What is the translation of " UNE " in English?

• une
• una

Examples of using Une in Serbian and their translations into English

Tetu comme une mule." Тврдоглава као мазга.
Tetu comme une mule." Stubborn as an ox.

Jedan romantično zamišljen intervju namenjen studentskom listu u potpunosti je izmenio život dvoje ljudi, studentkinje Une i uglednog profesora.
A romantic thoughtful interview intended student list entirely changed the lives of two people, professors and eminent students Una….

Céline Dion D' eux: Une nouvelle version" de luxe"”( на језику: French).
Céline Dion D'eux: Une nouvelle version"de luxe""(in French).

Une cane је женска патка( мушки canard," патак"), а une canette, деминутив, је" мала женска патка".
Une cane is a female duck(male canard,"drake") and une canette, the diminutive form, is"a little female duck".

Na primer, kada je neko„ une adepte de la natation„, on je ljubitelj plivanja.
For example, when someone is“une adepte de la natation”, the person is a fan of swimming.

Референца је повезана са стрипом француског писца Алфонса Алеа из 1897. са натписом:„ Combat de Nčgres dans une cave pendant la nuit“ или„ Црнци који се ноћу боре у подруму“.
The reference was linked to an 1897 comic by French writer Alphonse Allais with the caption:"Combat de Nègres dans une cave pendant la nuit" or"Negroes Fighting in a Cellar at Night.".

Mogu li da dobijem" une biere et une Manu special, s' il vous plaît"?
Can I have une biere et une Manu special, s'il vous plait?

Пакета и брат Жирофле- након што су потрошили своји три хиљаде пјастри- мире се са Кандидом на малој фарми( une petite métairie) коју је он управо купио задњим новцем који је имао.
Paquette and Brother Giroflée- having squandered their three thousand piastres- are reconciled with Candide on a small farm(une petite métairie) which he just bought with the last of his finances.

Ispod lule, Magrit je napisao," Ceci n' est pas une pipe.", što na Francuskom znači" Ovo nije lula.".
Below it, Magritte painted,"Ceci n'est pas une pipe.", French for"This is not a pipe.".

Мerlette( деминутив од merle: мали кос) у обичном говору, од 19. века, је женка кос, али се у хералдичкој терминологији дефинише као une figure représentant une canette mornée(„ фигура која представља малу женку патке" заглупљену"").
A merlette(diminutive form of merle: a little blackbird) in common parlance, since the 19th century, is a female blackbird, but in heraldic terminology is defined as une figure représentant une canette mornée("a figure representing a little female duck'blunted'").

Saradnja sa Deskom Kreativna Evropa Francuska realizovana je u okviru manifestacije Journées pour une Europe creative- Édition 2018 u Parizu 5. i 6. septembra 2018. godine.
Cooperation with CED France took place within the event Journées pour une Europe creative- Édition 2018 in Paris 5th-6thSeptember 2018.

Године објавила је Être ici est une splendeur, Vie de Paula M. Backer( Being Here Is a Splendour, Life of Paula M. Baker)( Бити овде је сјај, живот Пауле М. Бакер), биографију немачке сликарке Paula Modersohn-Baker, чије је презиме ампутирала у поднаслову„ Живот Пауле М.
In 2016, she published Être ici est une splendeur, Vie de Paula M. Backer(Being Here Is a Splendour, Life of Paula M. Baker), the biography of the German painter Paula Modersohn-Baker, whose surname she amputated in the subtitle"Life of Paula M. Baker".

Jean-Louis de Rambures,„" Comment travaillent les écrivains", Париз 1978( интервју са Н. Сарот, на француском) A. S. Newman( Anthony Stewart Newman), Une Poésie des discours: essai sur les romans de Nathalie Sarraute, Женева: Дроз, 1976.
Jean-Louis de Rambures,"Comment travaillent les écrivains", Paris 1978(interview with N. Sarraute, in French) A. S. Newman(Anthony Stewart Newman), Une Poésie des discours: essai sur les romans de Nathalie Sarraute, Geneva: Droz, 1976.

Француски филм Une Femme ou Deux са Жераром Депардјеом, Сигурни Вивер и др Рут Вестхајмер у главним улогама, забележен је као прерада филма Силом дадиља.[ 1][ 2][ 3] Филм Ко је та девојка?( 1987), са Мадоном у главној улози, такође је лабаво заснован на филму.[ 4].
The French film Une Femme ou Deux(English: One Woman or Two; 1985), starring Gérard Depardieu, Sigourney Weaver, and Dr. Ruth Westheimer, is noted as a rework of Bringing Up Baby.[62][63][64] The film Who's That Girl?(1987), starring Madonna, is also loosely based on Bringing Up Baby.[65].

NPR. Проверите вредност парамет( а) ра за датум:| date=( помоћ)↑ Perret, C.; Tabin, R.; Marcoz, J.- P.; Llor, J.; Cheseaux, J.- J.( 2011).„ Malaise du nourrisson pensez à une intoxication à l' anis étoilé”[ Apparent life-threatening event in infants: think about star anise intoxication].
Perret, C.; Tabin, R.; Marcoz, J.-P.; Llor, J.; Cheseaux, J.-J.(2011)."Malaise du nourrisson pensez à une intoxication à l'anis étoilé"[Apparent life-threatening event in infants: think about star anise intoxication].

И обавезни брчићи, кратки, штуцовани, већ како је ред и пропис, од Holywood-ске представе до локалних правила о изгледу једног таквог представника( чувара) закона, оличења службеног правила врлине, свесног да је лепота без врлине цвеће без мириса- la beauté‚ sans vertu est une fleur sans perfum.
And unavoidable, short trimmed moustaches, as prescribed by order and rule, from the Hollywood's representation to the local regulations about the appearance of such one representative(guardian) of the law, personification of the official statute of virtue, aware that a beauty without virtue is like a flower without perfume- la beauté, sans vertu est une fleur sans perfum.

Према Тиодору Веран-Фореу[ 1] la canette représente la canne ou le canard; si elle est dépourvue du bec et des pattes, elle devient une merlette.(" канета представља патку или патка; ако јој је ускраћен кљун и стопала, постаје мерлет"( merlette)).
According to Théodore Veyrin-Forrer[2] la canette représente la canne ou le canard; si elle est dépourvue du bec et des pattes, elle devient une merlette.("The canette represents the duck or drake; if she is deprived of beak and feet she becomes a merlette").

Une belle journée 2016 The Four Seasons- Vivaldi( 2015) Black Orpheus- Nihad Hrustanbegovic plays jazz( 2013) Sevdah for Petronella- Nihad Hrustanbegovic plays the Piano( 2013) Live in Het Concertgebouw Amsterdam( 2011) Opus 87 The Cross over( 2010) The Best of Concert Accordion( 2007) Недавно је свирао са Грејс Џоунс, Ал Ди Меолом, као и џез оркестром Концертгебоува.
Une belle journée 2016 The Four Seasons- Vivaldi(2015) Black Orpheus- Nihad Hrustanbegovic plays jazz(2013) Sevdah for Petronella- Nihad Hrustanbegovic plays the Piano(2013) Live in Het Concertgebouw Amsterdam(2011) Opus 87 The Cross over(2010) The Best of Concert Accordion(2007) Recently he's played with Grace Jones, Al Di Meola, and the jazz orchestra of the Concertgebouw.

Приче о Синбаду су укључене у први европски превод Ноћи, Les mille et une nuits, contes arabes traduits en français, чије се енглеско издање појавило 1711. као НThe new Arabian winter nights entertainments[ 1] и кроз бројна издања током 18. века.
The Sinbad tales are included in the first European translation of the Nights, Antoine Galland's Les mille et une nuits, contes arabes traduits en français, an English edition of which appeared in 1711 as The new Arabian winter nights entertainments[2] and went through numerous editions throughout the 18th century.

Tate Modern, Project space galerija, London, UK21. novembar 2013- 13. april 2014 Kustoskinje: Hana Djuar( Hannah Dewar, Tate Modern) i Una Popović( MSUB) Autori/ umetnici: Siniša Ilić i Tina GverovićSaradnja podrazumeva kolaboraciju dveju institucija i kustosa Une Popović i Hane Djuar na zajedničkom projektu koji će rezultirati organizacijom dveju izložbi.
Tate Modern, Project space galerija, London, UKNovember 21, 2013- April 13, 2014Curators: Hannah Dewar(Tate Modern) and Una Popović(MoCAB)Authors/artists: Siniša Ilić and Tina GverovićCooperation Between The Museum Of Contemporary Art From Belgrade And The Tate Modern Museum In LondonAbout the project: The cooperation implies collaboration between the two institutions and curators Una Popović and Hannah Dewar on a joint project that will result in the organization of two exhibitions.

Центар УН за људска права.
The United Nations Centre for Human Rights.

Сакса на састанку УН-а, 2009.
Sachs at a UN meeting in 2009.

Ким Џонг Ун на лансирању балистичке ракете.
Kim Jong Un at a ballistic rocket launch drill.

Нације на конференцији УН о клими у Копенхагену.
Nations at UN climate conference in Copenhagen.

Misija UN posetiće Kosovo sledeće nedelje.
UN mission to visit Kosovo next week.

Svetski program za hranu UN je takođe smanjio usluge zbog nedostatka novca.
The UN's World Food Program also cut back services due to funding shortages.

Ун плава или бела би било боље.
Un blue or white would be better.

Генерални секретар УН-а је потпуно информисан о ситуацији.
The UN Secretary-General has been fully informed.

Funkcioner UN-a u Gazi Robert Tarner apelovao je za okončanje svakog krvoprolića.
A United Nations official in Gaza, Robert Turner, urged an end to all bloodshed.

Ким Џонг Ун организовао прославу за спортисте.
Kim jong un making sport of women.