What is the translation of " TRAJKOV " in English?

• traikov
• traykov
• trajkov

Examples of using Trajkov in Serbian and their translations into English

Ovom izveštaju doprineo je Goran Trajkov.
Goran Trajkov contributed to this report.

Zoran Nikolovski i Goran Trajkov za Southeast European Times iz Skoplja- 13/ 05/ 09.
By Zoran Nikolovski and Goran Trajkov for Southeast European Times in Skopje- 13/05/09.

Rezultat naših dogovora je samo početak, nikako kraj", rekao je Trajkov u nedelju.
What we have negotiated is just the beginning, not the end," Traikov said on Sunday.

Marina Stojanovska i Goran Trajkov za Southeast European Times iz Skoplja-- 28/ 04/ 09.
By Marina Stojanovska and Goran Trajkov for Southeast European Times in Skopje-- 28/04/09.

Iz presude MSP treba izvući pouke, kaže Antonio Milososki.[ Goran Trajkov/ SETimes].
The ICJ verdict is something to learn from, Antonio Milososki said.[Goran Trajkov/SETimes].

Makedonac Filip Trajkov osvojio je nagradu za 2009. godinu na 16. svetskom takmičenju dečjeg crteža.
Macedonian Filip Trajkov won the 2009 award at the 16th World Children's Picture Contest.

Postoje mnoga polja na kojima ćemo steći više beneficija ako sarađujemo“, rekao je Trajkov.
There are many areas in which we will derive more benefits if we co-operate," said Traikov.

Potpisali su je ministri energetike dveju zemalja, Trajčo Trajkov ispred Bugarske i Sergej Šmatko za Rusiju.
It was signed by the two countries' energy ministers-- Traicho Traikov of Bulgaria and Sergei Shmatko of Russia.

Skup su otvorili hrvatski ministar ekonomije Đuro Popijač i njegov bugarski kolega Trajčo Trajkov.
The event was opened by Croatian Economy Minister Djuro Popijac and Bulgarian counterpart Traycho Traykov.

Novac bi išao direktno u državni budžet rekao je Trajkov, ukazavši na jednu od momentalnih koristi na kratak rok.
The money would go directly to the state budget, Traykov said, pointing to one immediate short-term benefit.

Trajčo Trajkov podneo je u četvrtak( 15. marta) ostavku na mesto bugarskog ministra ekonomije, energetike i turizma.[ Rojters].
Traicho Traikov resigned on Thursday(March 15th) as Bulgaria's economy, energy and tourism minister.[Reuters].

Forum je bio fokusiran na buduću integraciju balkanskih zemalja u NATO i na razmenu iskustava među regionalnim medijima.[ Goran Trajkov].
The forum focused on future integration of Balkan countries into NATO and on sharing of experiences among the regional media.[Goran Trajkov].

Trajkov je objasnio da će Bugarska potpisati nove dugoročne ugovore sa Rusijom pošto isteknu postojeći 2011. i 2012.
Traikov explained that Bulgaria will sign new long-term contracts with Russia after the current ones expire in 2011 and 2012.

Niko ne zna koliko je tačno potrošeno na projekat od njegovog početka, izjavio je Trajkov, a prenosi bugarska državna novinska agencija BTA.
It was anybody's guess how much has been spent on the project since its inception, Bulgarian state news agency BTA quoted Traikov as saying.

Trajkov je istakao da je namera Bugarske da zadrži 50 odsto udela u elektrani Belene, čija bi izgradnja mogla da košta 10 milijardi evra.
Traykov has insisted that it is Bulgaria's intention to maintain a 50% stake in Belene, which may cost 10 billion euros to build.

Izvršna direktorka MIM Biljana Petkovska( u sredini, pozadi) kaže da je autocenzura rasprostranjena u medijskom sektoru u Makedoniji.[ Goran Trajkov/ SETimes].
MIM Executive Director Biljana Petkovska(back centre) says self-censorship is widespread in Macedonia's media sector.[Goran Trajkov/SETimes].

Koordinatorka Olivera Trajkova( u sredini) organizuje večeru povodom Tenksgivinga u Američkom kutku u Skoplju.[ Goran Trajkov/ SETimes].
Co-ordinator Olivera Trajkova(centre) hosts a Thanksgiving dinner at the American Corner in Skopje.[Goran Trajkov/SETimes].

Bugarska neće pružiti bilo kakve državne ili korporativne garancije za dobijanje tih sredstava, rekao je Trajkov posle razgovora sa ruskim ministrom energetike Sergejem Šmatkom.
Bulgaria would not provide any state or corporate guarantees to receive that funding, Traykov said after talks with Russian Energy Minister Sergei Shmatko.

Obraćajući se parlamentu u sredu, Trajkov je rekao da se gubici koje je Bugarska pretrpela zbog propalog izvoza procenjuju na 2, 5 miliona evra dnevno.
Reporting to parliament Wednesday, Traikov said losses incurred by Bulgaria from failed exports stood at an estimated 2.5m euros per day.

Suma uložena u projekat od njegovog oživljavanja 2005. iznosi preko 600 miliona evra, rekao je novinarima u utorak ministar ekonomije, energetike i turizma Trajčo Trajkov.
The amount invested in the project since its revival in 2005 totals more than 600m euros, Economy, Energy and Tourism Minister Traicho Traikov told reporters Tuesday.

Ministar ekonomije Trajčo Trajkov kaže da je memorandum o razumevanju bio„ nepovoljan za Bugarsku“.( Novinite, Dnevnik, Blic, Darik- 5. 4. 2011).
Economy Minister Traycho Traykov says the memorandum of understanding was"unfavourable to Bulgaria".(Novinite, Dnevnik, Blitz, Darik- 05/04/11).

Potpuno je sigurno da će Bugarska ispuniti svoje ciljeve“, izjavio je ministar energetike Trajčo Trajkov, dodajući da vlada radi na tome da obezbedi da se to dogodi po pristupačnoj ceni.
It is absolutely certain that Bulgaria will meet its targets," Energy Minister Traicho Traikov said, adding that the government is working to ensure this happens at an affordable price.

Trajkov procenjuje da se u ležištima kod Novog Pazara nalazi najmanje jedan trilion kubnih metara prirodnog gasa, koji bi mogao da podmiri lokalnu potrošnju u narednih 300 godina.
Traykov estimates that there are at least one trillion cubic feet of natural gas in the Novi Pazar deposit that could cover local consumption over the next 300 years.

Bugarski ministar energetike, ekonomije i turizma Trajčo Trajkov izjavio je prošlog meseca da ruski Gazprom trenutno naplaćuje Bugarskoj više od 370 evra za 1. 000 kubnih metara prirodnog gasa.
Bulgarian Energy, Economy and Tourism Minister Traicho Traikov said last month that Russia's Gazprom is currently charging Bulgaria more than 370 euros for 1,000 cubic metres of natural gas.

Trajkov je u petak rekao parlamentu da će se zemlja, ako se donese odluka o ukidanju projekta Belene, opet suočiti sa isplatom ugovornih rata koje bi mogle dostići još milijardu evra.
On Friday, Traykov told parliament that if a decision was made to scrap Belene, the country would still face contractual payments that could reach another 1 billion euros.

Bugarski ministar ekonomije, energetike i turizma Trajčo Trajkov i njegov rumunski kolega Jon Ariton dogovorili su se u ponedeljak( 18. jula) gradnju dve velike hidroelektrane na Dunavu.
Bulgarian Minister of Economy, Energy and Tourism Traycho Traykov and his Romanian counterpart, Ion Ariton, agreed on Monday(July 18th) to develop two large-scale hydropower plants on the Danube River.

U Bugarskoj delegaciji su i ministar unutrašnjih poslova Cvetan Cvetanov, ministar ekonomije, energetike i turizma Trajčo Trajkov i ministar za regionalni razvoj i javne radove Rosen Plevnelijev.
The Bulgarian delegation includes Interior Minister Tsvetan Tsvetanov, Economy, Energy and Tourism Minister Traycho Traykov and Regional Development and Public Works Minister Rosen Plevneliev.

Opisujući ponudu kao" jedinstvenu", Trajkov je ponovo u nedelju izjavio da Bugarska niti može da priušti-- niti je voljna-- da uloži još novca u taj vrlo kontroverzan projekat.
Describing the offer as"unique", Traykov said again on Sunday that Bulgaria can neither afford-- nor is willing-- to put any more money into the highly controversial project.

Bugarski zvaničnici kažu da će sačekati jasan stav EU o tom sporazumu pre nego što krenu dalje.„ Pesimista sam kada je u pitanju regulisanje neke industrije, koja se nije prilagodila digitalnom dobu, sankcijama umesto tržišnim sredstvima“, rekao je ministar ekonomije i energetike Trajčo Trajkov novinarima u Sofiji, prenosi Blumberg.„ Autorska prava ne treba stavljati iznad ljudskih prava.“.
Bulgaria officials said they would wait until there is a clear EU position on the pact before moving forward."I'm a pessimist when it comes to regulating an industry, which hasn't adapted to the digital age, through sanctions rather than market means," Economy and Energy Minister Traicho Traikov told reporters in Sofia, according to Bloomberg."Authors' copyrights should not be placed above human rights.".

Takođe u utorak, Trajkov i rumunski ministar ekonomije, trgovine i poslovne klime Jon Ariton potpisali su memorandum o razumevanju o integrisanju energetskih tržišta dve zemlje.
Also on Tuesday, Traikov and Romanian Economy, Trade and Business Environment Minister Ion Ariton signed a memorandum of understanding to integrate the two countries' energy markets.