What is the translation of " TRI STRANKE " in English?

• three parties
• three-party

Examples of using Tri stranke in Serbian and their translations into English

Odgovorile samo tri stranke.
Three parties responded.

Dve od tri stranke su putnici.
Two of the three parties We want are passengers.

Novu makedonsku vladu činiće tri stranke.
New Macedonia Government to Include Three Parties.

Tri stranke, koje podržavaju mjere štednje dijele administraciju organizacije.
The three parties supporting the austerity measures share the organisation's administration.

Transakcija sa Grimalom imala je duboki utecaj na sve tri stranke.
Grimal's transaction had a profound effect on all three parties.

Ja sam predsedavajući CSU, jedne od tri stranke u koaliciji i delujem uz punu podršku svoje partije.
I am chairman of the CSU, one of three parties in this coalition, and I act with full backing of my party..

Ako bi to bila Europa, Republikanska stranka bi tri stranke.
If this were Europe, the Republican Party would be three parties.

To je većina koju će tri stranke iz Muslimansko-Hrvatske Federacije verovatno teško pridobiti.
That is a majority the three parties from the Muslim-Croat federation that signed the agreement could find difficult to mobilise.

Na drugoj strani, Savet Ministara EU pozdravio je sporazum tri stranke.
On the other hand, the EU Council of Ministers applauded the three-party agreement.

Ostatak nove vlade, koju čini koalicija tri stranke, juče je položio zakletvu.
The rest of the cabinet of Greece's new three-party coalition government was sworn in yesterday.

Vlada će takođe uključivati po jednog potpredsednika iz sve tri stranke.
The government will also include a deputy prime minister from each of the three parties.

Vodeće tri stranke u Bugarskoj postigle su u ponedeljak koalicioni sporazum okončavši sedmonedeljni politički zastoj.
Bulgaria's top three parties reached a coalition agreement Monday, ending seven weeks of political stalemate.

Neki smatraju da ovi razgovori pokazuju da su tri stranke blizu dogovora.
The talks are seen by some as an indication the three parties are close to a deal.

Tri stranke su se u nedelju u načelu dogovorile oko platforme nove vlade, ali NPSII još uvek nije odlučila da li će ući u koaliciju.
The three parties agreed in principle Sunday on a governing platform, but the NMSII has not yet decided whether it will enter the coalition.

Kakav kontrast staroj, beživotnoj Engleskoj gde su sve tri stranke i svaki medij protiv škotske nezavisnosti.
What a contrast to dreary old England where all three parties and every single media outlet are against Scottish independence.

Sve tri stranke se slažu da ekonomska situacija u Sandžaku mora uskoro da se unapredi, s obzirom da je Sandžak jedan od najnerazvijenijih regiona u Srbiji.
All three parties agree that the economic situation in Sandzak must improve soon, as it is one of the most underdeveloped regions in Serbia.

Jedini član kabineta koji ne predstavlja nijednu od tri stranke je Plamen Orešarski, koji je predložen za ministra finansija.
The only cabinet member not representing any of the three parties is Plamen Oresharski, who has been nominated as finance minister.

U međuvremenu se vratila i politička stabilnost, kada je jednostranačka vlada preuzela vlast posle otprilike 20 godina vladajućih koalicija dve ili tri stranke.
Meanwhile, political stability has returned, with a one-party government taking power after some 20 years of two or three-party coalition governments.

Ona je bila zajednički kandidat tri stranke-- Demokratske partije Kosova( DPK), Demokratskog saveza Kosova( DSK) i Alijanse za novo Kosovo( AKR).
She was the joint candidate of three parties-- the Democratic Party of Kosovo(PDK), the Democratic League of Kosovo(LDK) and the Alliance for New Kosovo(AKR).

Sve umešane osobe povezane su ili sa Bugarskom socijalističkom partijom( BSP) ili sa Pokretom za prava i slobode( MRF)-- dve od tri stranke u koalicionoj vladi.
All involved are linked either to the Bulgarian Socialist Party(BSP) or the Movement for Rights and Freedoms(MRF)-- two of the three parties in the coalition government.

Tri stranke koje su smenile sadašnju vladu putem glasanja o poverenju ranije tokom dana, zvanično će obavestiti predsednika Trajana Baseskua o svojoj odluci.
The three parties, which dismissed the current cabinet through a vote of no confidence earlier in the day, will officially inform President Traian Basescu of their decision.

Međutim, prema ustavu Basesku ima pravo da zanemari kandidaturu, uprkos činjenici da tri stranke imaju dovoljno mesta u parlamentu da potvrde vladu.
According to the constitution, however, Basescu has the right to disregard the nomination, despite the fact that the three parties hold enough seats in parliament to confirm the cabinet.

Prelaskom na elektronski format, tri stranke koje su uključene u svaku pošiljku imaju korist od povećanja ukupne efikasnosti logistike, što dovodi do povećanja konkurentnosti privrede.
By digitizing, the three parties involved in each shipment benefit from increased overall efficiency of logistics, resulting in increased economic competitiveness.

Tokom proteklih deset godina vlade nisu uspevale da reformišu centralnu administraciju, delimično i zbog toga što se radilo o koalicijama dve ili tri stranke različitih političkih ubeđenja.
Over the past ten years, successive governments have failed to reform the central administration in part because they were coalitions based on two or three parties of differing political persuasions.

Prelaskom na elektronski format, tri stranke koje su uključene u svaku pošiljku imaju korist od povećanja ukupne efikasnosti logistike, što dovodi do povećanja konkurentnosti privrede.
By moving to an electronic format, the three parties involved in each shipment benefit from increased overall efficiency of logistics, resulting in increased economic competitiveness.

Jednostavno ne mogu da razumem zašto poslanici parlamentarne većine u mnogim slučajevima odlučuju da menjaju ono o čemu je već odlučeno konsenzusom u SM”, napomenuo je premijer, naglasivši da su u njegovoj vladi vođe tri stranke.
I simply cannot understand why delegates from the parliamentary majority in many cases revise what has been decided on through consensus in the CoM," the prime minister noted, stressing that his cabinet comprised the leaders of three parties.

On je bio kandidat koalicije koju čine tri stranke-- njegova Srpska demokratska stranka( SDS), Partija demokratskog progresa( PDP) i Srpska radikalna stranka( SRS RS).
He had run on behalf of a coalition consisting of three parties- his own Serbian Democratic Party(SDS) the Party of Democratic Progress(PDP) and the Serbian Radical Party(SRS RS).

Posle sastanka, Plamen Dimitrov iz Konfederacije nezavisnih sindikata Bugarske izrazio je nadu da će premijer i lideri tri stranke u vladajućoj koaliciji uzeti u obzir kompromisnu formulu koju je predložio Parvanov.
After the meeting, Plamen Dimitrov of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria voiced hope that the prime minister and the leaders of the three parties in the ruling coalition would take note of a compromise formula proposed by Parvanov.

Koalicija tri stranke koju predvodi Socijalistička partija Srbije( SPS), koja ima samo 20 mesta u parlamentu i koja je na izborima 11. maja osvojila oko 8 odsto glasova, mogla bi da odluči ko će formirati novu vladu Srbije.
The three-party coalition led by the Socialist Party of Serbia(SPS), which has only 20 seats in parliament and polled about 8% in the May 11th elections, can decide who will form the new Serbian government.

Tri stranke sa najvećom zastupljenošću su Bugarska socijalistička partija( BSP) sa 82 mandata, Nacionalni pokret za Simeona II( NPSII) sa 53 i Pokret za prava i slobode( MRF) sa 34 mesta.
The three parties with the largest representation are the Bulgarian Socialist Party(BSP), with 82 seats, the National Movement for Simeon II(NMSII), with 53 seats, and the Movement for Rights and Freedoms(MRF), with 34 seats.