What is the translation of " SVOJU POSETU " in English?

• his visit

Examples of using Svoju posetu in Serbian and their translations into English

Da objasnim svoju posetu.
To explain my visit.

Nije joj bilo žao što ga nije upozorila na svoju posetu.
He hadn't called ahead to warn her of his visit.

Neka otkaže svoju posetu Srbiji.
He has cancelled his visit to Israel.

Ljubazno se savetuje svim posetiocima da odlože svoju posetu.
We kindly advise our visitors to postpone their visit.”.

Je li to pokušaj da učini svoju posetu prirodnu i očekivanu?
Is it perhaps an attempt to make his visit appear natural or expected?

A tamo gde bih našla malo slobodnog prostora, bilo je ljudi koji su snimali selfije da bi imali trajne uspomene na svoju posetu.
And where I could find a bit of empty space, there were people taking selfies to create lasting memories of their visit.

Stanišev je završio svoju posetu predavanjem na Univerzitetu u Zagrebu.
Stanishev wrapped up his visit with a lecture at Zagreb University.

Takve stvari redovno saznajemo i od ostalih naših partnera, koji nam dolaze, i tokom razgovora govore da su morali da odbiju američki zahtev da otkažu svoju posetu Ruskoj Federaciji.
We often learn about such actions from other partners, who come to Russia and tell us that they had to refuse US requests to cancel their visits to Russia.

Aprila je predsednik Tramp odložio svoju posetu Latinskoj Americi zbog događaja u Siriji.
On April 10, President Trump postponed his visit to Latin America because of the events in Syria.

Netanjahu je u utorak, kako komentarišu izraelski mediji, ismejao odluku vrhovnog tužioca i na video snimku postavljenom na društvenim mrežama ju je označio„ zabavnom“ pred svoju posetu pomorskoj bazi u Haifi.
On Tuesday, Netanyahu mocked Mandelblit decision as“amusing” in a video to his social media followers ahead of his visit to a Navy base in Haifa.

Komandant EULEKS-a Iv de Kermabon nazvao je svoju posetu enklavi kosovskih Srba" veoma korisnom".
EULEX commander Yves de Kermabon called his visit to a Kosovo Serb enclave"very fruitful".

On se osvrnuo na svoju posetu nacionalnom udruženju slepih u petak i izrazio divljenje tim ljudima i njihovoj mentalnoj snazi.
He referred to his visit to the national association of blind people on Friday and expressed his admiration for these people and their mental strength.

Jer nakon što su se gospođice Musgrove vratile i dovršile svoju posetu kolibi, dobila je sledeću spontanu informaciju od Mary.
For, after the Miss Musgroves had returned and finished their visit at the Cottage, she had this spontaneous information from Mary.

Pred svoju posetu Severozapadnom nacionalnom spomeniku na Havajima, Obama je liderima pacifičkih zemalja rekao da je očuvanje prirodne sredine ključni deo njegovog predsednikovanja.
Ahead of his visit to the Papahanaumokuakea Marine National Monument, Obama told a gathering of Pacific island nation leaders that conservation has been a key part of his presidency.

U to vreme, članovi srpskih porodica zatražili su od vlasti da prošire svoju posetu i na srpske zajednice u drugim delovima Kosova, a ne samo u Prištini.
At the time, members of Serb families asked the authorities to expand their visits to the Serb communities, not only in Pristina but all over Kosovo.

Dok svoju posetu Svetoj stolici, predsednik Thaçi će zaokružiti učešćem na svetoj misi, organizovane pod pokroviteljstvom Predsednika Republike Kosova u čast kanonizacije Majke Tereze.
President Thaçi will conclude his visit to the Vatical with his participation at the Holy Mass organized under the patronage of the President of the Republic of Kosovo in honor of Mother Teresa's canonisation.

Predsednik Agius će takođe učestvovati u međunarodnoj konferenciji Kwibuka25, a svoju posetu će okončati učešćem u zvaničnoj ceremoniji obeležavanja 25. komemoracije genocida nad pripadnicima plemena Tutsi 1994. godine u nedelju, 7. aprila 2019.
President Agius will further participate in the Kwibuka25 International Conference, and conclude his visit by attending the official ceremony marking the"25th Commemoration of the 1994 Genocide Against the Tutsi" on Sunday, April 7 2019.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Veber:" Potreban je kontinuirani zamah integraciji" Veber:" Potreban je kontinuirani zamah integraciji" VestiPredsednik EPP grupe( Evropska narodna partija) u Evropskom parlamentu, Manfred Veber, okončao je danas svoju posetu Srbiji.
You are at: Home»News»Weber:"Continued Momentum for Integration Needed!" Weber:"Continued Momentum for Integration Needed!" NewsThe Chairman of the EPP(European Peoples Party) group in the European Parliament, Mr Manfred Weber concluded today his visit to Serbia.

Ovim putem želim da potvrdim svoju posetu Kini u aprilu, kao i zadovoljstvo i radost što će predsednik Si posetiti Srbiju krajem sledeće godine.
This way, I would like to confirm my visit to China in April, as well as the pleasure and joy that President Xi will visit Serbia at the end of next year.

Talas vulkanskog pepela koji se raznosio širom Evrope naveo je komandanta Vojnog komiteta NATO-a Đampaola di Paolu da otkaže svoju posetu Kosovu, zbog kašnjenja u međunarodnom vazdušnom saobraćaju, rekao je KFOR u saopštenju objavljenom u ponedeljak( 19. aprila).
The wave of volcanic ash blowing across Europe led NATO Military Committee Chairman Giampaolo di Paola to cancel his visit to Kosovo, due to delays in international air traffic, KFOR said in a statement Monday(April 19th).

U trenutku kada je Erdogan završavao svoju posetu, turska nacionalna aviokompanija saopštila je da će kupiti 36 Erbasovih aviona-- ovaj posao mogao bi da premaši 2, 5 milijarde evra.
As he wrapped up his visit, Turkey's national airline announced it would buy 36 Airbus planes-- a deal potentially worth more than 2.5 billion euros.

U tekstu objavljenom u četvrtak u Internešnal Herald Tribjunu de Hop Shefer i Solana opisali su svoju posetu kao« znak da je ova promena međunarodnog prisustva-- prelazak sa SFOR-a na EUFOR-- zajednički projekat EU i NATO-a».
In an article published by the International Herald Tribune on Thursday, de Hoop Scheffer and Solana described their visit as"a sign that this transformation of the international presence-- the transition from SFOR to EUFOR-- is a common project of the EU and NATO".

Američki ambassador danas nastavlja svoju posetu južnoj Srbiji razgovorima sa gradonačelnikom Vranja Zoranom Antićem i predsednikom opštine Bujanovac Nagipom Arifijem.
The U.S. Ambassador continues, today, his visit to South Serbia, during which he will have talks with Zoran Antic, the Mayor of Vranje, and with Nagip Arifi, the President of the municipality of Bujanovac.

On je takođe pozvao srpskog predsednika da iskoristi svoju posetu i potpuno se upozna sa situacijom, i iskoristi priliku da se sastane sa predstavnicima svih zajednica na Kosovu.
He also urged the Serbian president to use his visit to become fully acquainted with the situation, and to take the opportunity to meet with representatives of all communities in Kosovo.

Швајцарски држављанин је описао своју посету Дрездену две недеље после рације.
A Swiss citizen described his visit to Dresden two weeks after the raid.

Своју посету препричава у својој књизи Невини у иностранству( The Innocents Abroad).
He recounts his visit in his book, The Innocents Abroad.

Током своје посете проф.
During his visit prof.

Своју посету започео је у суботу, 23.
His visit began on Saturday, Feb.

Не би требало да одложи своју посету.
He cannot delay his visit.

To je pitanje principa", izjavio je rumunski premijer Fajnenšel tajmsu pre svoje posete.
It is an issue of principle," the Romanian prime minister told the Financial Times before his visit.