What is the translation of " UBERA " in English?

• uber

Examples of using Ubera in Serbian and their translations into English

Žao mi je zbog Ubera.
I'm so sorry to hear about Uber.

Kompanije poput Ubera i Airbnba postale su multimilionske kompanije.
Brands such as Uber and AirBnB have exploded into billion-dollar companies.

Uberovi vozači se okreću protiv Ubera.
Uber's drivers are turning on Uber.

Prošle nedelje moj vozač Ubera rekao mi je je da je upravo započeo da trguje bitkoinom.“.
Last week, my Uber driver said he just started trading Bitcoin.”.

Primer za to je i način poslovanja kompanija poput Ubera.
One reason is companies like Uber.

U saopštenju se dodaje da su kompanije poput Ubera i Vize voljne da koriste Libru.
It added that high-profile businesses such as Visa and Uber would be likely to accept Libra.

Primer za to je i način poslovanja kompanija poput Ubera.
Another thing is the taxation of companies like Uber.

Ali ono što je zaista interesantno kod Ubera je da on zapravo nije prihvatio vrednosti nove moći.
But what's really interesting about Uber is it hasn't really adopted new power values.

Pre neki dan sam čekala vozača“ Ubera” sa sinom.
The other day I was having a chat with my Uber driver.

Portparol Ubera rekao je da je oko 20. 000 vozača Ubera poslalo poruku preko elektronske pošte direktno granonačelniku, kako bi negodovali zbog ove odluke.
A Uber spokesman said around 20,000 of its drivers had e-mailed the city's mayor to object to the decision.

I potpuno razumem njihovu borbu protiv Ubera.
I also completely understand the moral reservations against Uber.

Da li su sindikati koji su se međunarodno ujedinili protiv Ubera samo bezobrazni, ili se tu krije nešto više?
Are the unions, internationally uniting against Uber, just being sour or is there more at stake?

Jer ispada da je postojao jedan Uber davno pre Ubera.
Because it turns out there was an Uber way before Uber.

Da, pretpostavljam da su oni duksevi sa kapuljačama koje inženjeri Ubera nose u Silicijumskoj dolini baš provokativni.
Yeah, I guess those hoodies that Uber engineers wear in Silicon Valley are just so provocative.

Čekaj malo, pa u čemu je onda razlika između taksija i ubera?
What are some other differences between a taxi and an Uber?

Ne možemo da se takmičimo sa korporacijama poput Ubera i Kebifaja jer su njihove cene preniske", rekao je madridski taksista Horhe Gordillo( 33) za Rojters.
We cannot compete against corporations like Uber and Cabify, their prices are way too low," Madrid taxi driver Jorge Gordillo, 33, said.

Jedan od članova tog tima je hteo da falsifikuje medicinski nalaz žene koja je rekla da ju je silovao vozač Ubera.
One improperly obtained medical records of a woman who said she was raped by an Uber driver.

Portparol Ubera rekao je da je oko 20. 000 vozača Ubera poslalo poruku preko elektronske pošte direktno granonačelniku, kako bi negodovali zbog ove odluke.
A spokesman for Uber said around 20,000 Uber drivers had emailed the city's mayor directly to object to the decision.

Odbor direktora saopštio je da će njegova ostavka dati kompaniji prostora da„ u potpunosti prigrli novo poglavlje u istoriji Ubera“.
His stepping down provides the company with the“room to fully embrace this new chapter in Uber's history”.

Ovo je pravi citat nedavne izjave generalnog direktora Ubera i kaže:" Kada se jednom otarasimo momka iz kola"- misli na vozače-" Uber će biti jeftiniji.".
This is a real quote from the Uber CEO recently: He says,"Once we get rid of the dude in the car"- he means drivers-"Uber will be cheaper.".

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
Any ruling will not change things in most EU countries, where we already operate under transportation law,” Uber said in a statement.

Sandej tajms piše da bi ustupci Ubera verovatno mogli da podrazumevaju unapređenje bezbednosti putnika i koristi za vozače, moguće i ograničavanje radnih sati kako bi se unapredila bezbednost na putu i plaćanje za rad praznicima.
The Sunday Times said Uber's concessions were likely to involve passenger safety and benefits for its drivers, possible limits on working hours to improve road safety and holiday pay.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law,” an Uber spokeswoman said.

Sudska presuda najverovatnije neće imati direktan uticaj na poslovanje Ubera u Evropi, gde kompanija već posluje u skladu s lokalnim zakonima o saobraćaju i gde je smanjila upotrebu nelicenciranih usluga kao što je UberPOP, piše Rojters.
The decision is unlikely to have an immediate impact on Uber's operations in Europe, where it has cut back its use of unlicensed services such as UberPOP and adheres to local transportation laws.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
Any ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law," a spokeswoman for Uber said.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law," an Uber spokesperson said in an email.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most E.U. countries where we already operate under transportation law,” an Uber spokesperson told TechCrunch.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law,” said an Uber spokesperson in response to the ruling.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most European Union countries where we already operate under transportation law", an Uber spokesperson said in a statement.

Presuda neće promeniti stvari u većini zemalja EU gde već poslujemo u skladu sa zakonom o saobraćaju”, navodi se u saopštenju portparolke Ubera.
This ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law,” an Uber spokeswoman said in a statement following the ruling.