What is the translation of " TOM SEGMENTU " in English?

• that segment

Examples of using Tom segmentu in Serbian and their translations into English

Šta je novo u tom segmentu?
What is new in this segment?

Aspekt na tom segmentu govori da ste posebno usmereni na nešto što ste dugo čekali, pa možete imati sjajne ideje koje ćete pretočiti u nešto vrlo korisno.
Aspect in that segment says that you are especially directed towards something you have been expecting for long, so you can have great ideas that you can turn into something very useful.

Kako si se snašla u tom segmentu?
How do you get to this segment?

Sposobnost proizvođača da ostvari profit u tom segmentu je pod pritiskom zbog brojne tehnologije koju moramo da dodamo”, požalio se operativni direktor PSA za Evropu Maksam Pisat.
The ability of any carmaker to make a profit in that segment is under pressure because of all the technology we have to add”, Maxime Picat, PSA's operational director for Europe, told journalists in January.

Hoću da napredujem u tom segmentu.
I'm going along in this segment.

Sposobnost proizvođača da ostvari profit u tom segmentu je pod pritiskom zbog brojne tehnologije koju moramo da dodamo”, požalio se operativni direktor PSA za Evropu Maksam Pisat.
The ability of manufacturers to generate profits in this segment is under pressure because of the many technologies we need to add," Maxim Pisat, the operational director of PSA for Europe, went on a rampage.

Kako si se snašla u tom segmentu?
How did you get into this segment?

Možete, danas postoji više sistema izrade sajta, gde kod nekih imate mogućnost da sami održavate Vaš sajt, ali to svakako nije preporučljivo, pogotovo ako ste laik u tom segmentu.
You can now have multiple site development systems, where in some you have the ability to maintain your site yourself, but it is certainly not recommended, especially if you are a layman in that segment.

Kako si se snašla u tom segmentu?
How did you fall into that segment?

U tom segmentu prikaza, gledaoci su mogli da vide avione" Supergaleb G-4", višenamenske helikoptere" Mi-17", helikopter" H-145M" kojim je izvršena evakuacija, helikoptere" Gama", aviona" Orao" u" brišućem letu", kao i avione" MiG-29" u prikazu vazdušne borbe.
In that segment of the demonstration, viewers could see"Supergaleb G-4" aircraft, Mi-17 multi-purpose helicopters,"H-145M" helicopter in which evacuation was performed,"Gama" helicopters,"Orao"("Eagle") aircraft in hedgehop, as well as"MiG-29" aircraft in aerial combat display.

Izbor je veliki u tom segmentu.
It's an excellent choice in this segment.

Ahaaa, a šta možeš da uradiš u tom segmentu?
So, what can you do with that segment?

Ako rukovodstvo prosudi da segment poslovanja, identifikovan kao segment o kome se izveštava u prethodnom periodu, ima kontinuirani značaj, informacije o tom segmentu i dalje se iskazuju u odvojenim izveštajima u tekućem periodu čak i ako on više ne zadovoljava kriterijume za izveštavanje iz paragrafa 13.
If management judges that an operating segment identified as a reportable segment in the immediately preceding period is of continuing significance, information about that segment shall continue to be reported separately in the current period even if it no longer meets the criteria.

Ali obećavamo da ćete već 2015 godine videti napredak i u tom segmentu.
And a continuing growth is also expected in this segment for 2015.

Njihovi predlozi su i u tom segmentu dobrodošli.
Viewer calls are welcome during this segment.

Koliko je jaka konkurencija u tom segmentu?
How tough is the competition in this segment?

Makedonija može da ostvari dobru poziciju zato što se nalazi u centralnom delu Balkana i to je dobra mogućnosti za nju da igra važnu ulogu u tom segmentu." Bivši specijalista Makpetrola-- koji nije želeo da mu se spominje ime-- izjavio je za SETimes da je" prirodni gas najekonomičniji energetski izvor i da je šteta što Makedonija nije obezbedila sredstva pre deset godina da gasifikuje celokupnu teritoriju".
Macedonia can achieve a good position because it is located in the central part of the Balkans, and this is a good opportunity to play an important role in that segment." A former Makpetrol specialist-- who spoke on condition of anonymity-- told the SETimes that"natural gas is the most economical energy source and it is a pity Macedonia did not secure funds a decade ago to gasify its entire territory.".

Kasnimo samo 30 godina u tom segmentu.
We only have 30 seconds in this segment.

Ti znaš na šta se ja meračim u tom segmentu.
You now know what resonates with that segment.

C4 je posebno važan za evropsko tržište i nama je neophodan jedan model u tom segmentu, tako da će naslednika svakako biti”, rekla je Džekson.
The C4 is particularly important in Europe, and we need something in that segment, so there will be a replacement”, said Citroën's CEO, Linda Jackson.

Za sada mi se čini da nema nekih primedbi u tom segmentu.
From my point of view, there are no problems in this segment at all.

Zaintrigirani idejom da je čaj od virka za mršavljenje više nego uspešan, te da je njegova reputacija u tom segmentu neprikosnovena, jedan tim istraživača odličio je da celu stvar ispita do najsitnijih detalja.
Intrigued by the idea that the lady's mantle tea for weight loss is more than successful, and that its reputation in this segment is inviolable, a team of researchers decided that the whole matter should be investigated in detail.

Vidi se veliki napredak u tom segmentu.
We're seeing a lot of growth in that segment.

Koliko je jaka konkurencija u tom segmentu?
How many competitors are competing in that segment?

Preduslov za to je poboljšanje upravljanja preduzećem, racionalizacija broja zaposlenih i smanjenje plata u ukupnim troškovima( u EPS plate u tom segmentu učestvuju sa 30 odsto a u drugim preduzećima sa 20 odsto).
The prerequisite for this is to improve company management, rationalize the number of employees and reduce the share of salaries in total costs(in EPS, share of salaries in this segment is 30 percent, while in other companies 20 percent).

Svaka VPRS se dizajnira za konkretnu vežbajuću komandu, u skladu sa stvarnom misijom jedinice i definisanim ciljevima obučavanja i predstavlja jedinstven model na kojem se komanda obučava. Simulirano operativno okruženje dizajnira se savremenim simulacionim softverom i u tom segmentu je realističniji operativni prostor za obuku vežbajuće komade od bilo kog drugog ambijenta koji vojska može pripremiti.
Each computer assisted exercise is designed for particular unit staff in accordance with the actual mission of the unit and accepted training objectives. Simulated operation environment is designed by contemporary simulation software, and in that segment it is more realistic environment for staff training than any other which the Serbian Armed Forces can prepare.

Сви други модели у том сегменту коштаће троструко више.
All cars in that segment have very good seats.

Možete uhvatiti taj segment s još nekim lakim receptima online.
You can catch that segment along with some easy recipes, online.

Takođe, spada u taj segment.
Sex also comes up in that segment.

Drago mi je što vidim da oni taj segment razumeju.
I'm glad you heard that segment.