Examples of using To vrsta in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ok, to vrsta boli.
Okay, that kind of hurts.Znam kakav sam ja lud,a ovo nije to vrsta ludila.
I know what Je li to vrsta lijepo?
Isn't it kind of nice?Ili to sto imas na sebi,zar nije i to vrsta uniforme?
Or what about that thing you are wearing right now,isn't it some kind of uniform?Bila je to vrsta probe.
It was a sort of trial.
People also translate
Koja to vrsta detektiva spava dobro?
What kind of detective sleeps well?A zašto je to vrsta teško?
And why is it kind of hard?Koja to vrsta pedera govori tako?
What kind of panty ass fagget talk is that?Jesi li uvek samouveren ili je to vrsta mentalnog oboljenja?
Are you always this confident, Or is it some sort of mental illness?Kakva to vrsta ljudi živi ovde?
What sort of people live about here?Koja je to vrsta tehnike?
What's the kind of technique?Koja to vrsta koze hoda na zadnjim nogama?
What kind of goat walks on its hind legs?Takva je to vrsta rata bila.
That's the kind of a war it was.Kakva to vrsta ljudi može da bude tako okrutna i da se potom ponosi svojim delima?
What kind of human can be that cruel and then proudly display his deeds?Je li to vrsta životinja?
Is it some sort of animal?Kakva to vrsta virusa djeluje samo na žene?
What kind of virus only affects women?Je li to vrsta životinja?
Is it some kind of animal?Je li to vrsta detektiva kakav bi želio biti?
Is that the kind of detective you want to be?Je li to vrsta životinja?
Was it some sort of animal?Ili je to vrsta odluke koju Susan treba da donese?
Or is that the kind of decision Susan has to make?Je li to vrsta životinja?
Was it some kind of animal?Kakva to vrsta demona ide okolo i ubacuje ljigave krvave snove ljudima u glavu?
What kind of demon runs around putting ooky blood dreams into people's heads?Da, dobro, to vrsta me staviti na spavanje.
Yeah, well, it kind of put me to sleep.Kakva je to vrsta ljubimca koja uništava tvoj život?
What's a kind of pet that ruins your life?Ta vrsta misli je veoma neobična.
This type of thinking is highly unusual.Ta vrsta vežbe pomaže samo ljudima sa slabom samo-spoznajom.
That sort of exercise only helps people Ta vrsta ponašanja kao da je neko bio napadnut.
That kind of behaviour if someone's been attacked.A ta vrsta udaljenosti bi mogla stvarno, znaš.
And that kind of distance could really, you know.Ne ta vrsta filmova!
Not that kind of film!Ta vrsta ribe nije dobra za jelo.
This type of fish is not good to eat.
