What is the translation of " SVJEDOCIMA " in English?

• witnesses
• witness

Examples of using Svjedocima in Serbian and their translations into English

Prema svjedocima.
According to witnesses.

Želim govoriti sa tim svjedocima.
I need to speak to those witnesses.

Prema svjedocima, dvojica su zbrisala.
According to witnesses, two of them bolted.

Nedavno je, pred svjedocima.
Recently, before witnesses.

Prema svjedocima, imao je kontakt s Angie.
According to our witness, he had contact with Angle Gower.

Još nemaju traga svjedocima.
Still no leads or eye witnesses.

Što je sa svjedocima iz auta, jesu vidjele nešto?
What about the witnesses in the other car-- they see anything?

Razgovarali smo sa svjedocima.
We've spoken to some witnesses.

Prema svjedocima, tijela žrtve je pronađen u lokvi krvi.".
According to witnesses, the victim's body was found in a pool of blood.".

Da, kleveta pred svjedocima.
Yes, slander, in front of witnesses.

Policija je pozvana. Došlo je do problema sa svjedocima.
The police were called, but there was a problem with witnesses.

Bar zasada, sa svim tim svjedocima u onoj sobi.
At least for now, with all those witnesses in the next room.

Nisam bio siguran da će prihvatiti, ali čini se da imaju problema sa svojim svjedocima.
I wasn't sure they'd take it, but they seem to be having some trouble with their witnesses.

Ja ga izazvali, pred svjedocima.
I provoked him, in front of witnesses.

Optužili ste me za korupciju pred svjedocima.
You have accused me of corruption in front of witnesses.

Ta žena iz State Departmenta… Stalno me pita za… dokaz… dokazima, svjedocima podržati moje tvrdnje.
That woman from the State Department… kept asking me for… proof… evidence, witnesses to support my claims.

Želim govoriti s tvojim svjedocima.
I need to speak to your witnesses.

Želim da danas budete svjedocima.
Today, I want you all to bear witness.

Daj! Nisi ništa rekao o svjedocima.
You didn't tell me anything about any witnesses.

I napao je roditelja pred svjedocima.
And he did assault a parent in front of witnesses.

Izgleda da mi nemamo brinuti o svjedocima.
Looks like we don't have to worry about witnesses.

Scotland Yard, puna istraga sa svjedocima.
Scotland Yard, a full investigation with witnesses.

Zalupili su mi više vrata u lice nego Jehovinim svjedocima s herpesom.
I got more doors slammed in my face than a Jehovah's Witness with a cold sore.

Свједок на више од девет вијека историје, то је некада била непробојна тврђава.
Witness to over nine centuries of history, it was once an impenetrable fortress.

Заштита свједока, нови почетак.
Witness protection, fresh start.

Željela bih pokazati svjedoku neke slike, ako smijem.
I'd like to show the witness some photos, if I may.

Nije bilo svjedoka u prostoriji?
But were there no witnesses?

Naš svjedok s dva prsta, Chuck Marstein?
Our two-fingered witness, Chuck Marstein?

Imamo odgovornost prema našem svjedoku i ne mislim na proceduru.
We have a responsibility to our witness- and I don't mean procedurally.

Свједок је рекао да је ауто ваљане три пута.
Witness said the car rolled three times.