sela Sur Baher je veoma komplikovana.
Sur Baher's political geography is complicated.Pa, govoreći o jela,što dugujem ovu neugodnu sur.
Well, speaking of dishes,to what do I owe this unpleasant sur.Hale Džordane. Ja sam Abin Sur, Zaštitinik sektora 2814.
Hal Jordan, I am Abin Sur, protector of Sector 2814.Bonmarte sur mer je prije bilo živo, no sad prevladavaju stari parovi u mirovini.
Bonmarte sur Mer was alive, but now prevail old couples in retirement.Otisci prstiju obitelji,bien sur,, Ali soba je čista.
Fingerprints of the family,bien sur, but the room is clean.Sur tablo→[ sur tablo]- A→ surtabla- на столу→ настолни( који је на столу).
Sur tablo→[sur tablo]-A→ surtabla- on a table→ located on the table.Résolution du Parti de Gauche sur l' euro”( на језику: француски).
Résolution du Parti de Gauche sur l'euro"(in French).Када en, sur и sub указују на једноставни положај, онда се користе без завршетка N.
When en, sur, and sub show simple position, they are used without the N-ending.Потребно је рећи:Promenante sur la strato mi subite ekhavis ideon en la kapon.
You must say:Promenante sur la strato mi subite ekhavis ideon en la kapon.Paroles sur le Mime( reči Pantomime), je jedan od njegovih koji je u štampi i danas.
Paroles sur le Mime(Words on Mime), is one of his writings still in print today.Ali andjeo Gospodnji nadje je kod studenca u pustinji,kod studenca na putu u Sur.
The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness,by the fountain in the way to Shur.Le SM Caen remonte sur le podium de la Ligue 2”( на језику: француски).
Le SM Caen remonte sur le podium de la Ligue 2"(in French).Годину дана касније појављује се њихово прво издање Vuelvo Al Sur/ El Capitalismo Foraneo, које претходи албуму La Revancha del Tango из 2001.
Their first release was"Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foráneo" in 2000, followed by the album La Revancha del Tango in 2001.Ревидирано издање на енглеском језику се појавило 1778. године под насловом Lettres philosophiques sur les Anglais( Филозофска писма на енглеском).
A revised edition appeared in English in 1778 as Lettres philosophiques sur les Anglais(Philosophical Letters on the English).Zbog njegove bezbednosti i bezbednosti samog svemira Abin Sur je bio zadužen da zatvori Paralaksa negde u Izgubljenom sektoru.
For the universe's safety and his own… Abin Sur was charged with imprisoning Parallax in the Lost Sector.Још један рад Жерменове из области еластичности објављен је постхумно 1831.године" Научни рад о закривљености површи"( Mémoire sur la courbure des surfaces).
One further work of Germain's on elasticitywas published posthumously in 1831: her"Mémoire sur la courbure des surfaces.".
