What is the translation of " SVOJ PEČAT " in English?

• their mark
• their trademark
• its stamp
• its own seal

Examples of using Svoj pečat in Serbian and their translations into English

To udario svoj pečat.
That hit its mark.

Pretpostavimo da je… Dvije trećine njih udario svoj pečat.
Let's assume that… two-thirds of them hit their mark.

Svuda je svoj pečat ostavio.
Everywhere people have left their mark.

Želiš da ostaviš svoj pečat.
You want to leave your mark.

Dao je svoj pečat ovom mestu.
They have left their mark on this place.

Udruženje ima svoj pečat.
The Association has its mark.

Pravoslavlje ima svoj pečat i svoj znak po kome se raspoznaje.
Orthodoxy has its own seal and sign by which it distinguishes itself.

Udruženje ima svoj pečat.
The association has its own seal.

Mesec mart je ostavio svoj pečat na ovu 2019. godinu i označio prvu saradnju i zvanično partnerstvo sa timom aska.
The month of March has left its mark on 2019, when our first collaboration took place, as well as official partnership with the team from aska.

Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.
Always leaving its mark.

Žene sa Balkana ostavljaju svoj pečat u Salt Lejk Sitiju u državi Juta.
Balkan women are making their mark in Salt Lake City, Utah.

Da li je tuđina ostavila svoj pečat?
Has the rig left its mark?

Kubanski blogeri su počeli izražavati svoja mišljenja o predstojećoj Papinoj poseti Kubi, a njihova glavna briga je da Vatikan stavlja svoj pečat odobrenja na Castrov režim uprkos svakodnevnim izvještajima o kršenju ljudskih prava koji dolaze sa ovog ostrva. U svetlu novih izveštaja o državnim sankcijama protiv pripadnika Las Damas de Blanco proteklog vikenda, bloger iz diaspore Nesvakidašnji Osećaj je predložio da.
Cuban bloggers have been making their feelings known about the impending papal visit to Cuba, their main concern being that the Vatican is putting its stamp of approval on the Castro regime despite regular reports of human rights violations coming out of the island. In light of new reports of state-sanctioned actions against members of Las Damas de Blanco Last weekend, diaspora blogger Uncommon Sense suggested that.

Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.
Sin always leaves its mark.

Još jedan umetnik je ostavio svoj pečat u ovom katalonskom gradu.
One other artist left his mark on this Catalan city.

Kroz ljudsku istoriju bilo je par značajnijih vidovnjaka koji su ostavili svoj pečat u vremenu.
Throughout history there have been several notable psychics who left their mark on the world.

Serija“ Potpredsednica” prati Mejerovu i članove kabineta u pokušaju da ostave svoj pečat i dugotrajno nasleđe, bez uplitanja u svakodnevne političke igre koje definišu Vašington.
Veep' follows Meyer and her staff as they attempt to make their mark and leave a lasting legacy, without getting tripped up in the day-to-day political games that define Washington.

Doba sinteze je nad nama- bili toga svesni ili ne- i svaki novi dan utiskuje svoj pečat na svet.
The Age of Synthesis is upon us, recognised or not, and every new day etches its stamp on the world.

Serija“ Potpredsednica” prati Mejerovu i članove kabineta u pokušaju da ostave svoj pečat i dugotrajno nasleđe, bez uplitanja u svakodnevne političke igre koje definišu Vašington.
The series follows Meyer and her team as they attempt to make their mark and leave a lasting legacy without getting tripped up in the day-to-day political games that define the American government.

Ne vole tradicionalne proslave i uvek radije potežu alternativu, kojoj naravno daju i svoj pečat.
They don't like traditional celebrations and always prefer an alternative, which of course also has their trademark.

To smenivanje- rast tokom leta i gašenje zimi ostavlja svoj pečat na stablu drveta- u obliku godova.
This alternation of growing in summer and shutting down in winter leaves its mark in the tree's trunk- annual rings.

Groze se tradicinalnih proslava i uvek radije potežu alternativu, kojoj naravno daju i svoj pečat.
They don't like traditional celebrations and always prefer an alternative, which of course also has their trademark.

Važno je da su svi ostavili svoj pečat ovde.
They all left their mark here.

Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.
He has always left his mark.

Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.
They always leave their mark.

Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.
You always have to leave your mark.

Važno je da su svi ostavili svoj pečat ovde.
They all left their mark there.

Važno je da su svi ostavili svoj pečat ovde.
Everyone leaves their mark here.

Važno je da su svi ostavili svoj pečat ovde.
Everyone left their mark here.".

Važno je da su svi ostavili svoj pečat ovde.
And all of them left their mark there.