What is the translation of " VEĆ POSEDUJU " in English?

• already have
• already possess
• already own

Examples of using Već poseduju in Serbian and their translations into English

Ljudi koji ih već poseduju.
People already possess them.

Već poseduju polovinu Skoplja.
They already have half of Skopje.

Mogućnost doobuke za kandidate koji već poseduju vozačku dozvolu.
Good news for those who already have a driving license.

Oni koji već poseduju ovu biljku, znaju njenu pravu vrednost.
Those of us who already own homes know very well their current value.

Mnogi poslodavci uglavnom traže ljude koji već poseduju radno iskustvo.
Employers normally look for employees who already have the relevant experience.

Svim kupcima koji već poseduju uređaje Galaxy Note7, dobrovoljno ćemo uređaj koji sada imaju zameniti novim tokom narednih nedelja.
For UK customers who already have Galaxy Note 7 devices, we will voluntarily replace their current device with a new one over the coming weeks.

Pružamo i mogućnost doobuke za kandidate koji već poseduju vozačku dozvolu.
We also offer Corporate Training programs for those who already have a commercial driver licence.

Sa povećanjem potražnje za akcijama, raste i njihova cena, tako da se podiže cena za moguće kupce, a povećava se i vrednost akcija kompanije ljudi koji ih već poseduju.
As demand for those stocks increases, so does their price, increasing the cost for prospective buyers, and raising the value of the company's stocks people already own.

U autentičnom Krišninom kultu, samo heroji, vodiči, i oni koji već poseduju Sakralnu Individualnost, samo oni se Reinkarniraju.
In the authentic, original doctrine taught by Krishna, only the heroes, the guides, those who already possess sacred individuality reincarnate.

Svim kupcima koji već poseduju uređaje Galaxy Note7, dobrovoljno ćemo uređaj koji sada imaju zameniti novim tokom narednih nedelja“, navodi se u saopštenju Samsunga dostavljenom Tanjugu.
For customers who already have Galaxy Note 7 devices, we will voluntarily replace their current device with a new one over the coming weeks,” said Samsung is a report.

Što se tiče online medija, većina uticajnih portala je u vlasništvu kompanija koje već poseduju druge vidove medija.
When it comes to online media, most influential websites are owned by companies which already possess other types of media.

Svim kupcima koji već poseduju uređaje Galaxy Note7, dobrovoljno ćemo uređaj koji sada imaju zameniti novim tokom narednih nedelja“, navodi se u saopštenju Samsunga dostavljenom Tanjugu.
For customers who already have Galaxy Note 7 devices, we will voluntarily replace their current device with a new one over the coming weeks," Samsung had said in a statement.

Što se tiče online medija, većina uticajnih portala je u vlasništvu kompanija koje već poseduju druge vidove medija.
In online media world, most of the influential websites are owned by companies who already own media outlets in other sectors.

Oni koji već poseduju prethodno znanje italijanskog jezika, mogu se pridružiti kursu koji je adekvatan njihovom nivou znanja, u bilo kojem momentu nakon što su uradili test kako bi se utvrdilo njihovo znanje jezika.
Students who already have some knowledge of Italian can join a course at the appropriate level for them at any time, after taking a short test to assess their level of competence.

U Ujedinjenim nacijama u ponedeljak su počeli pregovori o međunarodnoj zabrani oružja, čemu se protive zemlje koje već poseduju nukelarno naoružanje.
The United Nations began negotiations Monday on an international nuclear weapons ban, which is opposed by countries that already possess nuclear weapons.

Cilj te akcije je bio da što više punoletnih srednjoškolaca koji već poseduju vozačku dozvolu prođe kroz praktičnu i teorijsku obuku vozačke akademije, nauči da prepozna i reaguje na opasnosti tokom vožnje i stekne realno vozačko iskustvo.
The goal of this activity was to offer practical and theoretical training of the driving academy to as many high school students of age that already own driving licenses, to teach them to recognize and react to dangers during driving and acquire real driving experience.

Demokrate tvrde da naftne kompanije ne koriste prednosti više od 27 miliona hektara federalne zemlje, na kojoj već poseduju pravo na eksploataciju.
But Democrats, who represent the majority in Congress, argue that oil companies are not taking advantage of more than 27 million hectares of federal land where they already have the right to explore.

Naši građani koji već poseduju biometrijski pasoš R. Srbije kada dođu na zakazani termin radi uzimawa biometrijskih podataka potrebno je da sa sobom ponesu postojeći biometrijski pasoš i američki identifikacioni dokument( zelena karta, vozačka dozvola ili drugi zvanični dokument sa fotografijom).
Our citizens who already have biometric passport of the Republic of Serbia need to bring only their existing biometric passport and US identification document green card, driving licence or other official document with picture.

Državljani Republike Srbije koji već poseduju biometrijski pasoš, neophodno je prilikom dolaska u Generalni konzulat da donesu već postojeći biometrijski pasoš, američki identifikacioni dokument na uvid( zelena karta, vozačka dozvola ili drugi dokument sa fotografijom izdat od strane američkih organa).
Our citizens who already have biometric passport of the Republic of Serbia need to bring only their existing biometric passport and US identification document green card, driving licence or other official document with picture.

Namenjen je pre svega onima koji već poseduju dokazane tehničke i menadžerske kompetencije i iskustvo i žele da ovladaju veštinama dizajna, implementacije i upravljanja programom informacione bezbednosti svoje organizacije ili kompanije, kako bi je što bolje zaštitili od narastajućih pretnji sofisticiranih napada.
It is primarily intended for those who already have proven technical and managerial competencies and experience and want to master the skills of designing, implementing and managing the information security program of their organization or company, in order to better protect it from the growing threats of sophisticated attacks.

Ponašajte se kao da već posedujete ono što želite.
Act as if you already have the thing you want.

Ponašajte se kao da već posedujete ono što želite.
Act as if you already have everything you desire.

Ako već posedujete elektronsku( E-mail) adresu na Gmail-u onda vam je to to.
If you already have an e-mail account with Gmail, it's enough.

Koliko godina već posedujete vozačku dozvolu?
How long have you held a driving Licence?

OMV već poseduje 42 odsto deonica te kompanije.
OMV already owns 42% of the retailer.

Ponašajte se kao da već posedujete ono što želite.
Just act like you already have what you want.

Ukoliko već posedujete kamion za šlepovanje, početne investicije su minimalne.
If you already have a car, startup costs are minimal.

Svakako već posedujete kompjuter i brzu vezu sa internetom.
We assume you already have a newer computer and a fast internet connection.

Ako već posedujete elektronsku( E-mail) adresu na Gmail-u onda vam je to to.
If you already have a gmail address, then you're golden.

Ako već posedujete MO program, poslednju verziju možete preuzeti ovde.
If you already own eWallet for Mac, you can download the latest version here.