What is the translation of " BITMAPY " in English?

• bitmaps
• the bitmap

Examples of using Bitmapy in Slovak and their translations into English

Neznámy typ bitmapy.
Unknown bitmap type.

Vytvoriť masku bitmapy z pravidelného bitmap.
Create a mask bitmap from a regular bitmap.

Android Guide k vykreslení textu do bitmapy.
Android Guide: How to draw text over bitmap.

Zistí ktoré bitmapy v 3DStudio sú zbytočné a ktoré chýbajú.
Detect bitmaps in 3D studio and detect impotent or not impotent bitmaps.

Odporúčané rozlíšenie pre bitmapy je 300dpi.
The recommended resolution for bitmaps is 300 dpi.

Tu je stredoveká veža obrany bitmapy, S tromi druhmi budov, obrancovia, pasce.
Here is a medieval bitmap tower defense, with three kind of building, the defenders, the traps and the crystals.

Exportovať do PDF stránky alebo celé súbory do bitmapy.
Export PDF pages or entire files to bitmaps.

Tieto fonty sú tvorené ako bitmapy v rovnakom rozlíšení ako monitor.
Screen fonts are created as bitmaps in the same resolution as the monitor.

Vo všeobecnosti sa rastrové obrázky môžu označovať ako bitmapy.
In general, raster images may be referred to as bitmaps.

Program komunikuje s USB zariadeniami, môže obnoviť bitmapy, audio dáta, avi, video súbory mpeg bez straty kvality.
The program interacts with USB devices, can restore bitmaps, audio data, avi, mpeg video files without loss of quality.

(px, tiež nazývaná„používateľská jednotka“) exportovanej na 1 pixel bitmapy.
User unit(px, also called''user unit'') exporting to 1 bitmap pixel.

Uvažujme o jednoduchej master triede pri aplikácii bitmapy vo forme kvetu na povrchu skla.
Consider a simple master class on applying a bitmap in the form of a flower on the surface of a glass.

To by nebolo možné pomocou pozadí grafické obrázky, ako jpg, bitmapy, atď.
It Would not have been possible using the background graphic images such as jpg, bitmaps, etc.

Vo verzii CS6, to znamená v tomto programe vložiť bitmapy, vytvárať texty, prechodové výplne, transparentné objekty, efekty tieňov a odleskov atď.
Version CS6, that means in this program you should place the bitmaps, create the text blocks, gradients, transparencies, shadows and glowing effects, etc.

Je veľmi ľahko editovať uzly, vykonávať zložité operácie, cesta trasovanie bitmapy a omnoho viac.
It is very easy to edit nodes, perform complex path operations, trace bitmaps and much more.".

Keď počítač havaroval a napísal nezmyselným do bitmapy, výsledkom bolo niečo, čo vyzeralo nejasne ako statické na rozbitý televízor-“snow crash.”.
When the computer crashed and wrote gibberish into the bitmap, the result was something that looked vaguely like static on a broken television set- a“snow crash.”.

Technológia PostCard umožňuje, aby urobil vyhlásenie alebo materiálu katalógy z bežných bitmapy.
PostCard technology allows to make statements or material catalogs out of the ordinary bitmaps.

Keď počítač havaroval a napísal nezmyselným do bitmapy, výsledkom bolo niečo, čo vyzeralo nejasne ako statické na rozbitý televízor-“snow crash.”.
He described it as“When the computer crashed and wrote gibberish into the bitmap, the result was something that looked vaguely like static on a broken television set- a‘snow crash.'”.

Prepracovaný nástroj Nôž(rozšírené) v CorelDRAW je vhodný na oddelenie vektorové objekty, textové a bitmapy.
Redesigned tool Knife(advanced) in CorelDRAW is suitable for separating vector objects, text and bitmaps.

Nalinkované bitmapy v režime CMYK(. psd,. tiff,. eps), jednotlivé grafické prvky spracované v separátnych vrstvách, minimálne rozlíšenie bitmáp pri 100% veľkosti musí byť 300 ppi.
Linked bitmaps in CMYK mode(. psd,. tiff,. eps), individual graphic elements on separate layers, minimum resolution of bitmaps should be 300 ppi at 100% size.

Odkaz v odseku čítate tiež vám povie, ako vytvoriť trvalé grafiku, a(!), Hovorí sa krátko načítanie bitmapy.
The link in the paragraph you are reading also tells you how to create persistent graphics, and(!) talks briefly of loading bitmaps.

Obsahuje hlavičku súboru(identifikátor bitmapy, veľkosť súboru, šírku, výšku, možnosti farieb a začiatočný bod bitmapových údajov) a bitmapové pixely, pričom každá z nich má inú farbu.
It contains a file header(bitmap identifier, file size, width, height, color options, and bitmap data starting point) and bitmap pixels, each with a different color.

Štandardne 90, čo zodpovedá 1 používateľskej jednotke SVG.(px, tiež nazývaná„používateľská jednotka“) exportovanej na 1 pixel bitmapy.
The default is 90 dpi, which corresponds to 1 SVG user unit(px, also called"user unit") exporting to 1 bitmap pixel.

MFD-Titan taktiež ponúka užívateľsky prívetivé obslužné a vizualizačné možnosti, ako sú funkcie tlačidiel, bitmapy alebo stĺpcové grafy, rovnako ako zobrazenie textu, zadávanie hodnôt a zobrazovacie funkcie.
The MFD-Titan also offers user-friendly operator and visualization options such as button functions, bitmaps or bar graphs as well as text displays, value entry and display functions.

D text menu je vytvorený z truetype fontov, kolorovaný a prípadne može byť aj textúrovaný použitím ľubovoľnej bitmapy ako textúry.
The 3D text of a motion menu is created from a truetype font, colored, and may possibly be textured using any bitmap as its texture.

Tak teraz môžete naskenovať ceruzkovú skicu, importovať bitmapu do Inkscape a rýchlo vyplniť jej bunky vektorovou farbou, čím môžete úplne preskočiť krok vektorizácie bitmapy.
So now you can scan in a pencil sketch, import the bitmap into Inkscape, and quickly fill its cells with vector paint, letting you completely skip the bitmap tracing step.

Teraz ak zarovnáte vyplnené objekty na párne čiary mriežky a obtiahnuté objekty na nepárne čiary mriežky so šírkou ťahu párnym číslom a exportujete dokument pri predvolených 90 dpi(teda 1 px bude zodpovedať 1 pixlu bitmapy), dostanete ostrý bitmapový obrázok bez nepotrebného antialiasingu.
Now, if you align filled objects to even gridlines, and stroked objects to odd gridlines with the stroke width in px being an even number, and export it at the default 90dpi(so that 1 px becomes 1 bitmap pixel), you get a crisp bitmap image without unneeded antialiasing.

Predávajúci si vyhradzuje právo zrušiť objednávku alebo jej časť pred uzavretím kúpnej zmluvy v týchto prípadoch: tovar sa už nevyrába alebo nedodáva alebo sa výrazným spôsobom zmenila cena dodávaného tovaru, kvalita podkladov nemá dostatočné prametre,(príklad: nízke rozlíšenie bitmapy, jej pozícia atď.).
The Seller reserves the right to cancel the order or part thereof prior to the conclusion of the purchase contract in the following cases: the goods are no longer manufactured or sold or have changed significantly the price of the goods supplied, the quality of the handouts does not have sufficient parameters,(example: low resolution Bitmaps, its position, etc.).