What is the translation of " BY SA MALA ZNÍŽIŤ " in English?

• should be reduced
• should decrease
• should be lowered
• should be diminished
• should get less

Examples of using By sa mala znížiť in Slovak and their translations into English

V miestnosti by sa mala znížiť vlhkosť.
In the room should reduce the humidity.

Niekedy je však situácia, keď by sa mala znížiť.
But sometimes a situation arises where it must be reduced.

Nie, ale školné by sa mala znížiť na základe príjmu rodiny.
No, but tuition costs should decrease based on family income.

Propagácia nezdravého jedla pre deti by sa mala znížiť.
Marketing of unhealthy food to children must be curbed.

Nie, ale školné by sa mala znížiť na základe príjmu rodiny Pridajte svoj vlastný postoj Ako dôležité je to pre vás?
No, but tuition costs should decrease based on family income Add your own stance How important is this to you?

Niekedy je však situácia, keď by sa mala znížiť.
But sometimes there is a situation when it should be lowered.

Prostredníctvom ETV by sa mala znížiť potreba viacerých demonštračných miest alebo opakovania testov pre rôzne trhy.
ETV should reduce the need to multiply demonstration sites or to repeat test campaigns for different markets.

Zaujímavosťou je suma použitáKozmetika s vekom by sa mala znížiť.
Strangely enough, the amount appliedCosmetics with age should decrease.

Spotreba energie by sa mala znížiť najmä v sektoroch s najväčším potenciálom úspor energie, ako sú budovy.
Energy consumption should decrease especially in sectors with the biggest potential for energy savings, such as buildings.

Keď sa objavia výhonky, teplota rastu by sa mala znížiť na 15-16 stupňov.
When shoots appear, the growth temperature should be lowered to plus 15-16 degrees.

Týmto procesom by sa mala znížiť súčasná fragmentácia výskumu v Európe a podporiť koordinácia v akademickej a priemyselnej oblasti.
This process should alleviate the current fragmentation of research in Europe and promote coordination in academic and industrial spheres.

Akonáhle pacient pociťuje jasnú úľavu, dávka lieku by sa mala znížiť dvakrát.
As soon as the patient feels a clear relief, the dose of the drug should be reduced by 2 times.

Návrhom zrýchleného opatrenia by sa mala znížiť administratívna záťaž v obchodných spoločnostiach i vo vykonávacích orgánoch.
The Fast Track proposal should reduce the administrative burdens for both companies and implementing bodies.

Hneď ako sa objaví prvých pár výhonkov, teplota by sa mala znížiť na+ 20 stupňov.
As soon as the first few shoots appear, the temperature should be lowered to+ 20 degrees.

Ale spotreba mäsa a pečene by sa mala znížiť a morské plody, orechy a kuracie vajcia naopak vo vašom dennom strave.
But the consumption of meat and liver should be reduced and seafood, nuts and eggs contrary to make in your daily diet.

Mám-li použiť vodu chudé forexample sprchovacím kútom a žeriav, tak to by sa mala znížiť spotrebu vody s 40%.
If I use the water meagre forexample shower and crane, so it's should decrease water usage with 40%.

Ak podnik ciele nesplní, náhrada by sa mala znížiť na základe metodiky výpočtu uvedenej v poverovacom akte.
If the undertaking does not meet the objectives, the compensation should be reduced following a calculation method specified in the entrustment act.

Ak mám použiť vodné skromným forexample sprchou a žeriav, tak Je to by sa mala znížiť spotrebu vody s 40%.
If I use the water meager forexample shower and crane, so it's Should Decrease water usage with 40%.

Bolesť žalúdka je zvyčajne mierna, ale ak je ťažké vydržať a dávka je nadmerná, dávka na tento večer by sa mala znížiť.
Stomach pain is usually mild, but if you tolerate them will be difficult and relief is excessive, the dosage for the evening should be reduced.

Keď sa objavia prvé výhonky, denná teplota v miestnosti by sa mala znížiť na 15-18 stupňov a nočná teplota by sa mala znížiť na 12 stupňov.
After the first sprouts appear, the daytime temperature in the room should be lowered to 15-18 degrees and the nighttime temperature should be reduced to 12 degrees.

Ak verejného zdravia iniciatívy práci na zníženie rizikové faktory pre srdcové choroby, riziko náhlej smrti by sa mala znížiť aj.
If public health initiatives work to decrease risk the factors for heart disease, the risk for sudden death should decrease as well.

Balík bude tiež riešiť problém vysokej závislosti na palivách, ktorá by sa mala znížiť modernizáciou a konverziou na také technológie rybolovu a vybavenie s nízkou palivovou spotrebou.
It will also address the problem of the high dependence on fuel, which should be reduced through modernisation and reconversion towards fuel efficient fishing techniques and equipment.

Najčastejšie je to od 15 do 20 centimetrov, ale ak má rodina malé deti, vzdialenosť by sa mala znížiť na 9-10 centimetrov.
Most often it is made from 15 to 20 centimeters, but if the family has small children, the distance should be reduced to 9-10 centimeters.

Sektor služieb, podnikateľských činností a profesií by sa mal otvoriť väčšej konkurencii a administratívna záťaž podnikov by sa mala znížiť.
The services sector, trades and professions should be opened up to greater competition, and the administrative burden for enterprises should be reduced.

Žiadna z ostatných strán neposkytla žiadny odhad ani necitovala štúdiu alebo správu, ktoré by naznačovali, že voľná kapacita stanovená Komisiou by sa mala znížiť.
None of the other parties provided any estimate or quoted a study or report suggesting that the established by the Commission spare capacity should be reduced.

Pokračujúci nárast počtu odborníkov bez užitočnej kvalifikácie by sa okrem toho mal obmedziť, pretože nezamestnanosť znevýhodnených skupín by sa mala znížiť.
Furthermore, the continued increase in the number of experts without useful qualifications should be curtailed, because unemployment in disadvantaged groups should be reduced.

V priebehu času by sa bolesť mala znížiť.
Over time, that pain should decrease.

V priebehu času by sa bolesť mala znížiť.
Over time the pain should get less.

Týždeň pred pristátím v zemi by sa teplota mala znížiť ešte viac- na 18 stupňov.
A week before landing in the ground, the temperature should be lowered even more- to 18 degrees.