What is the translation of " SVIM BRODOVIMA " in English?

to all vessels
all shipping

Examples of using Svim brodovima in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Houk svim brodovima.
Hawke to all ships.
U stvari ima veze sa svim brodovima.
Actually it has to do with all ships.
Svim brodovima vratite se u bazu.
All ships return to base.
Uzbuna svim brodovima.
Svim brodovima, defanzivno stanje dva.
All ships, Guard State Two.
Javite svim brodovima.
Make to all ships.
Svim brodovima, spremite se za polazak!
All ships, prepare to launch!
Preneti svim brodovima.
Transmit to all ships.
U svim brodovima doktori su perverzni starci.
As in all ships' doctors are dirty old men.
Pažnja. Svim brodovima.
Attention all shipping.
Svim brodovima u okolini, ovde UNS Arborgast.
To all vessels in the area, this is the UNS Arboghast.
Galactica svim brodovima.
Galactica to all ships.
Na svim brodovima na svijetu.
On every ship around the globe.
Galaktika svim brodovima.
Galactica to all ships.
Sa svim brodovima u sektoru trajalo bi barem pet dana.
Even with every ship in the sector, it'd take five days.
Galactica svim brodovima.
Galactica to all vessels.
Reci svim brodovima da postave kurs… i krenu punom brzinom prema Zemlji.
Signal all ships to mark our course… and make full speed for Earth.
General Martok svim brodovima.
This is General Martok to all ships.
Houk svim brodovima, u formaciju.
Hawke to all ships, form up.
Kao takvi, imaju pristup svim brodovima.
And as such, they have access to all shipping.
Javite svim brodovima koji su otišli.
I will contact all ships that have departed since last night.
Pokušao sam uspostaviti kontakt sa svim brodovima, ser.
I tried to make contact with all ships.
Pol, javi svim brodovima da se okupe oko nas.
Paul, signal all ships coming out to form up with us.
Nastavite sa podjelom goriva svim brodovima u floti.
Proceed with fuel distribution to all ships in the fleet.
Galaktika svim brodovima u operaciji punjenja. Prekini misiju.
Galactica, all ships involved in fuel unrep, abort mission.
Pozor svim damama i gospodi u svim brodovima.
Attention, ladies and gentlemen, and all ships at sea.
Dajte uzbunu svim brodovima pod Crvenom zastavom.
Send an alert to all ships of the Red Banner Fleet.
Hitno obaveštenje Marsove mornarice svim brodovima oko Jupitera.
This is an MCRN Priority Alert to all vessels in the Jupiter AO.
Jeman, javite svim brodovima da ne pucaju na Kineze.
Yeoman, tell all ships not to fire on the Chinese for any reason whatsoever.
Pažnja, ovde teretnjak Gaj Molinari svim brodovima u dometu.
Attention, this is the freighter. Guy molinari to all vessels within range.
Results: 35, Time: 0.0302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English