What is the translation of " ZEVSOV " in English?

• zeus

Examples of using Zevsov in Serbian and their translations into English

Zevsova munja.
Zeus' lightning.

Ja sam Zevsov sin.
I'm the son of Zeus.

Zevsov sin ne zaslužuje ime.
Zeus' son deserves no name.

On je Zevsov sin.
He's the son of Zeus.

A ovde je s nama Herkul, Zevsov sin!
And here we have Hercules, son of Zeus!

On je Zevsov i Herin sin.
He's the son of Zeus and Hera.

Mi smo ti dale ime, Zevsov sine.
We named you, son of Zeus.

To je Zevsova žena, boginja Hera.
Zeus' wife, the goddess Hera.

Ona je verni Zevsov glas.
She is the faithful voice of Zeus.

Ti, Zevsova draga, pretvorena si u kravu.
You, dear Zeus, You turned into a cow.

Koga koristiš za Zevsov glas?
Who are you using for Zeus' voice?

Zevsova neverovatna priča zaista je dirljiva!
Zeus' incredible story really touched my heart!

Piše da je u ovoj sobi Zevsov izazov.
It says"This room is the Zeus challenge.

Verujem da je Zevsov grom trebalo da me ubije.
I believe Zeus' thunderbolt was meant to kill me.

Nije me briga, sve da je Apolo, Zevsov sin.
I don't care if he's Apollo, son of Zeus.

Zevsov sine, ja sam Antaeus. Sin Majke Zemlje.
Son of Zeus, I am Antaeus, son of Mother Earth.

Njeno ime je Io i ona je bila Zevsova ljubavnica.
Her name was Io and she was Zeus' lover.

Prema mitu, Zevsov najstrašniji gnev nastao je kada je video da se ljudi bave kanibalizmom.
According to the myth, Zeus' most frightening moment of wrath comes after he sees humans engaging in cannibalism.

I oni su spremni da se pridruže Zevsovoj revoluciji.
And they are ready to join Zeus' revolution.

Ako se ne varam, svaki Zevsov susret sa ženom rezultovao je detetom.
If I'm not mistaken, Zeus never has an encounter with a woman that does not produce a child.

Prihvataš grcke darove kao Zevsov sin, zar ne?
You accept Greek offerings as a son of Zeus, do you not?

Ti poklonica Here a ja Zevsov sin. Mozemo im pokazati koliko se volimo.
You, servant of Hera, and I, son of Zeus… can show them how to love each other.

Ovo je bio zaista jedan od najstrašnijih trenutaka u Zevsovoj vladavini.
This was indeed one of the most horrifying moments in Zeus' career.

Posejdon, Zevsov brat i bog mora, kad nije bio na Olimpu, živeo je u podvodnoj palati gde je gajio predivne kitove.
Poseidon, Zeus' brother, and god of the sea, dwelled in an underwater palace where he bred…".

Dionis je više pažnje obraćao na Zevsov sat nego na Eriku.
Dionysus was paying more attention to Zeus' watch than paying attention to Erica's testimony.

Tiresija je bio Zevsov sveštenik, i kao mladić naišao je na dve zmije koje se pare i ubio ih štapom.
Tiresias was a priest of Zeus, and as a young man he encountered two snakes mating and hit them with a stick.

Leda nije mogla da bude ravnodušna na lepotu bele ptice pa se zaljubila, što je i bio Zevsov cilj.
Leda couldn't be indifferent to the beauty of the white bird, so she fell in love, which was Zeus' goal.

Iz tog pitanja se može zaključiti da je“ Zevsov sin” ipak ponekad sumnjao u svoje savršenstvo.
From this question we may surmise that the“Son of Zeus” had an occasional doubt that he had already attained perfection.

Apolodor piše da, kad su Helena i Menelaj umrli i pokopani, Hera je Menelaja učinila besmrtnim jer je bio Zevsov zet.
According to the Library, Apollodorus wrote that when Helen and Menelaüs died and were buried at Therapne, where Hera bestowed immortality upon Menelaüs because he was the son-in-law of Zeus.

Njegova zapovest i zakon je da čovek bude pravedan i pošten, dobročinitelj, umeren, plemenit, da bude izdržava bol, da se uzdržava od uživanja, da bude slobodan od svake zavisti i zlobe, ukratko, zakon Zevsov traži od ljudi da budu dobri.
His command and law is that man be just and honest, beneficent, temperate, high-minded, superior to pain, superior to pleasure, free of all envy and all malice; to put it briefly, the law of Zeus bids man be good….