What is the translation of " VEC STE " in English?

• you've already
• you have already

Examples of using Vec ste in Serbian and their translations into English

Vec ste platili.
You've already paid.

Nemozete dopuniti taj racun, vec ste ga zatvorili.
You couldn't sign on that bill, you've already closed it out.

Vec ste poceli.
You've already started.

Stojite u redu razmišljajuci šta da narucite i dok dode red na vas vec ste zaboravili.
Stand in line thinking about what to order and when the order comes to you you have already forgotten.

Vec ste me pobedili.
You've already beaten me.

Pukovnice, vec ste donosili planove borbe.
Colonel, you've carried out battle plans before.

Vec ste se poljubili!
You've already kissed him!

Senjorita, vec ste mi posluzili ono sto zelim.
Señorita, you've already brought me what I want.

Vec ste me zaboravili?
You've forgotten me already?

Ali vec ste 3 puta naredili evakuaciju.
But you've ordered evacuations three times already.

Vec ste platili 100. 000.
You've already paid Rs.1 lakh.

Vec ste vezali vas krug.
You've already bound your circle.

Vec ste izgubili 6 ljudi!
You've lost six men dead already!

Vec ste se suocili s olujom.
You've already faced the storm.

Vec ste glasali u ovoj anketi!
You have already voted in this poll!

Vec ste prikazan ga Džoni neverovatna.
You've already shown him Johnny the amazing.

Vec ste uselili nove ljude u apartman, zar ne?
You've already got new people in that apartment, don't you?

Vec ste prouzrocili smrt zaposlenika iz imigracijske.
You've already caused the death of an immigration officer.

Vec ste okrenuli njihova srca protiv vas krseci Mojsijeve zakone.
You have already turned their hearts against you by breaking the law of Moses.

I na srecu, vec ste postavili perfect cover identifikacijski broj ubodne tvoja stara agencija u leda i pokušava ucijeniti svoj put iz nje i that' s-- to je upravo ono što mi treba.
And fortunately, you've already set up a perfect cover I.D. by stabbing your old agency in the back and trying to blackmail your way out of it and that's--that's exactly what I need.

Vec je sve pokvareno tako da vikende provodim popravljajuci stvari.
And everything's already broken. I spend my weekends fixing things.

Vec sam zavolela Maria Prvi put 3. Octobra 1975.
I had already made love with Mario for the first time on October 3, 1975.

Vec je videla haljinu i odusevljena je..
Abby has already seen the dress, and she adores it.

I vec sam napisao dve novele.
And I've already written two novels.

Vec sam rekao Ne zelim njegov slucaj.
I've already said I don't want his case.

Vec smo to prošli, kapetane.
We've been over that before, Captain.

Caitlin… Vec smo prosli kroz ovo ponovo i ponovo, i nigde nismo dostigli.
Caitlin… we've been through this again and again, and we've gotten nowhere.

Vec sam sve prekopao.
I've already been through it.

Šefe, vec smo sve to prošli.
Boss, we've already been through all this.

Vec sam videla kako je jedna planeta unistena.
I've already seen one planet destroyed.