What is the translation of " TO OBJAŠNJAVAŠ " in English?

• do you explain that

Examples of using To objašnjavaš in Serbian and their translations into English

Pa kako to objašnjavaš?
That wasn't it.

Da, Gospodine Savršeni, kako to objašnjavaš?
Yeah, Mr. Perfect, how do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
How do you explain?

Eto, vidiš i kako to objašnjavaš?
Well, there you go. How do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
Explain that to me.

Ako pobediš, nema potrebe da to objašnjavaš;
IF you win you need not explain….

Kako to objašnjavaš?
Can you explain me?

Ako je nije namerno otrovala, kako to objašnjavaš, Rafael?
If she didn't poison her on purpose, how do you explain that, Rafael?

Kako to objašnjavaš?
Can you explain that?

Ali ubojstva su prestala nakon njegovog uhicenja, kako to objašnjavaš?
But the murders stopped after Branch was arrested; how do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
How you explain this?

Ja sam njoj pisao tri pisma svake nedelje, a ona nikada nije videla nijedno od njih… kako to objašnjavaš?
I wrote three letters to her every week… and she has not seen a single one of them. How do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
How do you figure it?

To je divno, samo ovde nema prijava o nestaloj deci, pa kako to objašnjavaš.
That's great, Dean, you know? Only there don't happen to be any reports around here of missing kids, so how do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
How is that possible?

Zašto mu sve to objašnjavaš?
Why do you bother explaining?

Kako to objašnjavaš, Kara?
How do you explain that, Kara?

Sada Luke, kako to objašnjavaš?
Now, Luke, how do you explain that?

Kako to objašnjavaš, Cleander?
How do you explain it, Cleander?

Aha klinac, kako to objašnjavaš?
Yeah, kid, how do you explain that?

Kako to objašnjavaš, ha?
How do you explain that, eh?

Kako onda to objašnjavaš?
How do you explain it?

Kako to objašnjavaš, osim ako im ga neko iz policije nije dao?
How else can you explain that, unless someone from PD gave it to them?

Kako onda to objašnjavaš?
Then how do you explain it?

Kako to objašnjavaš, braco?
How do you explain that, little brother?

Kako onda to objašnjavaš?
Then how do you explain all this?

Kako to objašnjavaš?
How do you explain it?

Kako to objašnjavaš?
How do you explain that?

Kako to objašnjavaš?
How do you explain this?

Kako to objašnjavaš?
How can you explain that?