What is the translation of " TEMPEH " in English?

• tempeh

Examples of using Tempeh in Serbian and their translations into English

Ponovi mi, šta je tempeh?
What's tempeh again?

Isprva sam pravio tempeh samo za sebe i prijatelje.
At first I just made tempeh for myself and my friends.

Danas su u kafeteriji služili tempeh.
Today in the cafeteria, they served tempeh.

Imaju i oni neke tempeh proizvode.
They have some tempeh products.

Kada smo se vratili u Rusiju, hteo sam da jedem tempeh.
When we came back to Russia, I wanted to eat tempeh.

Tempeh je fermentisani proizvod od soje, poreklom iz Indonezije.
Tempeh is a fermented soy product of Indonesian origin.

Vegetarijanci mogu da koriste proizvode od soje( tofu, tempeh).
Vegetarians can consume eggs, tofu or tempeh.

Tempeh je fermentisani proizvod od soje, poreklom iz Indonezije.
Tempeh is a fermented soybean product originating from Indonesia.

Kompanija, Lajtlajf, takođe pravi i dimljenu tempeh slaninu.
This company, Lightlife, also makes smoky tempeh bacon.

Tempeh je fermentisani proizvod od soje, poreklom iz Indonezije.
Tempeh is a traditional fermented soybean product originating in Indonesia.

Sećate se, govorio sam o lažnoj slanini, Lajtlajf tempeh?
Remember I talked about the faking bacon, the Lightlife Tempeh?

Naručila sam činiju prženog pirinča, tempeh i sveže krastavce za 180 rubalja- 2, 26 dolara.
I order a large bowl of fried rice, tempeh and fresh cucumber for 180 rubles- £2.26.

Znaš, mogla bi da pripremiš nešto ukusno sa sejtanom ili tempehom.
You know, making something fabulous with the Settan or Tempé.

Ne dodaje nikakav poseban sos u tempeh, samo ga prži u ulju i sa malo soli.
Image caption He doesn't add any special sauces to the tempeh, he just fries it with oil and a bit of salt….

Na internetu sam pronašao američku knjigu o proizvodnji tempeha.
I looked online and found an American book on tempeh production.

Mnogi moji prijatelji su probali tempeh i svideo im se- imam jednog koji nije vegetarijanac, ali nakon što je probao tempeh shvatio je da mu meso zapravo ne treba.
Many of my friends have tried tempeh and liked it too- I have one friend who's non-vegetarian, but after eating tempeh he's realised that he doesn't really need meat.

Imam mušterije koje jedu meso, ali pošto su probali tempeh, u njemu podjednako uživaju.
I have customers who eat meat, but after trying tempeh they enjoy it just as much.

Ako si zabrinuta za soju, možeš se opredeliti za fermentisane opcije, kao što je tempeh.
If you're worried about soy, you can also focus on fermented options, like tempeh.

Pa, pokušajte da uvek u frižideru imati skuvane žitarice, mahunarke ili belančevine kao što su seitan, tofu ili tempeh, dakle sve ono što brzo možete pretvoriti u zdrava jela jednostavnim dodavanjem svežeg povrća i malo ulja.
Well, try to always have cereals, pulses or proteins, such as seitan, tofu or tempeh, so that you can quickly turn everything into healthy dishes by simply adding fresh vegetables and a little oil.

Nakon što sam je pročitao, poručio sam starter[ sastojak potreban za fermentaciju] čak iz Indonezije, napravio sam inkubator kod kuće i kupio dovoljno soje da napravim oko četiri-pet pakovanja tempeha.
After reading through the book, I ordered the starter[an ingredient for fermenting] all the way from Indonesia, made my own incubator at home, and bought enough soya beans to make about five or six packs of tempeh.

Napravio mi je jelo koje je jeo u Indoneziji- prženi pirinač, tempeh i komadi svežeg krastavca.
Image caption He cooks me the same dish he had while he was in Indonesia- fried rice, tempeh, and slices of fresh cucumber.

Његова нугатасту текстуру чини темпех паметним постољем, за месо.
Its nougat-like texture makes tempeh a smart stand-in for meat.

Махунарке, соја или темпех ако сте вегетаријанац.
Legumes, soy, or tempeh if you are a vegetarian.

Вриједи споменути и козји сир и темпех.
Worth mentioning are also goat cheese and tempeh.

Познате чињенице не значе да је неопходно напустити тофу, темпех или сојино млијеко- и, уопће, потпуно игнорирати едамаме( што је смијешно назива се соја).
Known facts do not mean that it is necessary to abandon tofu, tempeh, or soy milk- and, in general, completely ignore edamame(as funny called soybeans).

Ферментисана сојина јела, као што су темпех и натто, такође су добри извори, обезбеђујући 212 мг и 146 мг на 85 г сервирања, односно( 69, 70).
Fermented soy products, like tempeh and natto, are also good sources, providing 212 mg and 146 mg per 3-ounce(85-grams) serving, respectively(69, 70).

Добра вест: Пробиотици сакрити у различитим не-млечних производа, укључујући киселог купуса, салате, и темпех.
The good news: probiotics hide out in a variety of non-dairy foods including sauerkraut, pickles, and tempeh.

Ако желите да одступи ипак, будите сигурни да се у неком протеина како би ваши мишићи се опорави од дневним активностима( да четири унци пилетина, туњевина, или темпех), додати у неким здравих масти( као пола авокада) да промовише раст мишића и напуни на поврћа.
If you want to deviate though, be sure to get in some protein to help your muscles recover from the day's activities(think four ounces chicken, tuna, or tempeh), add in some healthy fats(like half an avocado) to promote muscle growth, and load up on veggies.

Прилике за промену: Пражен купус са пиринчем и темпехом.
Opportunity to change: Baked cabbage with rice and tempeh.